“鸟雀离花听管弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟雀离花听管弦”出自哪首诗？
答案： “鸟雀离花听管弦”出自： 唐代 张九宗的 《荣禄（句）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo què lí huā tīng guǎn xián ，诗句平仄： 。
问题2：“鸟雀离花听管弦”的上一句是什么？
答案：
“鸟雀离花听管弦”的上一句是： 牛羊卫草窥环佩 , 诗句拼音为：niú yáng wèi cǎo kuī huán pèi
，诗句平仄： 。
问题3：“鸟雀离花听管弦”的下一句是什么？
答案： “鸟雀离花听管弦”的下一句是： （《舆地纪胜》一五五《遂宁府》） , 诗句拼音为： （ 《 yú dì jì shèng 》 yī wǔ wǔ 《 suì níng fǔ 》 ） ，诗句平仄：。
“鸟雀离花听管弦”全诗
荣禄（句） (róng lù jù )
牛羊卫草窥环佩，鸟雀离花听管弦。
（《舆地纪胜》一五五《遂宁府》）。
平平仄仄平平仄，仄仄○平○仄平。
？平仄仄○仄仄仄仄平仄？。
“鸟雀离花听管弦”繁体原文
榮祿（句）
牛羊衛草窺環珮，鳥雀離花聽管絃。
（《輿地紀勝》一五五《遂寧府》）。
“鸟雀离花听管弦”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄○平○仄平。
牛羊卫草窥环佩，鸟雀离花听管弦。
？平仄仄○仄仄仄仄平仄？。
（《舆地纪胜》一五五《遂宁府》）。
“鸟雀离花听管弦”全诗注音
牛羊卫草窥环佩，鸟雀离花听管弦。
（《舆地纪胜》一五五《遂宁府》）。
“鸟雀离花听管弦”全诗翻译
译文：
这句诗出自《舆地纪胜》一五五《遂宁府》。以下是我将其翻译成白话文并保留翻译后的"
"符号：
牛羊卫草窥环佩，鸟雀离花听管弦。
译文：
牛羊守护着青草，窥视着环佩的美景；
鸟雀离开花朵，聆听管弦之音。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的场景。牛羊在青草丛中自由地觅食，同时也欣赏着装饰有环佩的景色。鸟雀飞离花朵，专注地聆听着优美的管弦乐声。整体氛围给人一种和谐、宁静的感觉。
“鸟雀离花听管弦”相关诗句：
- 鸟雀离花听管弦 出自 [唐] 张九宗 ·《荣禄（句） 》
- 愁把离杯听管弦 出自 [唐] 薛能 ·《秋日将离滑台酬所知二首 二 》
- 鸟语花中管弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其四 》
- 不肯花间听管弦 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕喜雨二首 其一 》
- 遥听弦管暗看花 出自 [唐] 白居易 ·《清明夜 》
- 一春弦管花间鸟 出自 [宋] 胡铨 ·《辞朝 》
- 花鸟何曾管乱离 出自 [宋] 张嵲 ·《过郧乡县 》
- 花鸟何曾管乱离 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中即事 》
- 听弦管 出自 [唐] 毛文锡 ·《西溪子 》
- 唯闻鸟雀啄弦上 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 弦管有离声 出自 [唐] 张籍 ·《使回留别襄阳李司空 》
- 离声无管弦 出自 [宋] 魏野 ·《送冯介迎觐 》
- 有时听管弦 出自 [唐] 白居易 ·《郡亭 》
- 闲听理管弦 出自 [唐] 白居易 ·《池边 》
- 鱼龙听弦管 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 管弦山鸟弄 出自 [宋] 朱熹 ·《题南台 》
- 歌鸟如管弦 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 莫教弦管作离声 出自 [宋] 欧阳修 ·《别滁 》
- 祖帐离声咽管弦 出自 [唐] 白居易 ·《西湖留别 》
- 忽惊弦管作离声 出自 [宋] 虞俦 ·《移守吴门酌别姜总管 》