“台榭迥穷千里目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台榭迥穷千里目”出自哪首诗?
答案: “台榭迥穷千里目”出自: 宋代 洪适的 《次韵景卢野处解嘲之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái xiè jiǒng qióng qiān lǐ mù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“台榭迥穷千里目”的上一句是什么?
答案:
“台榭迥穷千里目”的上一句是: 古木参天鹤唳清 , 诗句拼音为: gǔ mù cān tiān hè lì qīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“台榭迥穷千里目”的下一句是什么?
答案: “台榭迥穷千里目”的下一句是: 诗章突过五言城 , 诗句拼音为: shī zhāng tū guò wǔ yán chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“台榭迥穷千里目”全诗
次韵景卢野处解嘲之什 (cì yùn jǐng lú yě chù jiě cháo zhī shén)
地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“台榭迥穷千里目”繁体原文
次韻景盧野處解嘲之什
地偏不接市廛聲,古木參天鶴唳清。
臺榭迥窮千里目,詩章突過五言城。
花移瓊樹真無敵,酒換金貂未足榮。
燈火歸時笙管作,解嘲何事有歌行。
“台榭迥穷千里目”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。
“台榭迥穷千里目”全诗注音
地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。
“台榭迥穷千里目”全诗翻译
译文:
地面上偏不传来市集的喧哗声,古老的树木耸立参天,白鹤高飞时发出悠扬的啼鸣。
高台榭阁孤立于千里目之中,其中的诗篇文学突破了五言绝句的限制。
花朵仿佛主动迁移至珍贵的树木上,真是无与伦比的壮观景象,酒宴上更是用金貂来交换犒赏,尚未足够显示尊荣。
当灯火将熄时,笙管声响起,伴随着欢歌笑语,解除了诗人内心的嘲讽,何事还有比这更快乐的行事呢。
“台榭迥穷千里目”相关诗句:
- 台榭迥穷千里目 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢野处解嘲之什 》
- 千里增目迥 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 极目迥千里 出自 [宋] 邢居实 ·《寄陈履常 》
- 欲穷千里目 出自 [唐] 朱斌 ·《登楼 》
- 远目穷千里 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其一 》
- 目欲穷千里 出自 [宋] 杨公远 ·《见远楼次敏斋陈先生韵 》
- 解穷千里目 出自 [宋] 蔡襄 ·《芜阴楼上 》
- 坐穷千里目 出自 [宋] 楼钥 ·《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢 》
- 欲穷千里目 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其七 》
- 远目穷千里 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 欲穷千里目 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其三 》
- 懒穷千里目 出自 [宋] 晁公遡 ·《和郭安道 》
- 欲穷千里目 出自 [唐] 王之涣 ·《登鹳雀楼 》
- 未穷千里目 出自 [宋] 汤乔年 ·《梁宝寺 》
- 千里江淮穷远目 出自 [宋] 蔡戡 ·《游金山 》
- 试穷千里登临目 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其二 》
- 怅望欲穷千里目 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵宜掾徐子美见寄 》
- 何必更穷千里目 出自 [宋] 李纲 ·《秋意二首 其一 》
- 凭槛可穷千里目 出自 [宋] 王炎 ·《和廖守岳阳楼韵三首 其二 》
- 目穷千里苍茫际 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其一 》