“湛恩汪濊倾多士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湛恩汪濊倾多士”出自哪首诗?
答案: “湛恩汪濊倾多士”出自: 宋代 彭龟年的 《奉和御赐进士诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn ēn wāng hún qīng duō shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“湛恩汪濊倾多士”的上一句是什么?
答案:
“湛恩汪濊倾多士”的上一句是: 不须击筑叹飞扬 , 诗句拼音为: bù xū jī zhù tàn fēi yáng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“湛恩汪濊倾多士”的下一句是什么?
答案: “湛恩汪濊倾多士”的下一句是: 密意绸缪际万方 , 诗句拼音为: mì yì chóu móu jì wàn fāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“湛恩汪濊倾多士”全诗
奉和御赐进士诗 (fèng hé yù cì jìn shì shī)
昭回云汉揭天章,忽到人间足宠光。
必有扬言兴率作,不须击筑叹飞扬。
湛恩汪濊倾多士,密意绸缪际万方。
何幸小臣陪俊造,一如丰草在成康。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“湛恩汪濊倾多士”繁体原文
奉和御賜進士詩
昭回雲漢揭天章,忽到人間足寵光。
必有颺言興率作,不須擊筑歎飛揚。
湛恩汪濊傾多士,密意綢繆際萬方。
何幸小臣陪俊造,一如豐草在成康。
“湛恩汪濊倾多士”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昭回云汉揭天章,忽到人间足宠光。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
必有扬言兴率作,不须击筑叹飞扬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湛恩汪濊倾多士,密意绸缪际万方。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何幸小臣陪俊造,一如丰草在成康。
“湛恩汪濊倾多士”全诗注音
昭回云汉揭天章,忽到人间足宠光。
必有扬言兴率作,不须击筑叹飞扬。
湛恩汪濊倾多士,密意绸缪际万方。
何幸小臣陪俊造,一如丰草在成康。
“湛恩汪濊倾多士”全诗翻译
译文:
昭回云汉揭天章,忽然降临人间受到了无比的宠爱和荣光。
必然会有人传扬赞美他的功绩,不需要击筑吹嘘,他的声名自会飞扬。
他的恩泽广泛流布,吸引了众多有才华的士人,暗中策划着重大的事业,涵盖千万方寸的土地。
我何其幸运能作为小臣陪伴在他身旁,就像丰美的青草伴随着成康王一样。
全诗主要描述了一个人物昭回,他似乎是从云汉揭开了天命,突然间降临人间,受到了巨大的宠爱和光荣。诗中预言了他的功绩将会传扬开来,而他本人并不需要自夸,他的声名将会自然而然地扬名于世。他的恩泽涵盖众多士人,他们暗中密谋着重大的事业,影响着广阔的土地。诗人自幸能在昭回身旁效力,就如同丰美的青草随着成康王一样。整体描写了这位昭回神秘高贵,具有不凡影响力的形象。
“湛恩汪濊倾多士”相关诗句:
- 湛恩汪濊倾多士 出自 [宋] 彭龟年 ·《奉和御赐进士诗 》
- 湛恩汪濊仰高天 出自 [宋] 郭印 ·《道中得雨 》
- 皇恩汪濊及虫鱼 出自 [宋] 张鎡 ·《初闻南湖蛙声成三诗 其三 》
- 鸿休汪濊 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 雍和 》
- 雨露偏汪濊 出自 [宋] 文同 ·《殿前生桂树 》
- 汪濊泽万国 出自 [宋] 许及之 ·《跋宋朝老再和陶渊明归去来辞 》
- 灌注成濊汪 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 相传亦汪濊 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 清时汪濊下膏泽 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 卧听鱼槎声濊濊 出自 [宋] 吴潜 ·《和人赋琴高鱼 》
- 溪声濊濊白云堆 出自 [宋] 石介 ·《赠孙先生 》
- 不知湛露恩多少 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御诗 》
- 不知湛露恩多少 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御诗 》
- 濊濊兮轻罛 出自 [宋] 高似孙 ·《欵乃辞 》
- 愈觉君恩湛湛然 出自 [宋] 史嵩之 ·《宴琼林苑 》
- 愈觉君恩湛湛然 出自 [宋] 史浩 ·《和九日赐宴琼林苑 》
- 濊濊发发须臾间 出自 [宋] 苏轼 ·《西湖秋涸东池鱼窘甚因会客呼网师迁之西池爲一笑之乐夜归被酒不能寐戏作放鱼一首 》
- 葵倾多士志 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其二 》
- 混乎湛湛而日多 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 孰知贾傅倾多士 出自 [宋] 叶梦得 ·《寄潭州谢城父 》