“元丰天子赐安车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元丰天子赐安车”出自哪首诗?
答案: “元丰天子赐安车”出自: 宋代 刘挚的 《送致政太师归洛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán fēng tiān zǐ cì ān chē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“元丰天子赐安车”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“元丰天子赐安车”已经是第一句了。
问题3:“元丰天子赐安车”的下一句是什么?
答案: “元丰天子赐安车”的下一句是: 黄髪翩翩翊圣初 , 诗句拼音为: huáng fà piān piān yì shèng chū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“元丰天子赐安车”全诗
送致政太师归洛 (sòng zhì zhèng tài shī guī luò)
元丰天子赐安车,黄髪翩翩翊圣初。
坐省故携灵寿杖,会朝仍驾虎贲舆。
平泉花木眷常在,辽水城池鹤自如。
身是赤松无一事,乳桐孙竹看扶疏。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“元丰天子赐安车”繁体原文
送致政太師歸洛
元豐天子賜安車,黄髪翩翩翊聖初。
坐省故攜靈壽杖,會朝仍駕虎賁輿。
平泉花木眷常在,遼水城池鶴自如。
身是赤松無一事,乳桐孫竹看扶疏。
“元丰天子赐安车”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
元丰天子赐安车,黄髪翩翩翊圣初。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐省故携灵寿杖,会朝仍驾虎贲舆。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平泉花木眷常在,辽水城池鹤自如。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
身是赤松无一事,乳桐孙竹看扶疏。
“元丰天子赐安车”全诗注音
元丰天子赐安车,黄髪翩翩翊圣初。
坐省故携灵寿杖,会朝仍驾虎贲舆。
平泉花木眷常在,辽水城池鹤自如。
身是赤松无一事,乳桐孙竹看扶疏。
“元丰天子赐安车”全诗翻译
译文:
元丰时期,天子赐予官员一辆安稳华贵的车,黄色的头发飘扬,辅佐着圣明初开。
在宫殿里,回想起旧时,依然携带着象征长寿的仙杖,出席朝会时则乘坐威风凛凛的华丽车辆。
在平泉的花木之间,常有御林军陪伴左右,而在辽水的城池里,仙鹤们自在自如地飞翔。
身为一株赤松,心无旁骛,无忧无虑,什么事情都无需操心;而看到乳桐和孙竹,他们纷纷招展着繁茂的枝叶,宛如在互相扶持。
全诗通过描绘元丰时期的宏伟景象,展现了天子的威仪和仙风道骨,以及自然界的美好景观。同时,通过树木之间的对比,反映了身份地位的不同和各自的特点,表达了一种宁静和安逸的生活态度。
“元丰天子赐安车”总结赏析
赏析:: 这首诗《送致政太师归洛》由元代文学家刘挚创作,以优美的语言描绘了归隐之士的崇高品德和淡泊名利的心态。诗中以赤松、乳桐、松竹等自然景物作隐喻,表现了诗人对致政太师高尚人品的赞颂和对归隐生活的向往。作者通过描写天子赐予的安车、虎贲舆等场景,突显了致政太师的崇高地位。而诗中的花木、城池、鹤等自然元素则象征着归隐生活的宁静和美好。
标签: 颂扬、崇高、归隐
“元丰天子赐安车”相关诗句:
- 元丰天子赐安车 出自 [宋] 刘挚 ·《送致政太师归洛 》
- 名出元丰圣天子 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其二 》
- 元丰天子照奸回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其七 》
- 元丰天子妙风雷 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答詹成老谢密云龙之什 》
- 元丰天子爲改容 出自 [宋] 苏轼 ·《送程德林赴真州 》
- 元丰天子建原庙 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 赐环元丰初 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 天公赐已丰 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁新秋 》
- 皇天赐丰年 出自 [宋] 陈与义 ·《早起 》
- 早晚安车赐高退 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答邵校勘 》
- 安车仍赐上师陪 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 》
- 晴值安丰车 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其五 》
- 岂知皇天赐丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 年丰物阜天所赐 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》
- 天赐丰年岂不时 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其三 》
- 仍是元丰旧臣子 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 》
- 汉家天子赐甲子 出自 [宋] 姜特立 ·《喜仲春有闰 》
- 安知天王赐 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道读贺知章传 》
- 元丰圣人与天通 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 天以元丰号太平 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其一 》