“故人送诗来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人送诗来”出自哪首诗?
答案: “故人送诗来”出自: 宋代 陈文蔚的 《和余方叔病中见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén sòng shī lái ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“故人送诗来”的上一句是什么?
答案:
“故人送诗来”的上一句是: 机闲了无触 , 诗句拼音为: jī xián le wú chù
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“故人送诗来”的下一句是什么?
答案: “故人送诗来”的下一句是: 绸缪写心曲 , 诗句拼音为: chóu móu xiě xīn qǔ ,诗句平仄:平○仄平仄。
“故人送诗来”全诗
和余方叔病中见寄 (hé yú fāng shū bìng zhōng jiàn jì)
我亦病闭门,机闲了无触。
故人送诗来,绸缪写心曲。
胡乃稽报章,悼往牵服属。
天理循自然,非敢故羁束。
人生寿夭定,心要无愧恧。
逞欲千乘危,安分一瓢足。
范雎倾穰侯,郦寄卖吕禄。
何如北窗卧,酒熟巾自漉。
况有圣贤书,可洗昏花目。
一任岁月驶,流徙惊转瞩。
安知疾疢余,非以石攻玉。
仄仄仄仄平,平○○平仄。
仄平仄平平,平○仄平仄。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平○仄平仄。
仄平平○平,○仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“故人送诗来”繁体原文
和余方叔病中見寄
我亦病閉門,機閒了無觸。
故人送詩來,綢繆寫心曲。
胡乃稽報章,悼往牽服屬。
天理循自然,非敢故羈束。
人生壽夭定,心要無愧恧。
逞欲千乘危,安分一瓢足。
范雎傾穰侯,酈寄賣呂祿。
何如北窗卧,酒熟巾自漉。
况有聖賢書,可洗昏花目。
一任歲月駛,流徙驚轉矚。
安知疾疢餘,非以石攻玉。
“故人送诗来”韵律对照
仄仄仄仄平,平○○平仄。
我亦病闭门,机闲了无触。
仄平仄平平,平○仄平仄。
故人送诗来,绸缪写心曲。
平仄平仄平,仄仄○仄仄。
胡乃稽报章,悼往牵服属。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
天理循自然,非敢故羁束。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
人生寿夭定,心要无愧恧。
仄仄平○平,平○仄平仄。
逞欲千乘危,安分一瓢足。
仄平平○平,○仄仄仄仄。
范雎倾穰侯,郦寄卖吕禄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
何如北窗卧,酒熟巾自漉。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
况有圣贤书,可洗昏花目。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
一任岁月驶,流徙惊转瞩。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
安知疾疢余,非以石攻玉。
“故人送诗来”全诗注音
我亦病闭门,机闲了无触。
故人送诗来,绸缪写心曲。
胡乃稽报章,悼往牵服属。
天理循自然,非敢故羁束。
人生寿夭定,心要无愧恧。
逞欲千乘危,安分一瓢足。
范雎倾穰侯,郦寄卖吕禄。
何如北窗卧,酒熟巾自漉。
况有圣贤书,可洗昏花目。
一任岁月驶,流徙惊转瞩。
安知疾疢余,非以石攻玉。
“故人送诗来”全诗翻译
译文:
我也病倦闭门,时间空闲无所触碰。
故友送来诗篇,用绸缪将内心情感书写。
胡琏报告信息,悼念过去牵扯服从的时光。
天理循循自然,非敢刻意拘束。
人的生命长短早已注定,心灵应当无愧惭。
过度欲望如千乘之车险,宁静满足如一瓢之水足够。
范雎致使穰侯倾覆,郦寄却以卖吕禄获利。
何不如此北窗卧倦,酒熟自巾漉即可。
何况还有圣贤的书籍,能洗涤昏花的眼目。
就这样任由岁月驶过,流徙之间惊叹不已。
谁知疾病困扰我,并非像用石头攻击玉石那样。
总结:
诗人感慨生命的短暂,倡导安守本分,珍惜宁静。引用古代人物故事,表达对适度和自省的思考。表达人生无常,对世事的淡然态度,以及修身养性的重要。
“故人送诗来”相关诗句:
- 故人送诗来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔病中见寄 》
- 故人诗送我 出自 [宋] 韩淲 ·《和卿赠别次韵答之 》
- 故人送我东来时 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蔡子华 》
- 秋来长作送人诗 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人 》
- 逼人踈雨送诗来 出自 [宋] 陈棣 ·《陪五马劝农巗山晚会桃花坞 》
- 故人来课诗 出自 [宋] 文天祥 ·《又用韵简李深之 》
- 故人诗筒来 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 故人门外寄诗来 出自 [宋] 姜特立 ·《和陆郎中 》
- 故人犹寄好诗来 出自 [宋] 张纲 ·《次韵苏晋翁见寄 》
- 故人几日寄诗来 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其八 》
- 诗来深得故人心 出自 [宋] 陈造 ·《又次韵二首 其一 》
- 晓来新得故人诗 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年成峡州韵 》
- 故来相伴作诗人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其二 》
- 故人犹索写诗来 出自 [宋] 方岳 ·《胡得唯索写近诗 》
- 诗来重慰故人情 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吕君见寄二首 其一 》
- 故故撩人爲送香 出自 [宋] 汪梦斗 ·《宝应城北门外登崖散步 》
- 遣礼送诗烦故旧 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其一 》
- 故冲寒雪送诗材 出自 [宋] 项安世 ·《和邓子及冬至谢送笔墨韵 》
- 天与诗人送诗本 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其三 》
- 走送诗人觅好诗 出自 [宋] 杨万里 ·《送抹利花与庆长 》