“胜事欲歌纷满目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜事欲歌纷满目”出自哪首诗?
答案: “胜事欲歌纷满目”出自: 宋代 张耒的 《过少室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng shì yù gē fēn mǎn mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“胜事欲歌纷满目”的上一句是什么?
答案:
“胜事欲歌纷满目”的上一句是: 地势西来气象豪 , 诗句拼音为: dì shì xī lái qì xiàng háo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“胜事欲歌纷满目”的下一句是什么?
答案: “胜事欲歌纷满目”的下一句是: 烟霞深处欲诛茅 , 诗句拼音为: yān xiá shēn chù yù zhū máo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“胜事欲歌纷满目”全诗
过少室 (guò shǎo shì)
驱车继日未知劳,翠霭岚光下褐袍。
日暖峰峦开少室,雪余松柏近嵩高。
山行岁晚风霜苦,地势西来气象豪。
胜事欲歌纷满目,烟霞深处欲诛茅。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“胜事欲歌纷满目”繁体原文
過少室
驅車繼日未知勞,翠靄嵐光下褐袍。
日暖峰巒開少室,雪餘松柏近嵩高。
山行歲晚風霜苦,地勢西來氣象豪。
勝事欲歌紛滿目,烟霞深處欲誅茅。
“胜事欲歌纷满目”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
驱车继日未知劳,翠霭岚光下褐袍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日暖峰峦开少室,雪余松柏近嵩高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山行岁晚风霜苦,地势西来气象豪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
胜事欲歌纷满目,烟霞深处欲诛茅。
“胜事欲歌纷满目”全诗注音
驱车继日未知劳,翠霭岚光下褐袍。
日暖峰峦开少室,雪余松柏近嵩高。
山行岁晚风霜苦,地势西来气象豪。
胜事欲歌纷满目,烟霞深处欲诛茅。
“胜事欲歌纷满目”全诗翻译
译文:
驾车行驶一整天,不知疲劳,葱翠的山岭中,褐色的袍裳在岚光下闪耀。
阳光温暖,峰峦展现出少室山的美景,雪后余留的松柏靠近嵩山的高处。
山中行走,岁月已晚,风霜愈发辛苦,地势向西,气象壮丽。
胜景让人想要歌颂,美景满眼,烟霞深处仿佛要剿灭草屋。
全文总结:诗人驾车行驶在山间,日复一日也不感到疲劳,他看到葱翠的山岭间,一位穿着褐色袍裳的人在岚光下闪耀。阳光温暖,山峦展现出少室山的美景,雪后留下的松柏靠近嵩山的高处。虽然时值晚年,但山中的风霜仍然令人辛苦,西行地势越来越险峻,气象雄伟壮观。诗人心中充满了赞美之情,山中美景尽收眼底,仿佛要剿灭一切矮小的房屋。
“胜事欲歌纷满目”相关诗句:
- 胜事欲歌纷满目 出自 [宋] 张耒 ·《过少室 》
- 胜概纷满目 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 城满笙歌事胜游 出自 [唐] 李中 ·《都下寒食夜作 》
- 满目纷纷呈瑞雪 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二 》
- 胜负纷纷成底事 出自 [宋] 郭印 ·《明上人感棋不已作诗赠之 》
- 儒衣纷纷欲满地 出自 [宋] 王安石 ·《寄王逢原 》
- 纷华从满目 出自 [宋] 韩绦 ·《游鸿庆寺 》
- 千山纷满目 出自 [唐] 张说 ·《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 》
- 世事纷纷欲如发 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 满目世人纷如蚁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 遗事满怀兼满目 出自 [唐] 吴融 ·《过丹阳 》
- 万事纷过目 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤朝美还金坛 》
- 绝胜寒仓满目尘 出自 [宋] 张耒 ·《谢仲南和诗 》
- 满目风光尽胜游 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题开元寺门合 》
- 满目湖山何处胜 出自 [宋] 陈升之 ·《送程给事知越州 》
- 满目胜游都未到 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其一 》
- 欲穷幽胜远纷华 出自 [宋] 王洋 ·《发龟溪道中 》
- 满目笙歌一段空 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 十一 》
- 烟艇满目菱歌长 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 胜游欲尽无穷目 出自 [宋] 陈师道 ·《初到锦城 》