“病眼向谁明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病眼向谁明”出自哪首诗?
答案: “病眼向谁明”出自: 宋代 陈师道的 《送江季恭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìng yǎn xiàng shuí míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“病眼向谁明”的上一句是什么?
答案:
“病眼向谁明”的上一句是: 又为淮海别 , 诗句拼音为: yòu wèi huái hǎi bié
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“病眼向谁明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“病眼向谁明”已经是最后一句了。
“病眼向谁明”全诗
送江季恭 (sòng jiāng jì gōng)
正学元非世,能诗新有声。
诸公交郑季,多士闭何生。
泛爱经过数,移书底里倾。
又为淮海别,病眼向谁明。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“病眼向谁明”繁体原文
送江季恭
正學元非世,能詩新有聲。
諸公交鄭季,多士閉何生。
泛愛經過數,移書底裏傾。
又爲淮海別,病眼向誰明。
“病眼向谁明”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
正学元非世,能诗新有声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诸公交郑季,多士闭何生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泛爱经过数,移书底里倾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
又为淮海别,病眼向谁明。
“病眼向谁明”全诗注音
正学元非世,能诗新有声。
诸公交郑季,多士闭何生。
泛爱经过数,移书底里倾。
又为淮海别,病眼向谁明。
“病眼向谁明”全诗翻译
译文:
正当元世之时,能创作新颖有声的诗歌。诸多贤公们互相交流,彼此间有许多杰出的士人聚集。他们广泛传扬爱的精神,相互传递书籍,互赠珍本。然而,又为了在淮海之滨分别,不知向谁诉说自己内心的痛苦和苦闷。
全文总结:文中描述了一个知识渊博、文学才华横溢的时代,以及其中的士人雅士相互交往、传承友谊和学识的情景。同时,也透露出一种离别之苦和无奈之感。
“病眼向谁明”相关诗句:
- 病眼向谁明 出自 [宋] 苏泂 ·《送观复机宜荣侍南游二首 其二 》
- 病眼向谁明 出自 [宋] 陈师道 ·《送江季恭 》
- 江天病眼向谁明 出自 [宋] 汪藻 ·《同辩良至荐福塔头 》
- 病翁双眼爲谁明 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 爲留病眼向花擡 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其三 》
- 摩挲病眼向渠怜 出自 [宋] 虞俦 ·《羡监簿先出院 》
- 向老江湖双病眼 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄魏道辅 》
- 莫向春阴开病眼 出自 [宋] 张耒 ·《春阴泊龟山寄园明 》
- 病觉空花向眼多 出自 [宋] 刘挚 ·《闻东园诸学生雪饮寄之 》
- 倍能明病眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三 》
- 病眼爲开明 出自 [宋] 陆游 ·《读程秀才诗 》
- 病起眼犹明 出自 [宋] 高鹏飞 ·《窗轩 》
- 病眼待渠明 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文以田事入村归而寄之二首 其一 》
- 到门病眼明 出自 [宋] 李复 ·《因何常德招游西塔有诗遂和 》
- 病眼久不明 出自 [宋] 吕本中 ·《归自成园 》
- 病眼不能明 出自 [宋] 吕本中 ·《江上二首 其一 》
- 个事明明向谁说 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 此理明明说向谁 出自 [宋] 释居简 ·《寄西禅骥无称 》
- 此意明明说向谁 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 》
- 此意明明说向谁 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其六 》