首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 连都官祭歌 > 完素履兮一初终

“完素履兮一初终”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“完素履兮一初终”出自哪首诗？

答案： “完素履兮一初终”出自： 宋代 王莘的 《连都官祭歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wán sù lǚ xī yī chū zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平仄平平 。

问题2：“完素履兮一初终”的上一句是什么？

答案： “完素履兮一初终”的上一句是： 恂好善兮行以躬 , 诗句拼音为：xún hǎo shàn xī xíng yǐ gōng ，诗句平仄： 平仄仄平仄平平 。

问题3：“完素履兮一初终”的下一句是什么？

答案： “完素履兮一初终”的下一句是： 化邦乡兮革奸凶 , 诗句拼音为： huà bāng xiāng xī gé jiān xiōng ，诗句平仄：仄平平平仄平平。

“完素履兮一初终”全诗

连都官祭歌 (lián dōu guān jì gē)

。 朝代：宋 。    作者： 王莘。

恂好善兮行以躬，完素履兮一初终。
化邦乡兮革奸凶，出为政兮用其中。
三锺山兮屹穹崇，与公德兮并其隆。
岂独文兮耀幽宫，宜配社兮同勾龙。
俾世世兮仿而从，里闾乐兮廉让风。
刑罚措兮年屦丰，慱哉利兮垂无穷。

平仄仄平○仄平，平仄仄平仄平平。
仄平平平仄平平，仄平仄平仄○○。
○平平平仄平平，仄平仄平○○平。
仄仄平平仄平平，平仄仄平平平平。
仄仄仄平仄平○，仄平仄平平仄平。
平仄仄平平仄平，平平仄平平平平。

xún hǎo shàn xī xíng yǐ gōng ， wán sù lǚ xī yī chū zhōng 。
huà bāng xiāng xī gé jiān xiōng ， chū wéi zhèng xī yòng qí zhōng 。
sān zhōng shān xī yì qióng chóng ， yǔ gōng dé xī bìng qí lóng 。
qǐ dú wén xī yào yōu gōng ， yí pèi shè xī tóng gōu lóng 。
bǐ shì shì xī fǎng ér cóng ， lǐ lǘ lè xī lián ràng fēng 。
xíng fá cuò xī nián jù fēng ， tuán zāi lì xī chuí wú qióng 。

“完素履兮一初终”繁体原文

連都官祭歌

恂好善兮行以躬，完素履兮一初終。
化邦鄉兮革姦凶，出爲政兮用其中。
三鍾山兮屹穹崇，與公德兮並其隆。
豈獨文兮耀幽宮，宜配社兮同勾龍。
俾世世兮倣而從，里閭樂兮廉讓風。
刑罰措兮年屨豐，慱哉利兮垂無窮。

“完素履兮一初终”韵律对照

平仄仄平○仄平，平仄仄平仄平平。
恂好善兮行以躬，完素履兮一初终。

仄平平平仄平平，仄平仄平仄○○。
化邦乡兮革奸凶，出为政兮用其中。

○平平平仄平平，仄平仄平○○平。
三锺山兮屹穹崇，与公德兮并其隆。

仄仄平平仄平平，平仄仄平平平平。
岂独文兮耀幽宫，宜配社兮同勾龙。

仄仄仄平仄平○，仄平仄平平仄平。
俾世世兮仿而从，里闾乐兮廉让风。

平仄仄平平仄平，平平仄平平平平。
刑罚措兮年屦丰，慱哉利兮垂无穷。

“完素履兮一初终”全诗注音

xún hǎo shàn xī xíng yǐ gōng ， wán sù lǚ xī yī chū zhōng 。

恂好善兮行以躬，完素履兮一初终。

huà bāng xiāng xī gé jiān xiōng ， chū wéi zhèng xī yòng qí zhōng 。

化邦乡兮革奸凶，出为政兮用其中。

sān zhōng shān xī yì qióng chóng ， yǔ gōng dé xī bìng qí lóng 。

三锺山兮屹穹崇，与公德兮并其隆。

qǐ dú wén xī yào yōu gōng ， yí pèi shè xī tóng gōu lóng 。

岂独文兮耀幽宫，宜配社兮同勾龙。

bǐ shì shì xī fǎng ér cóng ， lǐ lǘ lè xī lián ràng fēng 。

俾世世兮仿而从，里闾乐兮廉让风。

xíng fá cuò xī nián jù fēng ， tuán zāi lì xī chuí wú qióng 。

刑罚措兮年屦丰，慱哉利兮垂无穷。

“完素履兮一初终”全诗翻译

译文：
恂好善兮，行为谦恭；完美素履兮，始终如一。
改变国家乡里兮，铲除奸邪凶恶之徒，出任政务兮，运用其中才干。
三锺山高耸兮，宛如穹崇，与公共德行兮，同样崇高。
岂仅是文学才华兮，耀眼于幽宫，宜与社稷之神兮，同为尊贵如龙。
让世世代代兮，仿效其中美德，里闾之间兮，充满乐和、廉让之风。
刑罚法令施行兮，岁月纵然丰富，然而利益仍不尽终结。

全文总结：本文描绘了一个德高望重、品行崇高的领袖形象，他谦虚善良，始终保持一贯的品德。他治理国家，改革乡里，铲除奸邪，出任重要职务，运用才干。他的威严如山，与众人的德行同样高尚。他不仅在文学上有杰出的才华，而且在治国理政上也表现出色，堪比社稷之神龙。他的美德值得世世代代仿效，在社会的各个层面充满乐和、廉让之风。虽然岁月流逝，刑罚和奖励的施行可能不断变化，但对他的美誉和影响永远不会消逝。

“完素履兮一初终”诗句作者王莘介绍：

王莘，字乐道，汝阴（今安徽阜阳）人。尝从欧阳修学。事见《宋元学案补遗》卷四。更多...

“完素履兮一初终”相关诗句：

“完素履兮一初终”每个字的意思：

包含“完素履兮一初终”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂