“三百青铜径自沽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三百青铜径自沽”出自哪首诗?
答案: “三百青铜径自沽”出自: 宋代 邓肃的 《自嘲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān bǎi qīng tóng jìng zì gū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三百青铜径自沽”的上一句是什么?
答案:
“三百青铜径自沽”的上一句是: 卷帘月色招人醉 , 诗句拼音为: juàn lián yuè sè zhāo rén zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三百青铜径自沽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三百青铜径自沽”已经是最后一句了。
“三百青铜径自沽”全诗
自嘲 (zì cháo)
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三百青铜径自沽”繁体原文
自嘲
蹤跡平生半九區,醉倒時得蛾眉扶。
連年兵火四方沸,一飽雞豚半月無。
住世今非孔北海,分司自到賓頭盧。
卷簾月色招人醉,三百青銅徑自沽。
“三百青铜径自沽”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
“三百青铜径自沽”全诗注音
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
“三百青铜径自沽”全诗翻译
译文:
踪迹平生半九区,醉倒时得蛾眉扶。
连年兵火四方沸,一饱鸡豚半月无。
住世今非孔北海,分司自到宾头卢。
卷帘月色招人醉,三百青铜径自沽。
全文总结:这篇古文描写了作者平生多年的奔波和辛苦,虽然在九区间行走,却未能找到自己的归宿。当遭遇沉酣之际,得到一位蛾眉美人的搀扶。时值战乱连绵,四方都在战火纷飞,生活困苦,连一顿饱饭都难以享受。作者曾经是孔子北海的弟子,如今却身世变迁,只能到宾头卢担任分司的职务。月色如水,卷帘风起,吸引着人们畅饮狂欢,作者也曾在三百青铜的小径上畅享欢乐。
“三百青铜径自沽”相关诗句:
- 三百青铜径自沽 出自 [宋] 邓肃 ·《自嘲 》
- 三百青铜寄与沽 出自 [宋] 赵蕃 ·《以酒钱送明叔二绝代简 其一 》
- 君不见昔时三百青铜沽一斗 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 三百青铜落画叉 出自 [宋] 胡铨 ·《追和东坡雪诗 》
- 谁乞三百青铜钱 出自 [宋] 张扩 ·《酒官张君造麴以十八仙爲名作诗戱之 》
- 恰有青铜满三百 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 恰有三百青铜钱 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 急典三百新青铜 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 未办青铜三百钱 出自 [宋] 韩驹 ·《钱逊叔见示小诗次韵 其一 》
- 青铜三百饮旗亭 出自 [宋] 陆游 ·《闻西师复华州二首 其二 》
- 三百青铜输杜甫 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由先生 》
- 也有青铜三百钱 出自 [宋] 陆游 ·《园中对酒作 》
- 青铜三百惭子悭 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 可怜三百青铜钱 出自 [宋] 邹浩 ·《戏社正李子温 》
- 恰有三百青铜钱 出自 [宋] 王安石 ·《戏赠湛源 》
- 三百青铜愁杜老 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》
- 三百青铜岂是无 出自 [宋] 曾丰 ·《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二 》
- 青铜三百买乌鸡 出自 [宋] 陆游 ·《赠鸡 》
- 青铜三百拟邀君 出自 [宋] 王洋 ·《赠郑季洪季洪屡以诗文见示 》
- 三百青铜市楼饮 出自 [宋] 陆游 ·《题少陵画像 》