“石溜通泉乳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石溜通泉乳”出自哪首诗?
答案: “石溜通泉乳”出自: 宋代 赵蕃的 《东庵上方》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí liū tōng quán rǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“石溜通泉乳”的上一句是什么?
答案:
“石溜通泉乳”的上一句是: 庵在最高峰 , 诗句拼音为: ān zài zuì gāo fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“石溜通泉乳”的下一句是什么?
答案: “石溜通泉乳”的下一句是: 晴檐喧蜜蜂 , 诗句拼音为: qíng yán xuān mì fēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“石溜通泉乳”全诗
东庵上方 (dōng ān shàng fāng)
地瘠不宜竹,山寒多种松。
路穷千折险,庵在最高峰。
石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语,日暮自鸣钟。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“石溜通泉乳”繁体原文
東菴上方
地瘠不宜竹,山寒多種松。
路窮千折險,菴在最高峰。
石溜通泉乳,晴簷喧蜜蜂。
客來僧不語,日暮自鳴鐘。
“石溜通泉乳”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
地瘠不宜竹,山寒多种松。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
路穷千折险,庵在最高峰。
仄仄平平仄,平平平仄平。
石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客来僧不语,日暮自鸣钟。
“石溜通泉乳”全诗注音
地瘠不宜竹,山寒多种松。
路穷千折险,庵在最高峰。
石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语,日暮自鸣钟。
“石溜通泉乳”全诗翻译
译文:
地不肥沃,不适宜生长竹子,山地寒冷,适合生长多种松树。道路艰险,曲折千回,庵堂建在最高的山峰上。石缝中流出清泉,如乳汁般通畅。晴天时,屋檐上嗡嗡作响的是蜜蜂。客人来访,僧人却不说话,到了黄昏时分,自鸣的是寺庙的钟声。
全诗描述了一座位于高山上的僧寺,环境恶劣,但依然吸引着许多游客前来参观。僧人安静无言,但钟声自鸣,表现出淡泊名利的佛家精神。
“石溜通泉乳”相关诗句:
- 石溜通泉乳 出自 [宋] 赵蕃 ·《东庵上方 》
- 泉溜珠帘乳滴房 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其四 》
- 石乳溜垂崖 出自 [宋] 阳枋 ·《和前人韵赋昌溪洞口 》
- 滴石香乳溜 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖湘 》
- 石乳溜壁光玲珑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题周敦美琨瑶洞 》
- 通泉溜而附嶔崟 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 泉溜碧玉暗通沟 出自 [宋] 苏坚 ·《重过石井 》
- 泉溜才通疑夜磬 出自 [唐] 元稹 ·《留呈梦得子厚致用 》
- 石脉泉溜雨 出自 [宋] 章夏 ·《碧云洞 》
- 石罅泉长溜 出自 [宋] 杨公远 ·《水西行散次韵程南仲 》
- 阴崖溜石泉 出自 [宋] 秦元似 ·《大泽山 》
- 微泉溜石壁 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 旋疏苔石通崖溜 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其七 》
- 清泉似石乳 出自 [宋] 洪炎 ·《游都梁山 》
- 石眼泉流乳 出自 [宋] 杨公远 ·《白水池次俞山长韵 》
- 泉溜泓溶石窦开 出自 [宋] 钱藻 ·《天平山白云泉 》
- 泉分石溜浑罂白 出自 [宋] 李新 ·《游罗园 》
- 石溜寒泉响凌历 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《进酒行 》
- 石溜寒泉山色阴 出自 [宋] 王义山 ·《西湖即席和冷泉亭韵 》
- 石坛乳窦自相通 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》