“子术诚探妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“子术诚探妙”出自哪首诗?

答案:子术诚探妙”出自: 宋代 陈造 《赠相士蜀张二诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ shù chéng tàn miào ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“子术诚探妙”的上一句是什么?

答案:子术诚探妙”的上一句是: 聊为斗升留 , 诗句拼音为: liáo wèi dòu shēng liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“子术诚探妙”的下一句是什么?

答案:子术诚探妙”的下一句是: 吾门恐暗投 , 诗句拼音为: wú mén kǒng àn tóu ,诗句平仄:平平仄仄平

“子术诚探妙”全诗

赠相士蜀张二诗 其二 (zèng xiàng shì shǔ zhāng èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

贫病谢人谋,形容览镜羞。
要随耕钓往,聊为斗升留。
子术诚探妙,吾门恐暗投。
霜髯文学掾,宁复邓元侯。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

pín bìng xiè rén móu , xíng róng lǎn jìng xiū 。
yào suí gēng diào wǎng , liáo wèi dòu shēng liú 。
zǐ shù chéng tàn miào , wú mén kǒng àn tóu 。
shuāng rán wén xué yuàn , níng fù dèng yuán hóu 。

“子术诚探妙”繁体原文

贈相士蜀張二詩 其二

貧病謝人謀,形容覽鏡羞。
要隨耕釣往,聊爲斗升留。
子術誠探妙,吾門恐暗投。
霜髯文學掾,寧復鄧元侯。

“子术诚探妙”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
贫病谢人谋,形容览镜羞。

仄平平仄仄,平平仄平平。
要随耕钓往,聊为斗升留。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
子术诚探妙,吾门恐暗投。

平平平仄仄,平仄仄平平。
霜髯文学掾,宁复邓元侯。

“子术诚探妙”全诗注音

pín bìng xiè rén móu , xíng róng lǎn jìng xiū 。

贫病谢人谋,形容览镜羞。

yào suí gēng diào wǎng , liáo wèi dòu shēng liú 。

要随耕钓往,聊为斗升留。

zǐ shù chéng tàn miào , wú mén kǒng àn tóu 。

子术诚探妙,吾门恐暗投。

shuāng rán wén xué yuàn , níng fù dèng yuán hóu 。

霜髯文学掾,宁复邓元侯。

“子术诚探妙”全诗翻译

译文:

贫穷而生病,感激他人的帮助,却无法谋生计,看着镜子里自己瘦弱的形容感到羞愧。
想要跟随着农耕、钓鱼这样的平凡工作,只是为了暂时度日,以便在斗牛赛上留下一点点欢乐。
虽然子术(指孔子)确实探寻着高深的奥妙,但我们这些门下的学生却可能迷失在茫茫学海中,担心自己无法窥见真谛。
以鬓边的白发来显示着学识渊博,身为文学官员的掾(指作者自己)只愿效仿古人,无意复兴当世名将邓禹的风采。

“子术诚探妙”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“子术诚探妙”相关诗句: