首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 不出 > 全生愿作樗

“全生愿作樗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“全生愿作樗”出自哪首诗？

答案： “全生愿作樗”出自： 宋代 释文珦的 《不出》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán shēng yuàn zuò chū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“全生愿作樗”的上一句是什么？

答案： “全生愿作樗”的上一句是： 善贾休沽玉 , 诗句拼音为： shàn jiǎ xiū gū yù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“全生愿作樗”的下一句是什么？

答案： “全生愿作樗”的下一句是： 终身期不出 , 诗句拼音为： zhōng shēn qī bù chū ，诗句平仄：平平○仄仄。

“全生愿作樗”全诗

不出 (bù chū)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

晚暮衰慵剧，因寻此地居。
山深常见鹿，溪浅少藏鱼。
野径归烟僻，寒窗映水虚。
松枯生藓遍，梅老着花疎。
对月空尘翳，眠云晤卷舒。
以闲消苑结，因静得真如。
兀坐多凭几，徐行不用车。
公卿谁识我，猿鹤最知予。
善贾休沽玉，全生愿作樗。
终身期不出，颇自爱吾庐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。

wǎn mù shuāi yōng jù ， yīn xún cǐ dì jū 。
shān shēn cháng jiàn lù ， xī qiǎn shǎo cáng yú 。
yě jìng guī yān pì ， hán chuāng yìng shuǐ xū 。
sōng kū shēng xiǎn biàn ， méi lǎo zhe huā shū 。
duì yuè kōng chén yì ， mián yún wù juàn shū 。
yǐ xián xiāo yuàn jié ， yīn jìng dé zhēn rú 。
wù zuò duō píng jǐ ， xú xíng bù yòng chē 。
gōng qīng shuí shí wǒ ， yuán hè zuì zhī yǔ 。
shàn jiǎ xiū gū yù ， quán shēng yuàn zuò chū 。
zhōng shēn qī bù chū ， pō zì ài wú lú 。

“全生愿作樗”繁体原文

不出

晚暮衰慵劇，因尋此地居。
山深常見鹿，溪淺少藏魚。
野徑歸煙僻，寒窗映水虛。
松枯生蘚遍，梅老著花疎。
對月空塵翳，眠雲晤卷舒。
以閒消苑結，因靜得真如。
兀坐多凭几，徐行不用車。
公卿誰識我，猿鶴最知予。
善賈休沽玉，全生願作樗。
終身期不出，頗自愛吾廬。

“全生愿作樗”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚暮衰慵剧，因寻此地居。

平○平仄仄，平仄仄○平。
山深常见鹿，溪浅少藏鱼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
野径归烟僻，寒窗映水虚。

平平平仄仄，平仄仄平○。
松枯生藓遍，梅老着花疎。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
对月空尘翳，眠云晤卷舒。

仄○平仄仄，平仄仄平○。
以闲消苑结，因静得真如。

仄仄平○仄，平○仄仄平。
兀坐多凭几，徐行不用车。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
公卿谁识我，猿鹤最知予。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
善贾休沽玉，全生愿作樗。

平平○仄仄，○仄仄平平。
终身期不出，颇自爱吾庐。

“全生愿作樗”全诗注音

wǎn mù shuāi yōng jù ， yīn xún cǐ dì jū 。

晚暮衰慵剧，因寻此地居。

shān shēn cháng jiàn lù ， xī qiǎn shǎo cáng yú 。

山深常见鹿，溪浅少藏鱼。

yě jìng guī yān pì ， hán chuāng yìng shuǐ xū 。

野径归烟僻，寒窗映水虚。

sōng kū shēng xiǎn biàn ， méi lǎo zhe huā shū 。

松枯生藓遍，梅老着花疎。

duì yuè kōng chén yì ， mián yún wù juàn shū 。

对月空尘翳，眠云晤卷舒。

yǐ xián xiāo yuàn jié ， yīn jìng dé zhēn rú 。

以闲消苑结，因静得真如。

wù zuò duō píng jǐ ， xú xíng bù yòng chē 。

兀坐多凭几，徐行不用车。

gōng qīng shuí shí wǒ ， yuán hè zuì zhī yǔ 。

公卿谁识我，猿鹤最知予。

shàn jiǎ xiū gū yù ， quán shēng yuàn zuò chū 。

善贾休沽玉，全生愿作樗。

zhōng shēn qī bù chū ， pō zì ài wú lú 。

终身期不出，颇自爱吾庐。

“全生愿作樗”全诗翻译

译文：

晚年渐衰懒于剧烈，因此寻找了这个居住之地。
深山之中常可见到鹿群，浅溪之间却少有鱼藏。
荒僻的野径回归于薄雾之中，寒冷的窗前映照着虚空的水面。
松树枯死，到处长满了青苔，梅花老去，开得稀疏。
对着明亮的月光，空中飘扬着尘埃和烟雾，云彩轻柔地展开和卷舒。
因为安闲而消解了尘世的烦扰，因为静谧而获得了真实的自我。
我偶尔静坐依靠着小几，步履缓慢却无需马车相助。
那些朝廷的公卿又有谁能认识我，只有猿猴和仙鹤最能理解我。
善于经商的人应该放下对玉石的贪恋，我希望一生能像樗树一样淡泊宁静。
终其一生，愿意守在家中不出去，颇为钟情于自己的小屋。


总结：

诗人叙述了晚年的宁静和淡泊，以及对自然和生活的深刻体悟。通过描绘山水和物象的变化，表达了人生的无常和变化。诗人追求安宁与真实，宣扬了舍弃功名和物质欲望，追求内心宁静和自我实现的价值观。

“全生愿作樗”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“全生愿作樗”相关诗句：

“全生愿作樗”每个字的意思：

包含“全生愿作樗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂