“空手把锄头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空手把锄头”出自哪首诗？
答案： “空手把锄头”出自： 宋代 释法泰的 《偈七首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng shǒu bà chú tou ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“空手把锄头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“空手把锄头”已经是第一句了。
问题3：“空手把锄头”的下一句是什么？
答案： “空手把锄头”的下一句是： 步行骑水牛 , 诗句拼音为： bù xíng qí shuǐ niú ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“空手把锄头”全诗
偈七首 其六 (jì qī shǒu qí liù)
空手把锄头，步行骑水牛。
人从桥上过，桥流水不流。
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄仄平。
“空手把锄头”繁体原文
偈七首 其六
空手把鋤頭，步行騎水牛。
人從橋上過，橋流水不流。
“空手把锄头”韵律对照
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
空手把锄头，步行骑水牛。
平平平仄仄，平平仄仄平。
人从桥上过，桥流水不流。
“空手把锄头”全诗注音
空手把锄头，步行骑水牛。
人从桥上过，桥流水不流。
“空手把锄头”全诗翻译
译文：
空手拿着锄头，步行却像骑着水牛一样缓慢。
有人从桥上经过，桥下的水却不停流动。
总结：这句古文通过简洁的描述，描绘了人们在日常生活中的情景。作者用空手拿锄头、步行骑水牛这样生动的比喻，表现了人行走的迟缓。接着，通过“人从桥上过，桥流水不流”的对比，形象地表现了桥下的水流动，而人在桥上却停留不动。这句话引发人们思考，在日常生活中，我们是否像水流一样不停地前进，还是像作者所描述的步行骑水牛一样缓慢停滞呢？
“空手把锄头”相关诗句：
- 空手把锄头 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三九 》
- 空手把锄头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四三 》
- 空手把锄头 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其六 》
- 空手把锄头 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一三 》
- 空手把锄头 出自 [唐] 傅翕 ·《颂二首 一 》
- 空手把锄头 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五八 》
- 空手因甚把锄头 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三三 》
- 面黑头斑手把锄 出自 [唐] 白居易 ·《得袁相书 》
- 手把锄犁饿空谷 出自 [唐] 韩愈 ·《赠唐衢 》
- 空手把鉏头 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三 》
- 空手把鉏头 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其六 》
- 年来把锄手 出自 [宋] 真山民 ·《幽居杂兴 》
- 手把犂锄垦蚯蚓 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 手把锄犂汝阴叟 出自 [宋] 欧阳修 ·《小饮坐中赠别祖择之赴陕府 》
- 未应亲手把钩锄 出自 [宋] 贺铸 ·《送武庠归隠终南 》
- 何时把锄头 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其二 》
- 乍可把锄头 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其三 》
- 白头思欲把犁锄 出自 [宋] 戴复古 ·《有感 》
- 头白村翁尚把锄 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其五 》
- 麦田春雨把锄头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵答吉老二首 其一 》