“莫遣功夫似不曾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫遣功夫似不曾”出自哪首诗?
答案: “莫遣功夫似不曾”出自: 宋代 魏了翁的 《和杨尚书韵送蔺恭甫归永康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò qiǎn gōng fū sì bù céng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫遣功夫似不曾”的上一句是什么?
答案:
“莫遣功夫似不曾”的上一句是: 他年再出为时用 , 诗句拼音为: tā nián zài chū wèi shí yòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫遣功夫似不曾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫遣功夫似不曾”已经是最后一句了。
“莫遣功夫似不曾”全诗
和杨尚书韵送蔺恭甫归永康 (hé yáng shàng shū yùn sòng lìn gōng fǔ guī yǒng kāng)
梦遶秦祠月半棱,归寻岷岭雪千层。
傥来富贵垤藏蚁,尽大科名笔误蝇。
须验家庭真事业,更追简册淡交朋。
他年再出为时用,莫遣功夫似不曾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫遣功夫似不曾”繁体原文
和楊尚書韻送藺恭甫歸永康
夢遶秦祠月半稜,歸尋岷嶺雪千層。
儻來富貴垤藏蟻,儘大科名筆誤蠅。
須驗家庭真事業,更追簡冊淡交朋。
他年再出爲時用,莫遣功夫似不曾。
“莫遣功夫似不曾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
梦遶秦祠月半棱,归寻岷岭雪千层。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
傥来富贵垤藏蚁,尽大科名笔误蝇。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
须验家庭真事业,更追简册淡交朋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年再出为时用,莫遣功夫似不曾。
“莫遣功夫似不曾”全诗注音
梦遶秦祠月半棱,归寻岷岭雪千层。
傥来富贵垤藏蚁,尽大科名笔误蝇。
须验家庭真事业,更追简册淡交朋。
他年再出为时用,莫遣功夫似不曾。
“莫遣功夫似不曾”全诗翻译
译文:
梦中环绕在秦祠,月亮半圆,归途寻觅岷岭上千层的雪。
或许会得到富贵,像蚂蚁一样埋藏着财富;也可能因为大科考试而被错误地评价,如同笔误被误解。
应该验证家庭和真正的事业,更要追求简朴的交朋友。
将来再次出现时,定能得到应有的重用,切勿认为辛勤努力就好像从未有过。
总结:这首诗描述了一个人在梦中游历秦祠和岷岭的景象,反映了人生的起伏和不确定性。诗人提醒我们要真正实现事业和成就,需要验证自己的家庭和事业,并珍惜真诚淡泊的交友。努力工作不应被轻视,将来会得到应有的回报。
“莫遣功夫似不曾”相关诗句:
- 莫遣功夫似不曾 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨尚书韵送蔺恭甫归永康 》
- 教时仍遣促功夫 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四二 》
- 差似尧夫遣兴时 出自 [宋] 林希逸 ·《题新稿 》
- 莫遣诗人说功过 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵曾仲锡荔支 》
- 莫遣功名属别人 出自 [唐] 张籍 ·《寄宋景 》
- 莫遣功名心易老 出自 [宋] 韩元吉 ·《雨後睡起有怀 》
- 得金遣客曾莫留 出自 [宋] 王安中 ·《过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵 》
- 莫遣闲愁似江海 出自 [宋] 林石涧 ·《戏笔 》
- 功夫深似贾司仓 出自 [唐] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 功夫深似贾司仓 出自 [宋] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 莫起功夫求的意 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 六 》
- 此个功夫世莫传 出自 [宋] 邵雍 ·《两犯吟 》
- 汤武功夫世莫傅 出自 [宋] 邵雍 ·《观书吟 》
- 醖酿功夫莫指陈 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 心上功夫世莫知 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 何似当年莫嫁夫 出自 [宋] 释文珦 ·《戍妇词 》
- 莫道何曾似仰山 出自 [宋] 王安石 ·《馿二首 其二 》
- 铁马曾来似不曾 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其四 》
- 难遣贪夫两不争 出自 [宋] 释智圆 ·《闲田 》
- 功名不遣斯人了 出自 [宋] 陆游 ·《题海首座侠客像 》