“悠悠独梦水西轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠独梦水西轩”出自哪首诗?
答案: “悠悠独梦水西轩”出自: 宋代 王安石的 《崇政殿後春晴即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu dú mèng shuǐ xī xuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“悠悠独梦水西轩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“悠悠独梦水西轩”已经是第一句了。
问题3:“悠悠独梦水西轩”的下一句是什么?
答案: “悠悠独梦水西轩”的下一句是: 百舌枝头语更繁 , 诗句拼音为: bǎi shé zhī tóu yǔ gèng fán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“悠悠独梦水西轩”全诗
崇政殿後春晴即事 (chóng zhèng diàn hòu chūn qíng jí shì)
悠悠独梦水西轩,百舌枝头语更繁。
山鸟不应知地禁,亦逢春暖即啾喧。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“悠悠独梦水西轩”繁体原文
崇政殿後春晴即事
悠悠獨夢水西軒,百舌枝頭語更繁。
山鳥不應知地禁,亦逢春暖即啾喧。
“悠悠独梦水西轩”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
悠悠独梦水西轩,百舌枝头语更繁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山鸟不应知地禁,亦逢春暖即啾喧。
“悠悠独梦水西轩”全诗注音
悠悠独梦水西轩,百舌枝头语更繁。
山鸟不应知地禁,亦逢春暖即啾喧。
“悠悠独梦水西轩”全诗翻译
译文:
悠悠地一个人独自在水西轩里做梦,百舌鸟在枝头叽叽喳喳地叫个不停。
山中的鸟儿并不知道这里的禁令,也顺应春天温暖的气候唧唧喳喳地叫个不停。
总结:
这首诗描写了一个人独自在水西轩中做梦的情景,周围的百舌鸟不受禁令限制,春天来临时也变得特别热闹。诗人通过自然景物的描写,抒发了对自由和春天的向往之情。
“悠悠独梦水西轩”总结赏析
赏析::
这首诗是王安石的《崇政殿後春晴即事》,表现了作者在崇政殿后的春天景色。全诗以简洁的语言,传递出生动的春日画面。
首句"悠悠独梦水西轩"描写了作者似乎在清晨或午后的梦中,独自坐在水西轩中,情景幽远,如梦似幻。"悠悠"的描写增添了时光的流转感。
接着,诗中出现了"百舌枝头语更繁",这一句生动地展现了春天百鸟争鸣的场景,形容了大自然生机勃勃的景象。百舌鸟的歌声充斥着枝头,也让读者感受到了春天的欢愉。
最后两句"山鸟不应知地禁,亦逢春暖即啾喧"则表达了大自然的生命力和无拘无束的本性。尽管有地禁的约束,但山鸟们在春暖花开的时候依然会欢快地歌唱,不受拘束。
标签:
写景、抒情、咏物
“悠悠独梦水西轩”相关诗句:
- 悠悠独梦水西轩 出自 [宋] 王安石 ·《崇政殿後春晴即事 》
- 独梦水悠悠 出自 [唐] 皎然 ·《与卢孟明别後宿南湖对月 》
- 水趋梦泽悠悠过 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其七 》
- 楚天如梦水悠悠 出自 [宋] 王安石 ·《楚天 》
- 西江之水何悠悠 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 楚水悠悠更不西 出自 [宋] 秦观 ·《和王通叟琵琶梦 》
- 西岸水悠悠 出自 [宋] 郑蒨 ·《湘江秋夕 》
- 西风萧萧兮湘水悠悠 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 九 》
- 远思悠悠风满轩 出自 [宋] 许月卿 ·《追赋暮游 》
- 悠悠轩中人 出自 [宋] 汪炎昶 ·《俞氏朝爽轩 》
- 轩裳何悠悠 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 悠悠苔竹轩 出自 [宋] 韩淲 ·《次昌甫韵 》
- 西风澹澹水悠悠 出自 [唐] 许浑 ·《鹭鸶 》
- 世事悠悠蝴蝶梦 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》
- 陈迹悠悠惊梦寐 出自 [宋] 许景衡 ·《寄成正仲 》
- 梦回长夜意悠悠 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其六 》
- 此夜悠悠一梦飞 出自 [唐] 李中 ·《杪秋夕吟怀寄宋维先辈 》
- 梦随蝴蝶悠悠觉 出自 [宋] 陆佃 ·《和朱昇朝奉 》
- 杯中竹叶悠悠梦 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一二 》
- 日筛帘影梦悠悠 出自 [宋] 李光 ·《唐常建作破山寺诗云竹径通幽处禅房花木深欧阳永叔毎叹赏此句以爲不可及温陵康元寿守琼踰年乐其地僻而事简以清静治之於郡圃植竹数百竿中有小亭因榜曰通幽偶成拙句 》