“北海旧时曾荐鹗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北海旧时曾荐鹗”出自哪首诗?
答案: “北海旧时曾荐鹗”出自: 宋代 冯山的 《寄潭州何正臣君表待制二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi hǎi jiù shí céng jiàn è ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“北海旧时曾荐鹗”的上一句是什么?
答案:
“北海旧时曾荐鹗”的上一句是: 岂意相知邂逅间 , 诗句拼音为: qǐ yì xiāng zhī xiè hòu jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“北海旧时曾荐鹗”的下一句是什么?
答案: “北海旧时曾荐鹗”的下一句是: 愚公终日尚移山 , 诗句拼音为: yú gōng zhōng rì shàng yí shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“北海旧时曾荐鹗”全诗
寄潭州何正臣君表待制二首 其二 (jì tán zhōu hé zhèng chén jūn biǎo dài zhì èr shǒu qí èr)
高卑鹏鷃分难攀,岂意相知邂逅间。
北海旧时曾荐鹗,愚公终日尚移山。
平生泯默无他技,一顾差池已厚顔。
犹有功名心尚在,鑪锤当手待公还。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“北海旧时曾荐鹗”繁体原文
寄潭州何正臣君表待制二首 其二
高卑鵬鷃分難攀,豈意相知邂逅間。
北海舊時曾薦鶚,愚公終日尚移山。
平生泯默無他技,一顧差池已厚顔。
猶有功名心尚在,鑪錘當手待公還。
“北海旧时曾荐鹗”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高卑鹏鷃分难攀,岂意相知邂逅间。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
北海旧时曾荐鹗,愚公终日尚移山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生泯默无他技,一顾差池已厚顔。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
犹有功名心尚在,鑪锤当手待公还。
“北海旧时曾荐鹗”全诗注音
高卑鹏鷃分难攀,岂意相知邂逅间。
北海旧时曾荐鹗,愚公终日尚移山。
平生泯默无他技,一顾差池已厚顔。
犹有功名心尚在,鑪锤当手待公还。
“北海旧时曾荐鹗”全诗翻译
译文:
高低的朋友们相交难得,岂料我们在偶然的相遇中成为了知己。
从前北海曾经有人向仙鹤献过礼物,愚公终日努力仍想移山。
平素我只以沉默谦和为本领,但一次疏忽已经造成了隔阂。
虽然内心仍然渴望名利,但要等待时机恢复与朋友的情谊。
总结:
这首诗描述了作者与高低不同的人相交的困难,但在偶然的相遇中找到了知己。诗中提到了北海曾有人向仙鹤献礼,愚公努力移山的故事,以及作者内心渴望功名的同时,也在等待时机与朋友和好的情节。整首诗传递出了交友难、奋发图强以及珍视友谊的主题。
“北海旧时曾荐鹗”总结赏析
赏析:
这首诗《寄潭州何正臣君表待制二首 其二》是由冯山创作的,表达了对友情和志向的真挚感受。诗中描写了作者和友人的情感,以及他们共同的追求。
首先,诗人用高、卑、鹏、鷃等词语,形象地描述了友情的高度和珍贵性,暗示了友人何正臣君与他的交往是不易得到的。他们之间的相识并非偶然,而是一种幸运的相逢。
接着,诗人提到了北海曾经荐鹗的传说,用以比喻友人何正臣君的高风亮节。这种荐鹗的精神象征了友人的高尚品德和坚持,也让人联想到了愚公移山的故事,强调了友人追求目标的坚定决心。
在诗的后半部分,作者谦虚地提到自己没有其他特殊的技艺,但一眼相交之后,他们的友情已经深厚。这种真挚的情感体现在诗中,令人感动。
最后,诗人表达了对友人依然怀有功名志向的祝愿,希望友人能够在事业上取得成功,这也表现了作者对友情的深切关怀和期望。
“北海旧时曾荐鹗”相关诗句:
- 北海旧时曾荐鹗 出自 [宋] 冯山 ·《寄潭州何正臣君表待制二首 其二 》
- 荐鹗不媿北海融 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 追思荐鹗门阑旧 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄张端父 》
- 鹗牍当时误荐贤 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其一 》
- 文举旧曾称一鹗 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰书事二首 其一 》
- 一鹗将从北海飞 出自 [宋] 刘挚 ·《次林御史次中韵 》
- 且上北海荐 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》
- 北海难充荐 出自 [宋] 文彦博 ·《送知府给事赴阙 》
- 遽闻北海荐 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宋秀实罢官归将有东南之行 》
- 蚤被北海荐 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送醇老 》
- 荐贤无北海 出自 [宋] 刘弇 ·《伤段谦叔失意二十八韵 》
- 北海何书可荐衡 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧应父赠黄子芸韵 》
- 北海会须加慰荐 出自 [宋] 李彭 ·《寄郑禹功魏虞卿 其四 》
- 荐贤余一鹗 出自 [宋] 陈师道 ·《送高推官 》
- 交荐诸侯鹗 出自 [宋] 苏籀 ·《送孙丞法先池阳二首 其一 》
- 荐鹗与云连 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄禅师寺华上人次韵三首 三 》
- 能作荐鹗书 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一 》
- 浙漕鹗荐翔 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其一 》
- 谁爲荐鹗词 出自 [宋] 喻良能 ·《挽处士陈容 其一 》
- 虚名惭荐鹗 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其三 》