“问渠何处是真归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问渠何处是真归”出自哪首诗?
答案: “问渠何处是真归”出自: 宋代 朱熹的 《伏读赵清献公瑞岩留题感叹之余追次元韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn qú hé chù shì zhēn guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“问渠何处是真归”的上一句是什么?
答案:
“问渠何处是真归”的上一句是: 珍重九原如可作 , 诗句拼音为: zhēn zhòng jiǔ yuán rú kě zuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“问渠何处是真归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“问渠何处是真归”已经是最后一句了。
“问渠何处是真归”全诗
伏读赵清献公瑞岩留题感叹之余追次元韵 (fú dú zhào qīng xiàn gōng ruì yán liú tí gǎn tàn zhī yú zhuī cì yuán yùn)
赵公名迹此犹微,已荐行藏第一机。
直自当年留翰墨,至今穷谷尚光辉。
时清谏疏空遗稿,岁晚高斋自掩扉。
珍重九原如可作,问渠何处是真归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“问渠何处是真归”繁体原文
伏讀趙清獻公瑞巖留題感歎之餘追次元韻
趙公名迹此猶微,已薦行藏第一機。
直自當年留翰墨,至今窮谷尚光輝。
時清諫疏空遺稿,歲晚高齋自掩扉。
珍重九原如可作,問渠何處是真歸。
“问渠何处是真归”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赵公名迹此犹微,已荐行藏第一机。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
直自当年留翰墨,至今穷谷尚光辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时清谏疏空遗稿,岁晚高斋自掩扉。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珍重九原如可作,问渠何处是真归。
“问渠何处是真归”全诗注音
赵公名迹此犹微,已荐行藏第一机。
直自当年留翰墨,至今穷谷尚光辉。
时清谏疏空遗稿,岁晚高斋自掩扉。
珍重九原如可作,问渠何处是真归。
“问渠何处是真归”全诗翻译
译文:
赵公的名声和成就虽然不算太显著,但他已经在朝廷中表现出色,被推荐为行藏第一的重要人选。
他一直以来都专心致志于文学创作,即使到了如今在偏僻的山谷中,他的光辉依然照耀。
他在清廷时期撰写的谏疏和文章已经成为传世之宝,即使岁月流转,高斋的门扉也依然紧闭,没有人再能进入。
他珍惜九原山河的美好,或许还有可能创作出杰出的作品,但如今却不知他所在何处。
总之,这首诗歌以赞美赵公的才华和为文化而努力的精神为主题,表达了对他前程和创作的祝愿,同时也流露出一丝遗憾和不解。
“问渠何处是真归”相关诗句:
- 问渠何处是真归 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读赵清献公瑞岩留题感叹之余追次元韵 》
- 若问真归是何处 出自 [宋] 吕本中 ·《寄刘彦冲兼寄胡原仲刘致中 》
- 问渠何日是归程 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一二 》
- 此生何处是真归 出自 [宋] 叶梦得 ·《三次韵 》
- 此生何处是真归 出自 [宋] 李处权 ·《题南浦楼 》
- 问渠是假是真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四七 》
- 问渠何处住 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 四 》
- 问渠家在山何处 出自 [宋] 戴表元 ·《仇山图 》
- 问渠端的何处生 出自 [宋] 释慧空 ·《送昙上人游方 》
- 问渠何处住居家 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三七 》
- 青山本是渠归处 出自 [宋] 饶节 ·《嘲杜鹃 》
- 渠无生死归何处 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七○ 》
- 问渠是谁渠不知 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋和尚赞 其一 》
- 试问真人竟何处 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其二 》
- 若问真铅是何物 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其六 》
- 玄关底处是真归 出自 [宋] 刘子翬 ·《居仁报李季言论养生之益 》
- 问我归何处 出自 [宋] 释警玄 ·《寄侍郎五曙偈 》
- 何处问归程 出自 [宋] 寇准 ·《途次三绝 其三 》
- 何处问归程 出自 [宋] 释斯植 ·《江村晚望 》
- 问言何处是前村 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其四 》