“故应寂寞畏人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故应寂寞畏人知”出自哪首诗?
答案: “故应寂寞畏人知”出自: 宋代 张耒的 《夏日杂兴四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng jì mò wèi rén zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故应寂寞畏人知”的上一句是什么?
答案:
“故应寂寞畏人知”的上一句是: 野趣转深身愈老 , 诗句拼音为: yě qù zhuǎn shēn shēn yù lǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故应寂寞畏人知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故应寂寞畏人知”已经是最后一句了。
“故应寂寞畏人知”全诗
夏日杂兴四首 其一 (xià rì zá xīng sì shǒu qí yī)
隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池。
一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿。
果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂。
野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“故应寂寞畏人知”繁体原文
夏日雜興四首 其一
隔牆泉下是東溪,細溜涓涓入我池。
一部笙簫寒竹響,百年風雨古槐姿。
果懸幽檻朱初熟,蔓度空牆翠欲垂。
野趣轉深身愈老,故應寂寞畏人知。
“故应寂寞畏人知”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知。
“故应寂寞畏人知”全诗注音
隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池。
一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿。
果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂。
野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知。
“故应寂寞畏人知”全诗翻译
译文:
隔墙之后是东溪,细小的溪水缓缓流入我的池塘。一支笙箫的冷韵在竹林中响起,古老的槐树经历了百年风雨依然挺拔。果实悬挂在幽深的栏杆上,朱红渐渐成熟,蔓延的枝条越过空旷的围墙,翠绿欲垂。野趣转深,随着时光的流逝,心境也随之变得愈发恬淡,但由于怕人知晓,更显得孤寂寂寞。
总结:这首古文描写了一个宁静的场景,以东溪、池塘、竹林、古槐等元素为主要描写对象。通过对自然景物的细致描绘,展现了岁月更迭中的静谧和恬淡。虽然自然景色美好,但主人公似乎宁愿选择孤独和隐退,远离喧嚣和繁华。全文通过描写自然景物抒发了对宁静生活的向往。
“故应寂寞畏人知”总结赏析
《夏日杂兴四首 其一》是张耒创作的一首诗歌,通过描述夏日的景色和感受表达了诗人的情感和心境。
赏析:
这首诗以自然景色为背景,展示了夏日的美丽和宁静。首节描述了一条细小的泉水流入诗人的池塘,形成了一幅宁静而清新的画面。水流的声音伴随着笙箫的声音,让人感受到了大自然的和谐和美妙。
第二节提到了一棵古老的槐树,它经历了百年的风雨,依然屹立不倒,展现了坚韧和顽强的品质。这古槐在夏日的阳光下,显得格外美丽。
第三节描述了果实的成熟,果实悬挂在高墙之上,红彤彤的颜色吸引着人们的目光。这种画面给人以温馨和满足的感觉。
最后一节表达了诗人对自然的敬畏和对岁月流逝的感叹。诗人在这里提到自己变老,但他也更加深刻地理解和欣赏自然界的美丽,同时也感到自己的寂寞,因为这种感受难以与他人分享。
“故应寂寞畏人知”相关诗句:
- 故应寂寞畏人知 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其一 》
- 鹦鹉故洲应寂寞 出自 [宋] 强至 ·《送曾元恕太祝赴汉阳监征 》
- 识字故应甘寂寞 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟秋夜有感 其二 》
- 久客应知寂寞情 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚行 》
- 故人怜寂寞 出自 [宋] 黄公度 ·《壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿于琴泉轩 》
- 故人何寂寞 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 故人怜寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵和王彦昭九日湖园会饮 》
- 故人怜寂寞 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其一 》
- 故人还寂寞 出自 [唐] 杜甫 ·《赠高式颜 》
- 故人何寂寞 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿京江口期刘昚虚不至 》
- 頼有故人开寂寞 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵温其元日诗 》
- 頼有故人怜寂寞 出自 [宋] 苏辙 ·《将至南京雨中寄王巩 》
- 不见故人增寂寞 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同见寄 》
- 慙媿故人怜寂寞 出自 [唐] 白居易 ·《刘苏州寄酿酒糯米李浙东寄杨柳枝舞衫偶因尝酒试衫輙成长句寄谢之 》
- 眼底故人俱寂寞 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》
- 故人一枝久寂寞 出自 [宋] 许及之 ·《仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵 》
- 故人怜我太寂寞 出自 [宋] 吕本中 ·《谢曾台州送梅 其二 》
- 应记灞桥人寂寞 出自 [宋] 潘柽 ·《赠姜邦杰 》
- 应是主人怜寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《竟陵僦舍仍有小园景物颇佳 》
- 寂寞无人知 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱苏氏庄记室二贤自鄜州走马相访留连数日发後独坐寂寞因成诗寄之 》