“有钱难买春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有钱难买春”出自哪首诗?
答案: “有钱难买春”出自: 宋代 释善珍的 《莫春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu qián nán mǎi chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“有钱难买春”的上一句是什么?
答案:
“有钱难买春”的上一句是: 无药可医俗 , 诗句拼音为: wú yào kě yī sú
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“有钱难买春”的下一句是什么?
答案: “有钱难买春”的下一句是: 山中旧同伴 , 诗句拼音为: shān zhōng jiù tóng bàn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“有钱难买春”全诗
莫春 (mò chūn)
门外柳花过,似予飘泊身。
吟高妨定衲,客久羡归人。
无药可医俗,有钱难买春。
山中旧同伴,招隠寄书频。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“有钱难买春”繁体原文
莫春
門外柳花過,似予飄泊身。
吟高妨定衲,客久羨歸人。
無藥可醫俗,有錢難買春。
山中舊同伴,招隠寄書頻。
“有钱难买春”韵律对照
平仄仄平平,仄仄平仄平。
门外柳花过,似予飘泊身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吟高妨定衲,客久羡归人。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
无药可医俗,有钱难买春。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山中旧同伴,招隠寄书频。
“有钱难买春”全诗注音
门外柳花过,似予飘泊身。
吟高妨定衲,客久羡归人。
无药可医俗,有钱难买春。
山中旧同伴,招隠寄书频。
“有钱难买春”全诗翻译
译文:
门外的柳花飘过,像我这流浪的身影。吟咏太高会妨碍修行,作客已久却羡慕那回归的人。世俗间没有什么能治愈疲惫的药物,有钱也难以买到春天的芬芳。在山中,旧日的同伴仍在,我频繁地招呼他们,寄去书信,希望相聚。这首诗表达了作者身处异乡,思念故乡和旧友,同时对物质与内心情感的反思。
“有钱难买春”相关诗句:
- 有钱难买春 出自 [宋] 释善珍 ·《莫春 》
- 鬓催难着买春钱 出自 [宋] 刘弇 ·《过合肥会黄天倪 》
- 榆寒难掷买春钱 出自 [宋] 韩琦 ·《春阴马上 》
- 榆钱万叠春难买 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其八 》
- 有钱难买是清闲 出自 [宋] 戴敏 ·《屏上晚眺 》
- 有百万钱难买邻 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其四 》
- 有钱买花仍买酒 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 堆钱难买百年身 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其二 》
- 无钱难买贵时船 出自 [宋] 赵师秀 ·《孤山寒食 》
- 新年难得买花钱 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其五 》
- 钱湖难买归鞍驻 出自 [宋] 郑清之 ·《谢林治中访别觉际庵 》
- 榆钱不买春 出自 [宋] 华岳 ·《宣城道中 》
- 春山买欠钱 出自 [唐] 姚合 ·《送崔之仁 》
- 买春不过费榆钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其九 》
- 何曾抛得买春钱 出自 [宋] 韩琦 ·《祀坟道中 》
- 岂是榆钱买得春 出自 [宋] 许及之 ·《再酬同社 》
- 賸买青春不费钱 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其四 》
- 恨无人着买春钱 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其七 》
- 榆钱好爲买春晴 出自 [宋] 喻良能 ·《春水 》
- 买山钱就一家春 出自 [宋] 李新 ·《北窗偶成呈遗逸 》