“(见同书同卷《入道部》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见同书同卷《入道部》)”出自哪首诗?
答案: “(见同书同卷《入道部》)”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 四》, 诗句拼音为: ( jiàn tóng shū tóng juàn 《 rù dào bù 》 ) 。
问题2:“(见同书同卷《入道部》)”的上一句是什么?
答案:
“(见同书同卷《入道部》)”的上一句是: 通庄达老岂同征 , 诗句拼音为: tōng zhuāng dá lǎo qǐ tóng zhēng
。
问题3:“(见同书同卷《入道部》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见同书同卷《入道部》)”已经是最后一句了。
“(见同书同卷《入道部》)”全诗
颂六十二首 四 (sòng liù shí èr shǒu sì)
三山羽化竟无成,五热殷忧徒自萦。
并入繁(一作「樊」)笼处尘馆,何如寂虑出危城。
镜智圆规光且净,月行驰轮皎复晴。
侧径崎岖尔回辙,通庄达老岂同征。
(见同书同卷《入道部》)。
○平仄仄仄平平,仄仄○平平仄平。
○仄平?仄仄?平??○仄平仄,平○仄○仄平平。
仄仄平平平○仄,仄○平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
?仄平平平仄仄仄仄?。
“(见同书同卷《入道部》)”繁体原文
頌六十二首 四
三山羽化竟無成,五熱殷憂徒自縈。
並入繁(一作「樊」)籠處塵館,何如寂慮出危城。
鏡智圓規光且淨,月行馳輪皎復晴。
側徑崎嶇爾迴轍,通莊達老豈同征。
(見同書同卷《入道部》)。
“(见同书同卷《入道部》)”全诗注音
三山羽化竟无成,五热殷忧徒自萦。
并入繁(一作「樊」)笼处尘馆,何如寂虑出危城。
镜智圆规光且净,月行驰轮皎复晴。
侧径崎岖尔回辙,通庄达老岂同征。
(见同书同卷《入道部》)。
“(见同书同卷《入道部》)”全诗翻译
译文:
三座仙山的羽化之法最终未能成功,五种热病的烦忧却依然缠绕。
融入繁华的笼罩中,身处尘世的馆舍,何如离开这忧虑,走出危险的城池。
智慧犹如明镜,原则如同圆规,光明而又纯净。月亮行进,车轮运转,皎洁又晴朗。
侧径崎岖,曲折回转,通向庄园的老路,又怎与征途相同。
(以上诗句见于同一书卷《入道部》)。
全诗通过描绘失败的仙法和纷扰的病患,表达了对世俗忧虑的无奈。古典文化中的智慧和道理则被比作明镜和圆规,闪烁着光明与纯净。然而,面对人生的曲折与回转,诗人提出了抛弃庸俗,追求庄园老路的思考。整体上,诗人以叙事的方式传达了对纷扰世事的思考,呈现了对理想境界的向往。
“(见同书同卷《入道部》)”相关诗句:
- (见同书同卷《入道部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四 》
- (见同书同卷《破斋部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 九 》
- (见同书同卷《摄念部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三 》
- (见同书同卷《杂痴部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十五 》
- (见同书同卷《四生部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十七 》
- (见同书同卷《香灯部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 六 》
- (见同书卷五三《感福部》)(按:《明州阿育王山志》卷十录此首 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十七 》
- (见同书卷六《受斋部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 八 》
- (见同书卷七《失候部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十二 》
- (见同书卷九《择交部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十四 》
- (同书同卷《贫贱部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十一 》
- (见同书卷七九《河海部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十九 》
- (见同书卷七五《杂咒部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十八 》
- (见同书卷二七《违损部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十三 》
- (见同书卷六五《离着部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十三 》
- (见同书卷二九《大乘部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十四 》
- (见同书卷三十《奸僞部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十五 》
- (见同书卷三一《引证部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十六 》
- (见同书卷三六《济难部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十九 》
- (见同书卷五二《致敬部》) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十六 》