“晚年探妙理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚年探妙理”出自哪首诗?
答案: “晚年探妙理”出自: 宋代 张方平的 《故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn nián tàn miào lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“晚年探妙理”的上一句是什么?
答案:
“晚年探妙理”的上一句是: 鹏抟不遇风 , 诗句拼音为: péng tuán bù yù fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“晚年探妙理”的下一句是什么?
答案: “晚年探妙理”的下一句是: 顿看世缘空 , 诗句拼音为: dùn kàn shì yuán kōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“晚年探妙理”全诗
故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其一 (gù duān míng diàn xué shì gōng bù shàng shū zhì shì qīng yuán wáng gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
台阁留风论,蕃垣着治功。
时皆推旧德,心自信孤忠。
骥骋常疲险,鹏抟不遇风。
晚年探妙理,顿看世缘空。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“晚年探妙理”繁体原文
故端明殿學士工部尚書致仕清源王公挽辭二首 其一
臺閣留風論,蕃垣著治功。
時皆推舊德,心自信孤忠。
驥騁常疲險,鵬摶不遇風。
晚年探妙理,頓看世緣空。
“晚年探妙理”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
台阁留风论,蕃垣着治功。
平平平仄仄,平仄仄平平。
时皆推旧德,心自信孤忠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骥骋常疲险,鹏抟不遇风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚年探妙理,顿看世缘空。
“晚年探妙理”全诗注音
台阁留风论,蕃垣着治功。
时皆推旧德,心自信孤忠。
骥骋常疲险,鹏抟不遇风。
晚年探妙理,顿看世缘空。
“晚年探妙理”全诗翻译
译文:
这首古文的全诗翻译如下,保留翻译后的"
"符号:
台阁中的风依然停留,讨论着治理的功法。
时代中人们都推崇古时的美德,我心中坚信自己独守忠诚。
奔驰的骏马经常感到疲惫和危险,高飞的大鹏却无法遇到有利的风势。
晚年时,我探寻着奇妙的理论,却看到世间的因缘如空虚一般。
总结:
这首诗表达了诗人对时代的观察和自身的心境。台阁中的风停留,象征着过去的治理经验依然有价值。诗人坚信自己的孤立忠诚,但却发现在现实世界中,奔驰的骏马常常疲惫,高飞的大鹏却无法得到有利的风势。晚年时,诗人探索着奇妙的理论,但最终发现世间的因缘如同空虚一样。整首诗抒发了对现实与理想之间的矛盾与无奈的感慨。
“晚年探妙理”总结赏析
赏析::
这首诗《故端明殿学士工部尚书致辞清源王公挽辞二首 其一》是张方平所作,充满着离别之情和对人生的思考。诗人表达了自己在官场中积累的政绩,以及对清源王公的忠诚之情。
首先,诗人提到了自己在台阁留风之地,论述政绩,表明自己曾经在官场上做出了不少贡献。这种自信和骄傲透露出诗人对自己政治生涯的自豪感。
然而,诗中也表现出对离别的深情。诗人提到了旧德和孤忠,意味着他对清源王公的忠诚和友情。他用"骥骋常疲险,鹏抟不遇风"的比喻来形容自己在官场中曾面临的艰险和挫折,但仍然坚持不懈。
最后,诗人提到了晚年探妙理,看透了世缘的空虚。这里表现出诗人对人生的反思,认为在政治生涯中所追求的成就最终都会归于虚空,而对内心的探求才是更有价值的事情。
标签:
政治、离别、人生思考
“晚年探妙理”相关诗句:
- 晚年探妙理 出自 [宋] 张方平 ·《故端明殿学士工部尚书致仕清源王公挽辞二首 其一 》
- 妙理常穷探 出自 [宋] 周必大 ·《静庵曾伯虞挽词 》
- 探玄何妙理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 古人探道从妙年 出自 [宋] 叶适 ·《送葛元城 》
- 晚年赐环妙论思 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 高谈妙理妙道本 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 蹑心探斯理 出自 [宋] 张耒 ·《雨霁 》
- 极理探精赜 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 理奥烦探索 出自 [宋] 李流谦 ·《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字 》
- 且共探玄理 出自 [唐] 李羣玉 ·《游玉芝观 》
- 趺坐探理窟 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其七 》
- 且共探玄理 出自 [宋] 陈芾 ·《同舍弟游紫阳 》
- 厥理探已熟 出自 [宋] 戴栩 ·《送袁著作守徽州 》
- 雄辩探理窟 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 玄理探敷落 出自 [宋] 方回 ·《断河酒楼得花字落字二首 其二 》
- 厥理探已熟 出自 [宋] 魏了翁 ·《送袁都官知徽州 》
- 此理亦易探 出自 [宋] 沈辽 ·《钴鉧潭 》
- 义理失探讨 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 探囊理文书 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中检故书见王深甫书因寄 》
- 终期探理窟 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》