“予尝叹太平之盛际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“予尝叹太平之盛际”出自哪首诗?
答案: “予尝叹太平之盛际”出自: 宋代 岳珂的 《薛道祖秘阁诗帖赞》, 诗句拼音为: yǔ cháng tàn tài píng zhī shèng jì 。
问题2:“予尝叹太平之盛际”的上一句是什么?
答案:
“予尝叹太平之盛际”的上一句是: 本和乐之愔愔 , 诗句拼音为: běn hé lè zhī yīn yīn
。
问题3:“予尝叹太平之盛际”的下一句是什么?
答案: “予尝叹太平之盛际”的下一句是: 士大夫可以尽其好尚之心 , 诗句拼音为: shì dà fū kě yǐ jìn qí hǎo shàng zhī xīn ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄○仄仄平平。
“予尝叹太平之盛际”全诗
薛道祖秘阁诗帖赞 (xuē dào zǔ mì gé shī tiē zàn)
中秘法书之积,自淳化至于崇观富矣,而未加别也。
翰墨博雅之能,自刘米逮于道祖着矣,而未多閲也。
伯牙之珍,百世知音。
伟奇能之表表,本和乐之愔愔。
予尝叹太平之盛际,士大夫可以尽其好尚之心,盘薄时清,彷徉书淫。
彼何预于帝力,殆有类乎鱼鸢之在天渊,各自得以遂其高深也。
○仄仄平平仄,仄平仄仄平平○仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平,仄平仄仄平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平平,仄仄平平。
仄平平平仄仄,仄○仄平平平。
仄平○仄平平仄仄,仄仄平仄仄仄○仄仄平平,平仄平平,平平平平。
仄平仄平仄仄,仄仄仄平平平平仄平平,仄仄仄仄仄○平○仄。
“予尝叹太平之盛际”繁体原文
薛道祖秘閣詩帖贊
中秘法書之積,自淳化至于崇觀富矣,而未加別也。
翰墨博雅之能,自劉米逮于道祖著矣,而未多閲也。
伯牙之珍,百世知音。
偉奇能之表表,本和樂之愔愔。
予嘗歎太平之盛際,士大夫可以盡其好尚之心,盤薄時清,彷徉書淫。
彼何預于帝力,殆有類乎魚鳶之在天淵,各自得以遂其高深也。
“予尝叹太平之盛际”全诗注音
中秘法书之积,自淳化至于崇观富矣,而未加别也。
翰墨博雅之能,自刘米逮于道祖着矣,而未多閲也。
伯牙之珍,百世知音。
伟奇能之表表,本和乐之愔愔。
予尝叹太平之盛际,士大夫可以尽其好尚之心,盘薄时清,彷徉书淫。
彼何预于帝力,殆有类乎鱼鸢之在天渊,各自得以遂其高深也。
“予尝叹太平之盛际”全诗翻译
译文:
中秘法书自淳化至崇观已积累丰富,但并未有其他的补充。翰墨博学之才,从刘米至道祖,已有着作,但阅读仍不甚多。伯牙之琴,能得百世传颂。伟奇的能才,展示出和乐之本质。我曾感叹太平盛世,士人能尽情追求所好,贫富时光清静,放荡时翰墨飞扬。他们或许能像鱼鸢在天渊中一般,各自获得深奥的修行。
总结:
这首诗表达了古代法书、文学、音乐等方面的发展和积累,以及人们在太平时期所追求的理想境界。
“予尝叹太平之盛际”相关诗句:
- 予尝叹太平之盛际 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖秘阁诗帖赞 》
- 予尝遡平原之津 出自 [宋] 岳珂 ·《周文忠宝眷帖赞 》
- 太平之盛事 出自 [宋] 邵雍 ·《里閈吟 其二 》
- 太平之盛事 出自 [宋] 邵雍 ·《里閈吟 其一 》
- 予尝以爲叹 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远後诗帖赞 》
- 予尝优劣之 出自 [宋] 王之道 ·《因纳上人寄题望江张氏春晖亭诗 》
- 是时承平最盛际 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 商周之际斯爲盛 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 读之起予叹 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫省中种菊 》
- 予尝考史牒之终始 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 予盖尝登瑞墨之基 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章道林诗帖赞 》
- 予望太平 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 我生太平际 出自 [宋] 刘敞 ·《日醉 》
- 天心予太平 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 叹息平生未尝覩 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 平生尝叹少陵诗 出自 [宋] 王銍 ·《别故人张孝先 》
- 予尝陋贞观慰问之不收 出自 [宋] 岳珂 ·《邵仲恭展晤省见二帖赞 》
- 太平多盛事 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其一 》
- 华旦盛太平 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 太平词藻盛 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸三会寺应制 》