“安得子元子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得子元子”出自哪首诗?
答案: “安得子元子”出自: 宋代 陆游的 《秋日遣怀八首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé zǐ yuán zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“安得子元子”的上一句是什么?
答案:
“安得子元子”的上一句是: 泰阶陈六符 , 诗句拼音为: tài jiē chén liù fú
,诗句平仄: 。
问题3:“安得子元子”的下一句是什么?
答案: “安得子元子”的下一句是: 同歌于蒍于 , 诗句拼音为: tóng gē yú wěi yú ,诗句平仄:平平平。
“安得子元子”全诗
秋日遣怀八首 其六 (qiū rì qiǎn huái bā shǒu qí liù)
自我归故山,不知岁月徂。
念虽迫霜露,忧国犹区区。
老不能上疏,泰阶陈六符。
安得子元子,同歌于蒍于。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄○平平。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平平平?平。
“安得子元子”繁体原文
秋日遣懷八首 其六
自我歸故山,不知歲月徂。
念雖迫霜露,憂國猶區區。
老不能上疏,泰階陳六符。
安得子元子,同歌于蒍于。
“安得子元子”韵律对照
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
自我归故山,不知岁月徂。
仄平仄平仄,平仄○平平。
念虽迫霜露,忧国犹区区。
仄仄平仄○,仄平平仄平。
老不能上疏,泰阶陈六符。
平仄仄平仄,平平平?平。
安得子元子,同歌于蒍于。
“安得子元子”全诗注音
自我归故山,不知岁月徂。
念虽迫霜露,忧国犹区区。
老不能上疏,泰阶陈六符。
安得子元子,同歌于蒍于。
“安得子元子”全诗翻译
译文:
自我回到故山,不知岁月如何过去。
虽然忧心忡忡,但依然牵挂着国家。
年老无法上书陈述忠言,只能在太阶上摆放六符。
真希望能与子元子一起,在蒍于(音为“wéi yú”)地方同声歌颂。
总结:
诗人自我归隐故山,感叹时光飞逝。虽有忧国忧民之心,但年老不能再以言进谏,只能在太阶摆放六符以表达忠心。诗人希望能与子元子共同唱和歌颂于蒍于之地。诗意深沉,表达了对国家和政治的忧虑,以及对旧日友谊的怀念之情。
“安得子元子”相关诗句:
- 安得子元子 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其六 》
- 安得谭如子枚子 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 安得子列子 出自 [宋] 方岳 ·《答吴尚书 》
- 元丰天子赐安车 出自 [宋] 刘挚 ·《送致政太师归洛 》
- 立子得元圣 出自 [宋] 苏辙 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 饮边聊复得元子 出自 [宋] 陈杰 ·《龙湾野店同军校举杯 》
- 西子元来未得如 出自 [唐] 孙棨 ·《赠妓人王福娘 》
- 元子柳子突出也大奇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 开卷欣逢子元子 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 衲子向来元士子 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘二首 其一 》
- 子元子上即而翁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 夏侯玄 其二 》
- 安得师子吼 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 安得与子游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《往东流江口寄内 》
- 父子得闲安 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 幽州胡马客歌 》
- 安得王子猷 出自 [宋] 姜特立 ·《修竹爲王俊卿国正赋所居也 》
- 安得真男子 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七五 》
- 安得玄真子 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 安得扣关子 出自 [唐] 清昼 ·《泛长城东溪暝宿崇光寺寄处士陆羽联句 》
- 安得孔子生 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 安得傅介子 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》