fèng hé yù cì jìn shì shī
奉和御赐进士诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭龟年 (péng guī nián)

昭回云汉揭天章,忽到人间足宠光。
必有扬言兴率作,不须击筑叹飞扬。
湛恩汪濊倾多士,密意绸缪际万方。
何幸小臣陪俊造,一如丰草在成康。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhāo huí yún hàn jiē tiān zhāng , hū dào rén jiān zú chǒng guāng 。
bì yǒu yáng yán xīng lǜ zuò , bù xū jī zhù tàn fēi yáng 。
zhàn ēn wāng hún qīng duō shì , mì yì chóu móu jì wàn fāng 。
hé xìng xiǎo chén péi jùn zào , yī rú fēng cǎo zài chéng kāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昭回云汉揭天章,忽然降临人间受到了无比的宠爱和荣光。
必然会有人传扬赞美他的功绩,不需要击筑吹嘘,他的声名自会飞扬。
他的恩泽广泛流布,吸引了众多有才华的士人,暗中策划着重大的事业,涵盖千万方寸的土地。
我何其幸运能作为小臣陪伴在他身旁,就像丰美的青草伴随着成康王一样。
全诗主要描述了一个人物昭回,他似乎是从云汉揭开了天命,突然间降临人间,受到了巨大的宠爱和光荣。诗中预言了他的功绩将会传扬开来,而他本人并不需要自夸,他的声名将会自然而然地扬名于世。他的恩泽涵盖众多士人,他们暗中密谋着重大的事业,影响着广阔的土地。诗人自幸能在昭回身旁效力,就如同丰美的青草随着成康王一样。整体描写了这位昭回神秘高贵,具有不凡影响力的形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭龟年介绍:🔈

彭龟年(一一四二~一二○六),字子寿,临江军清江(今江西樟树西南)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授袁州宜春尉,调吉州安福丞。请祠养亲,与张栻、朱熹游,学益进。光宗即位,召除太学博士。绍熙二年(一一九一),迁国子监丞,爲御史台主簿,四年,改司农寺丞,进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位,迁中书舍人,除侍讲,迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄,出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年(一一九六),落职奉祠,五年,以赵汝愚党追三官勒停(《宋会要辑稿》职官七四之五)。嘉泰三年(一二○三)起知赣州,以疾辞。开禧二年卒,年六十五,谥忠肃。有《止堂集》四十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

彭龟年的诗:

相关诗词:

奉和御制颁赐荔枝 (fèng hé yù zhì bān cì lì zhī)

朝代:宋    作者: 余深

结实宁辞火後山,移根今照日华丹。
来从南海航千里,赐比西山药一丸。
封植自怜依禁籞,芬芳无复耀幽兰。
万年枝上风光别,尝奉宣和燕暇看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和御制琼林宴赐进士余复等诗 (hé yù zhì qióng lín yàn cì jìn shì yú fù děng shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

圣主临轩士褎然,曲江花底宴群贤。
九天日月开清照,四海豪英看广延。
祗合致君上尧舜,不应侔德止宗宣。
草莱忧国从今始,记取云章第一篇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

恭和御制赐进士诗韵二首 其一 (gōng hé yù zhì cì jìn shì shī yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

云汉昭回下建章,鸾翔凤翥灿龙光。
宸奎错落皆谟训,圣语丁宁示抑扬。
自古求言开数路,只今兼听极羣方。
一篇默寓忧勤意,正为成王不敢康。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

闻喜宴恭和御制赐进士诗 (wén xǐ yàn gōng hé yù zhì cì jìn shì shī)

朝代:宋    作者: 程公许

九五天临德有元,自应皇化轶羲轩。
囊封何日无忠谏,延策今年许尽言。
端藉多材戡世难,尽销杀气作春温。
万间华屋非难就,杗桷应须妙选抡。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 (fèng hé yù zhì zuǒ chéng xiàng shuō yòu chéng xiàng jǐng tài zǐ shǎo fù qián yào tóng rì shàng guān mìng yàn dōu táng cì shī)

朝代:唐    作者: 萧嵩

审官思共理,多士属惟唐。
历选台庭旧,来熙帝业昌。
入朝师百辟,论道协三光。
垂拱咨元老,亲贤辅少阳。
登庸崇礼送,宠德耀宸章。
御酒飞觞洽,仙闱雅乐张。
荷恩思有报,陈力媿无良。
愿罄公忠节,同心奉我皇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

恭和御制赐进士诗韵二首 其二 (gōng hé yù zhì cì jìn shì shī yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

尧言不数汉文章,漫说唐人万丈光。
百辟共知尊上指,羣儒何止戴言扬。
丝纶甫幸来中禁,琬琰俄欣奏上方。
京邑小臣观盛事,愿输忠悃赞明康。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制 (fèng hé yù zhì yǔ sòng jǐng yuán qián yào tóng rì shàng guān mìng yàn dōng táng cì shī yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

大块熔羣品,经生偶圣时。
猥承三事命,虚忝百僚师。
右揆谋华硕,前星傅重资。
连骞求旧礼,滥典乐贤诗。
赐釜同荣拜,摐金宴宰司。
菊花吹御酒,兰叶捧天词。
宝历休明盛,颓年晷漏衰。
少留青史笔,未敢赤松期。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

恭和御制赐史浩古诗 (gōng hé yù zhì cì shǐ hào gǔ shī)

朝代:宋    作者: 周必大

粤从三代还,岁月过千

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

御试後进诗 (yù shì hòu jìn shī)

朝代:唐    作者: 王贞白

三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清。
二十五家齐拔宅,人间已写上昇名。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

轻薄者为进士及第语(题拟) 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

及第进士,俯视中黄郎;落第进士,揖蒲华长马。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。