“青山尽海头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青山尽海头”出自哪首诗？
答案： “青山尽海头”出自： 唐代 张籍的 《送南客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng shān jìn hǎi tóu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“青山尽海头”的上一句是什么？
答案：
“青山尽海头”的上一句是： 行路雨修修 , 诗句拼音为：xíng lù yǔ xiū xiū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“青山尽海头”的下一句是什么？
答案： “青山尽海头”的下一句是： 天涯人去远 , 诗句拼音为： tiān yá rén qù yuǎn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“青山尽海头”全诗
送南客 (sòng nán kè)
行路雨修修，青山尽海头。
天涯人去远，岭北水空流。
夜市连铜柱，巢居属象州。
来时旧相识，谁向日南游。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“青山尽海头”繁体原文
送南客
行路雨脩脩，青山盡海頭。
天涯人去遠，嶺北水空流。
夜市連銅柱，巢居屬象州。
來時舊相識，誰向日南遊。
“青山尽海头”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
行路雨修修，青山尽海头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天涯人去远，岭北水空流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜市连铜柱，巢居属象州。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
来时旧相识，谁向日南游。
“青山尽海头”全诗注音
行路雨修修，青山尽海头。
天涯人去远，岭北水空流。
夜市连铜柱，巢居属象州。
来时旧相识，谁向日南游。
“青山尽海头”全诗翻译
译文：
行走在雨中修修，青山延伸至海的尽头。
在天涯的人已离去遥远，岭北的水流空空。
夜市连绵着铜柱，巢居属于象州。
来时曾经相识，谁在向日南游。
“青山尽海头”相关诗句：
- 青山尽海头 出自 [唐] 张籍 ·《送南客 》
- 山尽沧海头 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别岑参兄弟 》
- 青山尽处海门阔 出自 [宋] 沈大廉 ·《鼓山 》
- 过尽青山到渡头 出自 [宋] 陆游 ·《徒行短歌次前辈韵 》
- 山容尽比佛头青 出自 [宋] 陈延龄 ·《普明院 》
- 行到青山欲尽头 出自 [宋] 陈宓 ·《十七日窘雨邑中舟还 》
- 果见青山尽白头 出自 [宋] 阳枋 ·《晓起四山积雪 》
- 一带青山欲尽头 出自 [宋] 高翥 ·《多景楼 》
- 点尽青青百草头 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其三 》
- 尽头沧海出 出自 [宋] 释元肇 ·《华顶峰 》
- 春尽海西头 出自 [唐] 李益 ·《献刘济 》
- 白云不尽青山尽 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌（予时落殊俗随蕃军望之感此而作） 》
- 邈若青海头 出自 [宋] 罗公升 ·《次韵严叔贤见寄 》
- 王祭还供尽海头 出自 [唐] 杜甫 ·《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 八 》
- 鳌头缩尽海生桑 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其九 》
- 来看海濒天尽头 出自 [宋] 曾丰 ·《昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计矣独邹用之邓继高困厄况今相去愈远焉缅我怀因成两诗各书一通寄之 其二 》
- 江海尽头人灭度 出自 [宋] 秦观 ·《辨才法师尝以诗见寄继闻示寂追次其韵 》
- 大贝明珠尽海头 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其六 》
- 节旄空尽海西头 出自 [唐] 王维 ·《横吹曲辞 陇头吟 》
- 地尽炎荒瘴海头 出自 [唐] 裴夷直 ·《崇山郡 》