“乃敢盗太原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃敢盗太原”出自哪首诗?
答案: “乃敢盗太原”出自: 宋代 孔平仲的 《武宗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi gǎn dào tài yuán ,诗句平仄: 。
问题2:“乃敢盗太原”的上一句是什么?
答案:
“乃敢盗太原”的上一句是: 杨弁不知时 , 诗句拼音为: yáng biàn bù zhī shí
,诗句平仄: 。
问题3:“乃敢盗太原”的下一句是什么?
答案: “乃敢盗太原”的下一句是: 岂信明光甲 , 诗句拼音为: qǐ xìn míng guāng jiǎ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“乃敢盗太原”全诗
武宗 (wǔ zōng)
武宗惟雄俊,有臣委用专。
德裕才略大,感恩罄所宣。
是时岩廊上,六合气可吞。
论兵决胜负,万里在目前。
一平回鹘凶,再洗上党昏。
杨弁不知时,乃敢盗太原。
岂信明光甲,遣人斩其元。
廷谋昧知几,唯有君相然。
成立三大功,慷慨在一言。
风霆运不测,日月朗高悬。
李唐势已去,至此岌复缠。
外内已息兵,崇卑定乾坤。
遂令河北师,弭耳如孤豚。
事书史册上,读之快心魂。
千载若信宿,凛凛风烈存。
世人多说剑,不见斫伐痕。
玩弄反自伤,何用饰璵璠。
迂哉贾生饵,果尔房琯奔。
施为贵寔效,讵主衒空文。
仄平平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,?仄仄仄平。
仄仄平平仄,仄平仄○平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄○仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
“乃敢盗太原”繁体原文
武宗
武宗惟雄俊,有臣委用專。
德裕才略大,感恩罄所宣。
是時岩廊上,六合氣可吞。
論兵决勝負,萬里在目前。
一平回鶻凶,再洗上黨昏。
楊弁不知時,迺敢盜太原。
豈信明光甲,遣人斬其元。
廷謀昧知幾,唯有君相然。
成立三大功,慷慨在一言。
風霆運不測,日月朗高懸。
李唐勢已去,至此岌復纏。
外內已息兵,崇卑定乾坤。
遂令河北師,弭耳如孤豚。
事書史冊上,讀之快心魂。
千載若信宿,凜凜風烈存。
世人多說劍,不見斫伐痕。
玩弄反自傷,何用飾璵璠。
迂哉賈生餌,果爾房琯奔。
施爲貴寔效,詎主衒空文。
“乃敢盗太原”韵律对照
仄平平平仄,仄平仄仄平。
武宗惟雄俊,有臣委用专。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
德裕才略大,感恩罄所宣。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
是时岩廊上,六合气可吞。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
论兵决胜负,万里在目前。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
一平回鹘凶,再洗上党昏。
平仄仄平平,?仄仄仄平。
杨弁不知时,乃敢盗太原。
仄仄平平仄,仄平仄○平。
岂信明光甲,遣人斩其元。
○平仄平仄,仄仄平○平。
廷谋昧知几,唯有君相然。
平仄○仄平,仄仄仄仄平。
成立三大功,慷慨在一言。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风霆运不测,日月朗高悬。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
李唐势已去,至此岌复缠。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
外内已息兵,崇卑定乾坤。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
遂令河北师,弭耳如孤豚。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
事书史册上,读之快心魂。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
千载若信宿,凛凛风烈存。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
世人多说剑,不见斫伐痕。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
玩弄反自伤,何用饰璵璠。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
迂哉贾生饵,果尔房琯奔。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
施为贵寔效,讵主衒空文。
“乃敢盗太原”全诗注音
武宗惟雄俊,有臣委用专。
德裕才略大,感恩罄所宣。
是时岩廊上,六合气可吞。
论兵决胜负,万里在目前。
一平回鹘凶,再洗上党昏。
杨弁不知时,乃敢盗太原。
岂信明光甲,遣人斩其元。
廷谋昧知几,唯有君相然。
成立三大功,慷慨在一言。
风霆运不测,日月朗高悬。
李唐势已去,至此岌复缠。
外内已息兵,崇卑定乾坤。
遂令河北师,弭耳如孤豚。
事书史册上,读之快心魂。
千载若信宿,凛凛风烈存。
世人多说剑,不见斫伐痕。
玩弄反自伤,何用饰璵璠。
迂哉贾生饵,果尔房琯奔。
施为贵寔效,讵主衒空文。
“乃敢盗太原”全诗翻译
译文:
武宗惟雄俊,有臣委用专。
德裕才略大,感恩罄所宣。
是时岩廊上,六合气可吞。
论兵决胜负,万里在目前。
一平回鹘凶,再洗上党昏。
杨弁不知时,乃敢盗太原。
岂信明光甲,遣人斩其元。
廷谋昧知几,唯有君相然。
成立三大功,慷慨在一言。
风霆运不测,日月朗高悬。
李唐势已去,至此岌复缠。
外内已息兵,崇卑定乾坤。
遂令河北师,弭耳如孤豚。
事书史册上,读之快心魂。
千载若信宿,凛凛风烈存。
世人多说剑,不见斫伐痕。
玩弄反自伤,何用饰璵璠。
迂哉贾生饵,果尔房琯奔。
施为贵实效,讵主衒空文。
总结:
此诗赞颂了一位英勇而明智的君主——武宗,他聪明英俊,有着能够委任得力臣子的智慧。君主德行高尚,才干卓越,感恩恩德无尽,广泛传扬。诗中形容当时国家气象昌盛,六合之气皆为所吞,讨论兵权胜负,尽在眼前,万里之地一览无遗。但也提到了一平回鹘凶暴,再次侵扰上党的情况,杨弁不知天时地利,竟敢盗取太原。幸好有明智的君主能够识破他们的阴谋,派人斩掉他们的首领。国家政治阴谋诡谲,君主和忠臣相互信任,共同建立了三大功业,忠诚慷慨的精神在于一言之间。然而,风云莫测,国家形势时刻变幻,日月高悬,权势崩解。李唐势力已然式微,然而挣扎仍然存在,世事纷争不止。此时国内外战乱已息,尊卑之分也定于乾坤之间。当时派遣河北的军队,像孤豚一般耸耳待命。诗人称赞这些事迹载于历史书册中,读之令人心魂荡漾。千年之后,如果信宿传闻,这样的风采与热血永远不会消逝。诗中还提到世人常说剑术之妙,却未见过实际斩杀的痕迹。对于那些沉溺于虚荣的行为,诗人表示其实是自己在伤害自己,装饰自己如何有用呢?此处提到贾生和房琯的典故,暗喻了这种愚昧行径。最后,诗人呼吁实事求是,不要空谈虚浮。
整首诗歌以赞颂武宗和他的政绩为主线,强调了君主的智慧、才德和功业。同时,诗人也警示人们不要陷入虚浮的言辞,而是应该脚踏实地、实干为国。
“乃敢盗太原”相关诗句:
- 乃敢盗太原 出自 [宋] 孔平仲 ·《武宗 》
- 遗虏盗中原 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 小丑盗中原 出自 [宋] 陆游 ·《出塞四首借用秦少游韵 其四 》
- 其如中原盗 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 盗食敢求嘬 出自 [唐] 韩愈 ·《雨中寄孟刑部几道联句 》
- 盗畏不敢睨 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其六 》
- 盗贼敢忘忧 出自 [唐] 杜甫 ·《村雨 》
- 何物敢盗取 出自 [宋] 唐珏 ·《冬青行二首 其一 》
- 羣盗不敢窥 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 不敢盗邻瓮 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其六 》
- 中原群盗几时平 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜 》
- 乃以穿窬盗 出自 [宋] 陈普 ·《荆公东坡 》
- 昔乃爲盗窟 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一○ 》
- 民穷盗乃起 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 无乃盗虚名 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜闻苍鹤唳 》
- 凶年盗乃减 出自 [宋] 张耒 ·《同毅夫贺无斁教授 》
- 或乃盗贼起 出自 [宋] 方回 ·《十月中澣酒熟客至分韵得菊字 》
- 我乃虞盗贼 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 敢谓施行剪诸盗 出自 [宋] 文同 ·《和提刑郎中阅兵之什 》
- 盗贼连村那敢问 出自 [宋] 吕本中 ·《桂州水西 》