“往在澶渊过我家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往在澶渊过我家”出自哪首诗？
答案： “往在澶渊过我家”出自： 宋代 张元干的 《高尚居士 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng zài chán yuān guò wǒ jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“往在澶渊过我家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“往在澶渊过我家”已经是第一句了。
问题3：“往在澶渊过我家”的下一句是什么？
答案： “往在澶渊过我家”的下一句是： 自怜凡骨走天涯 , 诗句拼音为： zì lián fán gǔ zǒu tiān yá ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“往在澶渊过我家”全诗
高尚居士 其二 (gāo shàng jū shì qí èr)
往在澶渊过我家，自怜凡骨走天涯。
丹青始识先生面，点化何时一粒砂。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“往在澶渊过我家”繁体原文
高尚居士 其二
往在澶淵過我家，自憐凡骨走天涯。
丹青始識先生面，點化何時一粒砂。
“往在澶渊过我家”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
往在澶渊过我家，自怜凡骨走天涯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丹青始识先生面，点化何时一粒砂。
“往在澶渊过我家”全诗注音
往在澶渊过我家，自怜凡骨走天涯。
丹青始识先生面，点化何时一粒砂。
“往在澶渊过我家”全诗翻译
译文：
往昔我曾经在澶渊之地度过时光，我感叹自己平凡的生命要在天涯海角漫游。
直到有一天，我初次领略先生的风采，他的点化就像何时才能让一粒细沙领悟真谛。
全文总结：作者回忆过去曾在澶渊之地度过时光，并自怜自己平凡的生命必须远行至遥远的地方。直到某一天，作者初次见到先生，他的点化启示就像何时才能让一粒细沙领悟真谛般珍贵。
“往在澶渊过我家”总结赏析
《高尚居士 其二》是张元干的诗作，表现了主人公的旅行经历与受到高尚人物的启发。以下是赏析：
这首诗描写了诗人对一位高尚居士的敬仰之情以及受到他点化的经历。首先，诗人回顾了自己曾经在澶渊地区的时光，澶渊是古代中国的一个地名，暗示了诗人的远行和离散。他自谦地称自己为 "凡骨"，强调自己的平凡与渺小。然而，他曾经有幸邂逅了一位高尚的居士。
接下来，诗人提到他对这位居士的初次印象，用"丹青始识"来形容，似乎是通过绘画作品认识了这位居士。这个描写暗示了这位居士的卓越和特殊之处。
最后两句表达了这位高尚居士对诗人的点化和启发。用"点化何时一粒砂"来形容，强调了点化的微妙和深远，就像一粒沙子在广阔的沙漠中微不足道，但对于诗人的心灵来说，这个点化却具有极大的价值。
“往在澶渊过我家”相关诗句：
- 往在澶渊过我家 出自 [宋] 张元干 ·《高尚居士 其二 》
- 家世来此澶渊族 出自 [宋] 龚孟夔 ·《送孟和卿平阳寻母 》
- 至于澶渊 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其一 》
- 澶渊乃其地 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 澶渊竟要盟 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其八 》
- 益亹澶渊功 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 决策幸澶渊 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 伟哉澶渊功 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 行继澶渊盖世功 出自 [宋] 王十朋 ·《高和叔生日 》
- 澶渊之役起仓卒 出自 [宋] 李纲 ·《题富郑公画像 》
- 澶渊不作渡河梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题文潞公黄河议後 》
- 知是澶渊五世孙 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
- 今年季作澶渊吏 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 澶渊欲战已平戎 出自 [宋] 陈造 ·《閲史六首 其一 》
- 澶渊一段奇功业 出自 [宋] 王十朋 ·《宿巴东县怀寇忠愍 其一 》
- 马立澶渊更要诗 出自 [宋] 仇远 ·《和两山二首 其一 》
- 大河当日决澶渊 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一一 》
- 澶渊一矢安五世 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 澶渊一掷吁难哉 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 何曾有楚到澶渊 出自 [宋] 孙应时 ·《巴东秋风亭怀寇公 其二 》