首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠王福娘 > 怪得清风送异香

“怪得清风送异香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怪得清风送异香”出自哪首诗?

答案:怪得清风送异香”出自: 唐代 崔澹 《赠王福娘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài dé qīng fēng sòng yì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“怪得清风送异香”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“怪得清风送异香”已经是第一句了。

问题3:“怪得清风送异香”的下一句是什么?

答案:怪得清风送异香”的下一句是: 娉婷仙子曳霓裳 , 诗句拼音为: pīng tíng xiān zǐ yè ní cháng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“怪得清风送异香”全诗

赠王福娘 (zèng wáng fú niáng)

朝代:唐    作者: 崔澹

怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。
惟应错认偷桃客,曼倩曾为汉侍郎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guài dé qīng fēng sòng yì xiāng , pīng tíng xiān zǐ yè ní cháng 。
wéi yìng cuò rèn tōu táo kè , màn qiàn céng wèi hàn shì láng 。

“怪得清风送异香”繁体原文

贈王福娘

怪得清風送異香,娉婷仙子曳霓裳。
惟應錯認偷桃客,曼倩曾爲漢侍郎。

“怪得清风送异香”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惟应错认偷桃客,曼倩曾为汉侍郎。

“怪得清风送异香”全诗注音

guài dé qīng fēng sòng yì xiāng , pīng tíng xiān zǐ yè ní cháng 。

怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。

wéi yìng cuò rèn tōu táo kè , màn qiàn céng wèi hàn shì láng 。

惟应错认偷桃客,曼倩曾为汉侍郎。

“怪得清风送异香”全诗翻译

译文:
奇怪得清风送来了一股异香,娉婷的仙子穿着缤纷的霓裳。
只是应该错认为偷桃的客人,曼倩曾经是汉朝的侍郎。



总结:

这首诗描绘了一幅美丽而神秘的画面。清风送来了一股异香,仙子娉婷地穿着缤纷的霓裳。然而,却有人错认为她是偷桃的客人,实际上,她曾经是汉朝的侍郎曼倩。这首诗通过对形象的描绘和角色的转变,展现了仙俊之美和人事变迁的主题。

“怪得清风送异香”诗句作者崔澹介绍:

崔澹,字知之,博陵人,父璵,兄弟八人并显贵,时谓崔氏八龙。大中十三年登第,终吏部侍郎。诗一首。更多...

“怪得清风送异香”相关诗句: