“推将谁去挽谁来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推将谁去挽谁来”出自哪首诗?
答案: “推将谁去挽谁来”出自: 宋代 韩淲的 《禅月台 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuī jiāng shuí qù wǎn shuí lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“推将谁去挽谁来”的上一句是什么?
答案:
“推将谁去挽谁来”的上一句是: 笑杀渊明沽酒远 , 诗句拼音为: xiào shā yuān míng gū jiǔ yuǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“推将谁去挽谁来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“推将谁去挽谁来”已经是最后一句了。
“推将谁去挽谁来”全诗
禅月台 其五 (chán yuè tái qí wǔ)
斋余洗鉢施生台,此路闲通一线开。
笑杀渊明沽酒远,推将谁去挽谁来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“推将谁去挽谁来”繁体原文
禪月臺 其五
齋餘洗鉢施生臺,此路閒通一線開。
笑殺淵明沽酒遠,推將誰去挽誰來。
“推将谁去挽谁来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斋余洗鉢施生台,此路闲通一线开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
笑杀渊明沽酒远,推将谁去挽谁来。
“推将谁去挽谁来”全诗注音
斋余洗鉢施生台,此路闲通一线开。
笑杀渊明沽酒远,推将谁去挽谁来。
“推将谁去挽谁来”全诗翻译
译文:
斋戒之后,我洗净了鉢,慈悲地在生台上施舍。这条路很宽阔,通行无阻,一线光明自由延展。
笑容让渊明动心,他从远处赶来邀请我共饮美酒。推杯换盏之间,我们不知道该由谁来挽留谁。这是一首描绘友情和情感的诗歌。
“推将谁去挽谁来”相关诗句:
- 推将谁去挽谁来 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其五 》
- 春来谁挽去难援 出自 [宋] 晁说之 ·《春晚感怀 》
- 老大谁推挽 出自 [宋] 虞俦 ·《和张文潜有所叹韵 》
- 谁能推挽之 出自 [宋] 王迈 ·《读林去华居厚主簿省题 》
- 其谁爲推挽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵翟元卿 其一 》
- 谁挽谁扶谁作歌 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其八 》
- 去来谁暇与将迎 出自 [宋] 徐侨 ·《安溪 》
- 谁将好手挽春回 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 谁将绣户推 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 梦回莲叶雨 》
- 谁人手挽天河去 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其三 》
- 谁与挽之欲去猛 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 谁将易象细推评 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幽芳晚凉倚窗观稼 其一 》
- 过去谁复推 出自 [宋] 刘敞 ·《简深甫 》
- 谁当爲挽归来魂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵答春卿寻梅 》
- 挽之不来推不去 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 谁兵谁将谁千粮 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 谁去谁来 出自 [宋] 释正觉 ·《吴傅朋郎中书来尝得李伯时所画震旦第一祖西归像相需以赞说偈寄之 》
- 推毂向来谁尽力 出自 [宋] 朱翌 ·《寄贺子忱 》
- 前挽後推去 出自 [宋] 范成大 ·《土门 》
- 应器谁将去 出自 [唐] 贯休 ·《休粮僧 》