“远目穷千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远目穷千里”出自哪首诗?
答案: “远目穷千里”出自: 宋代 王之望的 《再和制帅 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn mù qióng qiān lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“远目穷千里”的上一句是什么?
答案:
“远目穷千里”的上一句是: 半岭敢求安 , 诗句拼音为: bàn lǐng gǎn qiú ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“远目穷千里”的下一句是什么?
答案: “远目穷千里”的下一句是: 危肠搅百酸 , 诗句拼音为: wēi cháng jiǎo bǎi suān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“远目穷千里”全诗
再和制帅 其一 (zài hé zhì shuài qí yī)
用尽登山力,方知行路难。
孤峰宁久驻,半岭敢求安。
远目穷千里,危肠搅百酸。
川原忽开豁,歧路正平端。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“远目穷千里”繁体原文
再和制帥 其一
用盡登山力,方知行路難。
孤峰寧久駐,半嶺敢求安。
遠目窮千里,危腸攪百酸。
川原忽開豁,歧路正平端。
“远目穷千里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
用尽登山力,方知行路难。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤峰宁久驻,半岭敢求安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远目穷千里,危肠搅百酸。
平平仄平仄,平仄仄平平。
川原忽开豁,歧路正平端。
“远目穷千里”全诗注音
用尽登山力,方知行路难。
孤峰宁久驻,半岭敢求安。
远目穷千里,危肠搅百酸。
川原忽开豁,歧路正平端。
“远目穷千里”全诗翻译
译文:
用尽了登山的力气,才懂得行路是多么艰难。孤峰宁可长久地驻留,半岭也敢寻求安稳。远远望去,眼睛穷尽千里,内心忧虑令人百感交集。踏上崎岖的山路,内心不安和疑虑犹如搅动百种酸涩的滋味。但是,山川原野突然间豁然开朗,错综复杂的路途也逐渐变得平坦稳健。
全诗表达了人生的艰难险阻,登山是一种象征,代表人生中的挑战与奋斗。作者通过描写登山的困难与艰险,抒发了内心的忧虑和犹豫。但是,最后表现出一种乐观向上的态度,认识到只有克服困难,勇往直前,才能找到通往成功和平安的道路。整体上,诗歌运用了山川自然的意象,展现了人生的曲折和坎坷,以及战胜困难的决心与信心。
“远目穷千里”相关诗句:
- 远目穷千里 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其一 》
- 远目穷千里 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 千里江淮穷远目 出自 [宋] 蔡戡 ·《游金山 》
- 远目不穷天万里 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二 》
- 欲穷千里目 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其三 》
- 坐穷千里目 出自 [宋] 楼钥 ·《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢 》
- 解穷千里目 出自 [宋] 蔡襄 ·《芜阴楼上 》
- 欲穷千里目 出自 [唐] 朱斌 ·《登楼 》
- 懒穷千里目 出自 [宋] 晁公遡 ·《和郭安道 》
- 欲穷千里目 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其七 》
- 未穷千里目 出自 [宋] 汤乔年 ·《梁宝寺 》
- 目欲穷千里 出自 [宋] 杨公远 ·《见远楼次敏斋陈先生韵 》
- 欲穷千里目 出自 [唐] 王之涣 ·《登鹳雀楼 》
- 怅望欲穷千里目 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵宜掾徐子美见寄 》
- 览胜喜穷千里目 出自 [宋] 吴芾 ·《和王致君见寄望海亭诗 》
- 试穷千里登临目 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其二 》
- 凭槛可穷千里目 出自 [宋] 王炎 ·《和廖守岳阳楼韵三首 其二 》
- 目穷千里笔不到 出自 [宋] 钱选 ·《题金碧山水卷 其一 》
- 登览漫穷千里目 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一 》
- 发兴合穷千里目 出自 [宋] 蒋恢 ·《甲辰腊日遣兴 》