“直须先了身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须先了身”出自哪首诗?
答案: “直须先了身”出自: 宋代 邵雍的 《十分吟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí xū xiān le shēn ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“直须先了身”的上一句是什么?
答案:
“直须先了身”的上一句是: 欲行人世上 , 诗句拼音为: yù xíng rén shì shàng
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“直须先了身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直须先了身”已经是最后一句了。
“直须先了身”全诗
十分吟 其一 (shí fēn yín qí yī)
所谓十分人,须有十分真。
非为能写字,非谓能为文。
非谓眉目秀,非谓衣服新。
欲行人世上,直须先了身。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄平平平平。
“直须先了身”繁体原文
十分吟 其一
所謂十分人,須有十分真。
非爲能寫字,非謂能爲文。
非謂眉目秀,非謂衣服新。
欲行人世上,直須先了身。
“直须先了身”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
所谓十分人,须有十分真。
平平平仄仄,平仄平平平。
非为能写字,非谓能为文。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
非谓眉目秀,非谓衣服新。
仄平平仄仄,仄平平平平。
欲行人世上,直须先了身。
“直须先了身”全诗注音
所谓十分人,须有十分真。
非为能写字,非谓能为文。
非谓眉目秀,非谓衣服新。
欲行人世上,直须先了身。
“直须先了身”全诗翻译
译文:
所谓十分人,就必须有十足的真实。
这里的真实并不是指会写字,也不是指懂得做文章。
不是说相貌秀丽,也不是说衣着华丽。
如果想要在人世间行走,首先要做到内心的彻悟。
总结:
这首诗表达了成为一个真实的人所需的条件。它告诉我们,真正的人不仅仅是外表的美丽和衣着的华丽,更重要的是内心的真实和彻悟。只有拥有十足的真实,才能在世间行走,成为一个真正的人。这首诗以简练的语言揭示了人的真实价值观和追求。
“直须先了身”相关诗句:
- 直须先了身 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其一 》
- 了堂先生古遗直 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其一 》
- 直须了取诗千首 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑国器来自江州道中之什 》
- 直须晓了有前知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一六 》
- 直须了却男儿事 出自 [宋] 钱时 ·《九月朔示二小侄孙 》
- 直下应须了目前 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其八 》
- 直须整顿乾坤了 出自 [宋] 周孚 ·《汪倅生日二首 其一 》
- 直须淡墨题名了 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜直宿有怀 》
- 直须满了葵丘戍 出自 [宋] 刘克庄 ·《送山甫赴岭口仓与黄兄来复同载 》
- 直须存活苍生了 出自 [宋] 王奕 ·《和申屠忍斋隶籍秦邮韵呈苟治书生 》
- 直须待折囊封了 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一○ 》
- 直须整顿坤维了 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其一 》
- 直须金碧千间了 出自 [宋] 刘克庄 ·《送日老住九座山 》
- 直须了却旧公案 出自 [宋] 裘万顷 ·《题隠室 》
- 必先能了身 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其三 》
- 世间事了须先退 出自 [宋] 寇准 ·《春日书怀 》
- 未了先须除渴爱 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一○ 》
- 织了先须纳县官 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其七 》
- 直须先抗议 出自 [宋] 岳珂 ·《贺高中书兼崇政殿说书三首 其一 》
- 先须木端直 出自 [唐] 王建 ·《坏屋 》