“直下应须了目前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直下应须了目前”出自哪首诗？
答案： “直下应须了目前”出自： 宋代 释慧方的 《偈颂十五首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí xià yìng xū le mù qián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“直下应须了目前”的上一句是什么？
答案：
“直下应须了目前”的上一句是： 当机若见首山老 , 诗句拼音为： dāng jī ruò jiàn shǒu shān lǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“直下应须了目前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“直下应须了目前”已经是最后一句了。
“直下应须了目前”全诗
偈颂十五首 其八 (jì sòng shí wǔ shǒu qí bā)
日炙风吹知几年，玄中密意妙难传。
当机若见首山老，直下应须了目前。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“直下应须了目前”繁体原文
偈頌十五首 其八
日炙風吹知幾年，玄中密意妙難傳。
當機若見首山老，直下應須了目前。
“直下应须了目前”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
日炙风吹知几年，玄中密意妙难传。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
当机若见首山老，直下应须了目前。
“直下应须了目前”全诗注音
日炙风吹知几年，玄中密意妙难传。
当机若见首山老，直下应须了目前。
“直下应须了目前”全诗翻译
译文：
日头炙烤，风吹过知道几年了，深奥的中玄之理，秘密难以传授。
当悟到关键时刻，就像见到了首山老人一样，径直向下，应该立刻了却目前的事情。
总结：全文：这句古文描述了人生的重要时刻，暗喻着在困境中应该果断行动，直面挑战，解决眼前的问题。中玄之理指的是深奥难悟的道理，首山老人则象征着智者，提示着在关键时刻应当聆听智慧的引导。
“直下应须了目前”总结赏析
赏析：这首诗出自释慧方的《偈颂十五首》，表达了禅宗思想中的觉悟和修行的主题。以下是赏析：
这首诗通过简洁而富有哲理的语言，传达了禅宗修行的核心观念。首句“日炙风吹知几年”直接指出了时间的流逝，暗示了生命的短暂和无常。这是佛教思想中常见的主题，提醒人们要珍惜当下，不被世俗纷扰所困扰。
接下来的一句“玄中密意妙难传”表达了禅宗中深奥的教义，强调了修行的复杂性和难以言传的性质。禅宗强调通过默念、冥想和体悟来领悟内在的真理，这种领悟无法通过言语来准确传达。
最后两句“当机若见首山老，直下应须了目前”则呼应了禅宗的实践方法。诗中提到“首山老”，暗示了一位有经验的禅修者，他的指导和启示对于修行者非常重要。而“直下应须了目前”则强调了在当下专注和体验的重要性，表明真正的觉悟需要超越思维和概念，直接体验当下的真相。
“直下应须了目前”相关诗句：
- 直下应须了目前 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其八 》
- 直须晓了有前知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一六 》
- 直下应须透祖关 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其一一 》
- 胜境目前皆了了 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 直下承当直下了 出自 [宋] 吴潜 ·《代爲大川重说偈言 》
- 了了堕目前 出自 [宋] 梅执礼 ·《宣和四年东阳梅某出守蕲州以五月十九日斋宿山谷黎明奉亲朝谒真源万寿宫少休五云寺赋此 》
- 了应须自了 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 三 》
- 直下了了 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 迷悟 》
- 须弥一目了 出自 [宋] 苏籀 ·《邵公济求泰定山房十诗 尽山亭 》
- 直须先了身 出自 [宋] 邵雍 ·《十分吟 其一 》
- 直应齐始了 出自 [唐] 罗隐 ·《倚櫂 》
- 何如了目前 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 吾贫了目前 出自 [宋] 方岳 ·《感风谢客 》
- 冀可了目前 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 万变了目前 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 逐利了目前 出自 [宋] 孙觌 ·《诗赠竹庵静老人 》
- 了即皎在目前 出自 [宋] 释净元 ·《投海偈二首 其二 》
- 直须留面目 出自 [宋] 林同 ·《柳玭 》
- 直须整顿乾坤了 出自 [宋] 周孚 ·《汪倅生日二首 其一 》
- 直须待折囊封了 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一○ 》