“道脉惟其寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道脉惟其寿”出自哪首诗?
答案: “道脉惟其寿”出自: 宋代 徐元杰的 《挽克斋陈先生四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào mài wéi qí shòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“道脉惟其寿”的上一句是什么?
答案:
“道脉惟其寿”的上一句是: 晋鄙善潜薰 , 诗句拼音为: jìn bǐ shàn qián xūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“道脉惟其寿”的下一句是什么?
答案: “道脉惟其寿”的下一句是: 天胡遽丧文 , 诗句拼音为: tiān hú jù sàng wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“道脉惟其寿”全诗
挽克斋陈先生四首 其三 (wǎn kè zhāi chén xiān shēng sì shǒu qí sān)
师承心独切,於道愧无闻。
几载钻坚叹,前年枉教勤。
墨车回可赞,晋鄙善潜薰。
道脉惟其寿,天胡遽丧文。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“道脉惟其寿”繁体原文
挽克齋陳先生四首 其三
師承心獨切,於道愧無聞。
幾載鑽堅歎,前年枉教勤。
墨車回可贊,晉鄙善潜薰。
道脈惟其壽,天胡遽喪文。
“道脉惟其寿”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
师承心独切,於道愧无闻。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
几载钻坚叹,前年枉教勤。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
墨车回可赞,晋鄙善潜薰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道脉惟其寿,天胡遽丧文。
“道脉惟其寿”全诗注音
师承心独切,於道愧无闻。
几载钻坚叹,前年枉教勤。
墨车回可赞,晋鄙善潜薰。
道脉惟其寿,天胡遽丧文。
“道脉惟其寿”全诗翻译
译文:
师承心独切,对道理虚怀若谷,感觉自愧不如。
多少年来孜孜钻研,感慨叹息,前年白白地劝勉别人勤奋求学。
墨车的回转可颂扬,晋国的鄙陋之地却能孕育出才华横溢的文人。
道的传承源远流长,可是在天胡(指外族侵略)的骚扰下,却突然失去了优雅文化的传承。
总结:
诗人表达了师承的重要性,自愧学识不精深。他苦苦钻研多年,但前年劝勉别人求学时却未获重视。他赞叹晋国优秀文人的出现,但同时感慨道文化遭遇外族侵扰而逐渐消失。
“道脉惟其寿”相关诗句:
- 道脉惟其寿 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽克斋陈先生四首 其三 》
- 何以寿其脉 出自 [宋] 崔与之 ·《危大着出守潮阳同舍饯别用杜工部北风随爽气南斗近文星分韵赋诗得北字 》
- 将以寿道脉 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七 》
- 建学校以寿吾道之脉 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其一 》
- 道南此其脉 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 倚道向人多脉脉 出自 [唐] 韩偓 ·《即目二首 一 》
- 口不能道空脉脉 出自 [宋] 刘跂 ·《碾茶 》
- 道集其惟虚 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 直道惟其人 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其四 》
- 其道惟正直 出自 [唐] 苏頲 ·《蜀城哭台州乐安少府 》
- 寿此一世脉 出自 [宋] 彭龟年 ·《别宜春柯宰 》
- 君家脉寿张 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 徐可寿国脉 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 脉病能使寿 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一 》
- 上焉国脉寿 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後过雨岩访履道 》
- 先生寿正脉 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 节爱堂 》
- 气脉犹可寿 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 》
- 寿脉庶可续 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 永寿元佑脉 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》
- 寿我太平脉 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其一○ 》