首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 日醉 > 我生太平际

“我生太平际”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我生太平际”出自哪首诗？

答案： “我生太平际”出自： 宋代 刘敞的 《日醉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shēng tài píng jì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“我生太平际”的上一句是什么？

答案： “我生太平际”的上一句是： 无事犹饮酒 , 诗句拼音为： wú shì yóu yǐn jiǔ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“我生太平际”的下一句是什么？

答案： “我生太平际”的下一句是： 日醉亦何有 , 诗句拼音为： rì zuì yì hé yǒu ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“我生太平际”全诗

日醉 (rì zuì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

犀首从横时，无事犹饮酒。
我生太平际，日醉亦何有。
太平多贤才，台阁固其薮。
济世图功名，汲汲常恐後。
我宁乐自放，甘与物俱朽。
顾惟人间迹，澶漫独已久。
智谋乏施设，筋力倦奔走。
幸为朝廷知，而免职事守。
人当自量度，快意安所受。
何能强绳检，希世视自负。
晶荧流霞波，泔淡白玉斗。
欢来无虚席，嘲笑命宾友。
残冬虽余几，自足数开口。
浩歌迎春风，安用独醒叟。

平仄○○平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平平平，平仄仄○仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，平仄仄仄仄。
平平平平平，平仄仄仄仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
仄平○平平，平仄仄仄○。

xī shǒu cóng héng shí ， wú shì yóu yǐn jiǔ 。
wǒ shēng tài píng jì ， rì zuì yì hé yǒu 。
tài píng duō xián cái ， tái gé gù qí sǒu 。
jì shì tú gōng míng ， jí jí cháng kǒng hòu 。
wǒ níng lè zì fàng ， gān yǔ wù jù xiǔ 。
gù wéi rén jiān jì ， chán màn dú yǐ jiǔ 。
zhì móu fá shī shè ， jīn lì juàn bēn zǒu 。
xìng wèi cháo tíng zhī ， ér miǎn zhí shì shǒu 。
rén dāng zì liàng dù ， kuài yì ān suǒ shòu 。
hé néng qiáng shéng jiǎn ， xī shì shì zì fù 。
jīng yíng liú xiá bō ， gān dàn bái yù dòu 。
huān lái wú xū xí ， cháo xiào mìng bīn yǒu 。
cán dōng suī yú jǐ ， zì zú shù kāi kǒu 。
hào gē yíng chūn fēng ， ān yòng dú xǐng sǒu 。

“我生太平际”繁体原文

日醉

犀首從横時，無事猶飲酒。
我生太平際，日醉亦何有。
太平多賢才，臺閣固其藪。
濟世圖功名，汲汲常恐後。
我寧樂自放，甘與物俱朽。
顧惟人間迹，澶漫獨已久。
智謀乏施設，筋力倦奔走。
幸爲朝廷知，而免職事守。
人當自量度，快意安所受。
何能强繩檢，希世視自負。
晶熒流霞波，泔淡白玉斗。
歡來無虚席，嘲笑命賓友。
殘冬雖餘幾，自足數開口。
浩歌迎春風，安用獨醒叟。

“我生太平际”韵律对照

平仄○○平，平仄○仄仄。
犀首从横时，无事犹饮酒。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
我生太平际，日醉亦何有。

仄平平平平，平仄仄○仄。
太平多贤才，台阁固其薮。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
济世图功名，汲汲常恐後。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
我宁乐自放，甘与物俱朽。

仄平平○仄，平仄仄仄仄。
顾惟人间迹，澶漫独已久。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
智谋乏施设，筋力倦奔走。

仄平平○平，平仄仄仄仄。
幸为朝廷知，而免职事守。

平○仄○仄，仄仄平仄仄。
人当自量度，快意安所受。

平平平平仄，平仄仄仄仄。
何能强绳检，希世视自负。

平平平平平，平仄仄仄仄。
晶荧流霞波，泔淡白玉斗。

平平平平仄，平仄仄平仄。
欢来无虚席，嘲笑命宾友。

平平平平仄，仄仄仄平仄。
残冬虽余几，自足数开口。

仄平○平平，平仄仄仄○。
浩歌迎春风，安用独醒叟。

“我生太平际”全诗注音

xī shǒu cóng héng shí ， wú shì yóu yǐn jiǔ 。

犀首从横时，无事犹饮酒。

wǒ shēng tài píng jì ， rì zuì yì hé yǒu 。

我生太平际，日醉亦何有。

tài píng duō xián cái ， tái gé gù qí sǒu 。

太平多贤才，台阁固其薮。

jì shì tú gōng míng ， jí jí cháng kǒng hòu 。

济世图功名，汲汲常恐後。

wǒ níng lè zì fàng ， gān yǔ wù jù xiǔ 。

我宁乐自放，甘与物俱朽。

gù wéi rén jiān jì ， chán màn dú yǐ jiǔ 。

顾惟人间迹，澶漫独已久。

zhì móu fá shī shè ， jīn lì juàn bēn zǒu 。

智谋乏施设，筋力倦奔走。

xìng wèi cháo tíng zhī ， ér miǎn zhí shì shǒu 。

幸为朝廷知，而免职事守。

rén dāng zì liàng dù ， kuài yì ān suǒ shòu 。

人当自量度，快意安所受。

hé néng qiáng shéng jiǎn ， xī shì shì zì fù 。

何能强绳检，希世视自负。

jīng yíng liú xiá bō ， gān dàn bái yù dòu 。

晶荧流霞波，泔淡白玉斗。

huān lái wú xū xí ， cháo xiào mìng bīn yǒu 。

欢来无虚席，嘲笑命宾友。

cán dōng suī yú jǐ ， zì zú shù kāi kǒu 。

残冬虽余几，自足数开口。

hào gē yíng chūn fēng ， ān yòng dú xǐng sǒu 。

浩歌迎春风，安用独醒叟。

“我生太平际”全诗翻译

译文：

犀首从横时，无事犹饮酒。
我生太平际，日醉亦何有。
犀牛角从横横放时，我无所事事，仍然喝酒。
我生活在太平盛世，每天沉醉其中又有何妨。

太平多贤才，台阁固其薮。
济世图功名，汲汲常恐后。
太平时期有众多贤才，朝廷官职竞相争夺。
他们竭力追求功名，经常忧虑失去后位。

我宁乐自放，甘与物俱朽。
顾惟人间迹，澶漫独已久。
我宁愿自在自由，甘愿与世物一同消逝。
只留心思回想人间的痕迹，而茫茫无边已有很久。

智谋乏施设，筋力倦奔走。
幸为朝廷知，而免职事守。
智谋无法施展，体力疲倦奔波。
幸好受到朝廷的赏识，免去了职务的束缚。

人当自量度，快意安所受。
何能强绳检，希世视自负。
人应该自我评估，快乐在何处都可以感受。
何必勉强受制于规范，追求世人的自负。

晶荧流霞波，泔淡白玉斗。
欢来无虚席，嘲笑命宾友。
明亮的光芒像流动的霞光，而肮脏的事物如泔淡的白玉斗。
欢乐来临，没有空虚的座位，取笑命运的宾朋。

残冬虽余几，自足数开口。
浩歌迎春风，安用独醒叟。
尽管仅剩残冬之时，也自有几个话题开口。
高声歌唱迎接春风，何需我这醒悟之人。



总结：


这首诗表达了诗人对太平时期的反思和个人追求的态度。诗中诗人以自在、超脱的心境描述了他在太平时期的生活。他宁愿放弃功名利禄，享受自由自在的生活，追求内心的宁静和快乐。诗人对权势和社会规范抱有怀疑和讽刺的态度，强调个体的自我评估和追求内心安宁的重要性。诗中运用了丰富的意象和对比，描绘了太平时期的社会景象和诗人内心的矛盾与追求。整首诗以一种淡然超然的态度，传达了诗人对于人生的思考和追求真实自我的呼唤。

“我生太平际”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“我生太平际”相关诗句：

“我生太平际”每个字的意思：

包含“我生太平际”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂