“(见同书同卷《香灯部》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见同书同卷《香灯部》)”出自哪首诗?
答案: “(见同书同卷《香灯部》)”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 六》, 诗句拼音为: ( jiàn tóng shū tóng juàn 《 xiāng dēng bù 》 ) 。
问题2:“(见同书同卷《香灯部》)”的上一句是什么?
答案:
“(见同书同卷《香灯部》)”的上一句是: 招福寿延年 , 诗句拼音为: zhāo fú shòu yán nián
。
问题3:“(见同书同卷《香灯部》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见同书同卷《香灯部》)”已经是最后一句了。
“(见同书同卷《香灯部》)”全诗
颂六十二首 六 (sòng liù shí èr shǒu liù)
久厌无明树,方欣奈苑鲜。
始入香山路,终逢不坏身。
定花发智果,神灯照梵天。
霞幡同锦色,芬馥合鑪烟。
宛转腾空扬,倒下似红莲。
夙夜风吹转,香叠轮王因。
攀仰无厌足,结侣感留瞻。
何知色中彩(一作「来彩」),招福寿延年。
(见同书同卷《香灯部》)。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平仄平○平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄○仄?仄仄?平仄??,平仄仄平平。
?仄平平平仄平平仄??????。
“(见同书同卷《香灯部》)”繁体原文
頌六十二首 六
久厭無明樹,方欣奈苑鮮。
始入香山路,終逢不壞身。
定花發智果,神燈照梵天。
霞幡同錦色,芬馥合鑪煙。
宛轉騰空颺,倒下似紅蓮。
夙夜風吹轉,香疊輪王因。
攀仰無厭足,結侶感留瞻。
何知色中綵(一作「來彩」),招福壽延年。
(見同書同卷《香燈部》)。
“(见同书同卷《香灯部》)”全诗注音
久厌无明树,方欣奈苑鲜。
始入香山路,终逢不坏身。
定花发智果,神灯照梵天。
霞幡同锦色,芬馥合鑪烟。
宛转腾空扬,倒下似红莲。
夙夜风吹转,香叠轮王因。
攀仰无厌足,结侣感留瞻。
何知色中彩(一作「来彩」),招福寿延年。
(见同书同卷《香灯部》)。
“(见同书同卷《香灯部》)”全诗翻译
译文:
久久地讨厌无明的苦树,方才欣然来到这苑中美丽的花园。
一开始踏入香山的小径,最终遇见了无坏的身体。
看见定花盛开结出了智慧的果实,神灯照耀着通往梵天的道路。
霞幡和锦绣一样艳丽,芬芳与鑪烟合而为一。
美丽的身姿在空中翩翩起舞,倒下来宛如红莲。
日夜风吹着转动,香气叠加成轮王的因缘。
攀仰这美景不觉得厌倦,结伴欢喜感受着这美好。
谁能知晓其中的色彩如此多彩,吸引着福寿延年之祥。
(这段文字见于同一书卷《香灯部》中。)
总结:
这段古文描述了作者在一座美丽的花园中,脱离无明的痛苦树后的心境。在香山小径上,他最终获得了不坏的身体。在花园中,他看到智慧果实和神灯指引着通向梵天的道路。花园中香气四溢,景色美丽如画,让人心旷神怡。作者与伙伴一起欣赏这美景,心中感受着无尽的喜悦和祥和。全文表达了对迷茫和痛苦的摆脱,以及获得智慧和美好的追求和感悟。
“(见同书同卷《香灯部》)”相关诗句:
- (见同书同卷《香灯部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 六 》
- (见同书卷四八《然灯部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十三 》
- (见同书同卷《杂痴部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十五 》
- (见同书同卷《摄念部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三 》
- (见同书同卷《入道部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四 》
- (见同书同卷《破斋部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 九 》
- (见同书同卷《四生部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十七 》
- (见同书卷五三《感福部》)(按:《明州阿育王山志》卷十录此首 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十七 》
- (见同书卷六《受斋部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 八 》
- (见同书卷七《失候部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十二 》
- (见同书卷九《择交部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十四 》
- (同书同卷《贫贱部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十一 》
- (见同书卷七九《河海部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十九 》
- (见同书卷八十《种子部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十 》
- (见同书卷八一《观苦部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十一 》
- (见同书卷六五《离着部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十三 》
- (见同书卷八四《地狱部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十三 》
- (见同书卷八九《五生部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十五 》
- (见同书卷九十《断障部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 五十六 》
- (见同书卷七五《杂咒部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十八 》