“鬓毛不患渐成霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬓毛不患渐成霜”出自哪首诗？
答案： “鬓毛不患渐成霜”出自： 宋代 邵雍的 《答人见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìn máo bù huàn jiàn chéng shuāng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“鬓毛不患渐成霜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鬓毛不患渐成霜”已经是第一句了。
问题3：“鬓毛不患渐成霜”的下一句是什么？
答案： “鬓毛不患渐成霜”的下一句是： 有托琴书子一双 , 诗句拼音为： yǒu tuō qín shū zǐ yī shuāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“鬓毛不患渐成霜”全诗
答人见寄 (dá rén jiàn jì)
鬓毛不患渐成霜，有托琴书子一双。
既乏长才康盛世，无如高枕卧南窗。
明知筋力难为强，犹说云山未树降。
多谢故人相爱甚，辙鱼幸免困西江。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“鬓毛不患渐成霜”繁体原文
答人見寄
鬢毛不患漸成霜，有託琴書子一雙。
既乏長才康盛世，無如高枕卧南窗。
明知筋力難爲强，猶說雲山未樹降。
多謝故人相愛甚，轍魚幸免困西江。
“鬓毛不患渐成霜”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
鬓毛不患渐成霜，有托琴书子一双。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
既乏长才康盛世，无如高枕卧南窗。
平平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
明知筋力难为强，犹说云山未树降。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
多谢故人相爱甚，辙鱼幸免困西江。
“鬓毛不患渐成霜”全诗注音
鬓毛不患渐成霜，有托琴书子一双。
既乏长才康盛世，无如高枕卧南窗。
明知筋力难为强，犹说云山未树降。
多谢故人相爱甚，辙鱼幸免困西江。
“鬓毛不患渐成霜”全诗翻译
译文：
鬓毛虽然渐渐变成了霜，却有一双儿女托着琴书。
虽然现在缺乏长才的机遇，没有享受盛世的荣华富贵，但还是可以像高枕卧在南窗边一样安逸。
明知道筋力难以强健，却仍然说云山还未能被树木降伏。
非常感谢故友深深地相爱，这样便可以避免困于西江中像困于渭水中的鱼一样。
全文
总结：
诗人用自然景物隐喻人生的起伏与遭遇。虽然年华渐老，但心中有挚友相伴，心境宁静如高枕南窗，对逆境也不畏惧，坚持不懈，像云山未树降，表达了诗人乐观积极的生活态度。诗中强调了友情的重要性，因为有故友相爱，就能避免像鱼困于西江。整篇诗歌透露着对友情和人生的思考和感悟。
“鬓毛不患渐成霜”相关诗句：
- 鬓毛不患渐成霜 出自 [宋] 邵雍 ·《答人见寄 》
- 锥毛弄秃成霜鬓 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 鬓毛八九已成霜 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其二 》
- 恐君毛鬓暗成霜 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十三 》
- 不待霜毛渐满簪 出自 [宋] 寇准 ·《春日书怀 》
- 霜毛不种自生鬓 出自 [宋] 张守 ·《久客感怀 》
- 不遣轻霜上鬓毛 出自 [宋] 曾协 ·《送裘父侄还乡二首 其一 》
- 不觉霜飞上鬓毛 出自 [宋] 陈遘 ·《述怀 》
- 鬓毛能不几时霜 出自 [宋] 陈宓 ·《中夜 》
- 霜毛渐渐满人头 出自 [宋] 许景衡 ·《剡溪桥 》
- 鬓髭渐渐长霜茎 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鬓髭 》
- 不问鬓毛成早白 出自 [宋] 赵汝绩 ·《将归 》
- 渐老鬓毛犹未雪 出自 [宋] 徐集孙 ·《客梦 》
- 争教两鬓不成霜 出自 [唐] 白居易 ·《遣怀 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 鬓霜惊渐新 出自 [宋] 赵蕃 ·《简李伯仁节甫 》
- 霜雪鬓毛染 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 鬓颠得霜毛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰遗李太博家新生鸭脚 》
- 霜毛满鬓多 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中览镜 》
- 新霜着鬓毛 出自 [宋] 晁补之 ·《济州道中寄叶勋秀才 》