“少长惟诗书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少长惟诗书”出自哪首诗?
答案: “少长惟诗书”出自: 宋代 邹浩的 《次韵刘元因赠王幼安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo cháng wéi shī shū ,诗句平仄: 。
问题2:“少长惟诗书”的上一句是什么?
答案:
“少长惟诗书”的上一句是: 之子建安裔 , 诗句拼音为: zhī zǐ jiàn ān yì
,诗句平仄: 。
问题3:“少长惟诗书”的下一句是什么?
答案: “少长惟诗书”的下一句是: 毎笑靖节君 , 诗句拼音为: měi xiào jìng jié jūn ,诗句平仄:。
“少长惟诗书”全诗
次韵刘元因赠王幼安 (cì yùn liú yuán yīn zèng wáng yòu ān)
真人拱南向,羣英纷玉除。
趯趯动环海,夙怀思远摅。
争弹冠上尘,丘壑空故居。
之子建安裔,少长惟诗书。
毎笑靖节君,归来但巾车。
拟倍万乘器,璨璨雕璠璵。
终然怒剑横,锐气埋忧虞。
须知梦镜中,所适难一如。
倘不达本原,触事成自诬。
试焚定慧香,矫首瞻六铢。
於此发深省,鼓瑟犹吹竽。
平平仄平仄,平平平仄○。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平○○仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,仄○平平平。
?仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄○仄○。
?仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,仄仄○○平。
“少长惟诗书”繁体原文
次韻劉元因贈王幼安
真人拱南嚮,羣英紛玉除。
趯趯動環海,夙懷思遠攄。
争彈冠上塵,丘壑空故居。
之子建安裔,少長惟詩書。
毎笑靖節君,歸來但巾車。
擬倍萬乘器,璨璨雕璠璵。
終然怒劍横,銳氣埋憂虞。
須知夢鏡中,所適難一如。
倘不達本原,觸事成自誣。
試焚定慧香,矯首瞻六銖。
於此發深省,鼓瑟猶吹竽。
“少长惟诗书”韵律对照
平平仄平仄,平平平仄○。
真人拱南向,羣英纷玉除。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
趯趯动环海,夙怀思远摅。
平○○仄平,平仄○仄平。
争弹冠上尘,丘壑空故居。
平仄仄平仄,仄○平平平。
之子建安裔,少长惟诗书。
?仄仄仄平,平平仄平平。
毎笑靖节君,归来但巾车。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
拟倍万乘器,璨璨雕璠璵。
平平仄仄○,仄仄平平平。
终然怒剑横,锐气埋忧虞。
平平仄仄○,仄仄○仄○。
须知梦镜中,所适难一如。
?仄仄仄平,仄仄平仄平。
倘不达本原,触事成自诬。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
试焚定慧香,矫首瞻六铢。
平仄仄○仄,仄仄○○平。
於此发深省,鼓瑟犹吹竽。
“少长惟诗书”全诗注音
真人拱南向,羣英纷玉除。
趯趯动环海,夙怀思远摅。
争弹冠上尘,丘壑空故居。
之子建安裔,少长惟诗书。
毎笑靖节君,归来但巾车。
拟倍万乘器,璨璨雕璠璵。
终然怒剑横,锐气埋忧虞。
须知梦镜中,所适难一如。
倘不达本原,触事成自诬。
试焚定慧香,矫首瞻六铢。
於此发深省,鼓瑟犹吹竽。
“少长惟诗书”全诗翻译
译文:
真人屈身向南,众英才纷纷除去了玉璧。
腾越跃动环绕海洋,早怀憧憬远志摆脱束缚。
争奋头上尘土,丘壑空有故居。
此人是建安时期的后裔,少年时代就专心于诗书学问。
时常赞美君主的德节,归来只乘着普通的车子。
本想赶超千乘之器,耀眼华丽的宝玉。
终然愤怒手持剑横扫,锐气之中埋藏忧虞。
必须知道,在梦中的景象,难以与现实一样。
如果不能达到本源之道,触及事物就会成为自欺。
试着燃烧一炷定慧香,端正颈项仰望六铢。
于此展开深刻思考,鼓起瑟琴仍像吹奏竽管一般。
全文总结:本文描写了一位有志青年追求理想和远大抱负的心境。他赞美君主的品德,却并不追求权势地位,宁愿保持朴素清高。他自知所处时世艰难,希望通过努力达到自己的目标,但也深知现实与梦想可能存在差距。因此,他决心自省反思,坚持修行与学识,同时警惕自己不要陷入虚妄和自欺的境地。全文流露出古人儒家思想中追求道德修养和个人成长的哲学思考。
“少长惟诗书”总结赏析
这首诗《次韵刘元因赠王幼安》是邹浩所作,全诗充满了儒家思想和士人风范。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古代士人刘元因送给王幼安为背景,以表达了对士人风范和文化传承的思考。首句“真人拱南向,群英纷玉除。”表现了刘元因的高尚品德和文学造诣,他站在南方向着孔子的故乡,群英争相来向他学习。
接下来的几句描写了刘元因对古代文化和诗书的怀念,以及对远方亲友的思念之情。他在世事变迁中仍然怀抱着远古的文化理念,不为时光所遗忘。
诗中提到的“择弹冠上尘,丘壑空故居。”表达了刘元因放下了世俗功名,回归故乡山川,专心修炼诗书之道。他将家国情怀融入了诗篇之中。
诗的后半部分描述了王幼安的品德和才华,以及他与刘元因之间的深厚友情。他们彼此欣赏对方的才华,相互鼓励,这种友情在士人之间是非常珍贵的。
最后几句表达了对未来的期许和警示,希望士人们能够保持本原,不忘初心,不被世俗所迷惑。通过“试焚定慧香,矫首瞻六铢。”这样的比喻,强调了修身养性的重要性。
标签:
- 士人风范
- 文化传承
- 友情
- 修身养性
- 哲学思考
“少长惟诗书”相关诗句:
- 少长惟诗书 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘元因赠王幼安 》
- 诗豪惟许少陵挥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木笔花 》
- 诗似少陵惟欠酒 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二 》
- 古来惟有少陵诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《湖头观桃李四绝句 其二 》
- 诗少古风惟近体 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》
- 惟有长松见少年 出自 [唐] 张乔 ·《寄山僧 》
- 惟书与诗 出自 [宋] 彭龟年 ·《许国公生辰 其三 》
- 惟此诗书窟 出自 [宋] 王灼 ·《送普州守 》
- 岂惟配诗书 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 诗书惟务旧 出自 [宋] 晁说之 ·《自乐 其二 》
- 金玉惟书诗 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 惟有诗书付尔孤 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其二 》
- 万卷诗书惟曲槛 出自 [宋] 朱台符 ·《咏华林书院 》
- 腹中惟有古诗书 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其一 》
- 日长惟忆异书看 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其三 》
- 少年读诗书 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 少年好诗书 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人寄叔康讲师 》
- 少年诵诗书 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 少时业诗书 出自 [宋] 陆游 ·《目昏颇废观书以诗记其始时年七十九矣 》
- 少小贵诗书 出自 [宋] 刘敞 ·《效陶潜体 》