“蜜蜂於花似不薄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜜蜂於花似不薄”出自哪首诗?

答案:蜜蜂於花似不薄”出自: 宋代 释宝昙 《题刘夷叔诗稿後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì fēng wū huā sì bù báo ,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄

问题2:“蜜蜂於花似不薄”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“蜜蜂於花似不薄”已经是第一句了。

问题3:“蜜蜂於花似不薄”的下一句是什么?

答案:蜜蜂於花似不薄”的下一句是: 肥出两股中边甜 , 诗句拼音为: féi chū liǎng gǔ zhōng biān tián ,诗句平仄:平仄仄仄○平平

“蜜蜂於花似不薄”全诗

题刘夷叔诗稿後 (tí liú yí shū shī gǎo hòu)

朝代:宋    作者: 释宝昙

蜜蜂於花似不薄,肥出两股中边甜。
嗅香嚼蜡总风味,不损花艳何其廉。
刘郎平生堕香国,老鬓不下花飞粘。
可怜酿蜜不满斛,空余稚乳谁家檐。

仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
平平平平○平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。

mì fēng wū huā sì bù báo , féi chū liǎng gǔ zhōng biān tián 。
xiù xiāng jiáo là zǒng fēng wèi , bù sǔn huā yàn hé qí lián 。
liú láng píng shēng duò xiāng guó , lǎo bìn bù xià huā fēi nián 。
kě lián niàng mì bù mǎn hú , kòng yú zhì rǔ shuí jiā yán 。

“蜜蜂於花似不薄”繁体原文

題劉夷叔詩稿後

蜜蜂於花似不薄,肥出兩股中邊甜。
嗅香嚼蠟總風味,不損花艷何其廉。
劉郎平生墮香國,老鬢不下花飛粘。
可憐釀蜜不滿斛,空餘稚乳誰家簷。

“蜜蜂於花似不薄”韵律对照

仄平平平仄仄仄,平仄仄仄○平平。
蜜蜂於花似不薄,肥出两股中边甜。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
嗅香嚼蜡总风味,不损花艳何其廉。

平平平平○平仄,仄仄仄仄平平平。
刘郎平生堕香国,老鬓不下花飞粘。

仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
可怜酿蜜不满斛,空余稚乳谁家檐。

“蜜蜂於花似不薄”全诗注音

mì fēng wū huā sì bù báo , féi chū liǎng gǔ zhōng biān tián 。

蜜蜂於花似不薄,肥出两股中边甜。

xiù xiāng jiáo là zǒng fēng wèi , bù sǔn huā yàn hé qí lián 。

嗅香嚼蜡总风味,不损花艳何其廉。

liú láng píng shēng duò xiāng guó , lǎo bìn bù xià huā fēi nián 。

刘郎平生堕香国,老鬓不下花飞粘。

kě lián niàng mì bù mǎn hú , kòng yú zhì rǔ shuí jiā yán 。

可怜酿蜜不满斛,空余稚乳谁家檐。

“蜜蜂於花似不薄”全诗翻译

译文:

蜜蜂在花朵间采蜜,仿佛从不厌倦,从两侧肥腴的蜜腺中取得甜蜜。嗅着花香,嚼食着蜂蜡,总有一种风味,不会破坏花朵的美丽而显得何其廉价。刘郎一生沉迷在这花的国度,至今鬓发未减,似风中飞舞的花粉粘在他身上。可怜蜜蜂辛勤酿蜜却不满斛,只剩下稚嫩的蜜液,无家可归,无人能倚。

“蜜蜂於花似不薄”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“蜜蜂於花似不薄”相关诗句: