“采菱拾翠有舟航”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采菱拾翠有舟航”出自哪首诗?
答案: “采菱拾翠有舟航”出自: 宋代 释道潜的 《夏日寄愚坦二上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi líng shí cuì yǒu zhōu háng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“采菱拾翠有舟航”的上一句是什么?
答案:
“采菱拾翠有舟航”的上一句是: 支港官河通市井 , 诗句拼音为: zhī gǎng guān hé tōng shì jǐng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“采菱拾翠有舟航”的下一句是什么?
答案: “采菱拾翠有舟航”的下一句是: 觚棱迥与星辰接 , 诗句拼音为: gū léng jiǒng yǔ xīng chén jiē ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“采菱拾翠有舟航”全诗
夏日寄愚坦二上人 (xià rì jì yú tǎn èr shàng rén)
仙潭从古水云乡,不羡西湖六月凉。
支港官河通市井,采菱拾翠有舟航。
觚棱迥与星辰接,铁凤疑参鹳鹤翔。
九夏登临输二子,一时摹写付诗囊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“采菱拾翠有舟航”繁体原文
夏日寄愚坦二上人
仙潭從古水雲鄉,不羨西湖六月凉。
支港官河通市井,採菱拾翠有舟航。
觚稜迥與星辰接,鐵鳳疑參鸛鶴翔。
九夏登臨輸二子,一時摹寫付詩囊。
“采菱拾翠有舟航”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仙潭从古水云乡,不羡西湖六月凉。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
支港官河通市井,采菱拾翠有舟航。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觚棱迥与星辰接,铁凤疑参鹳鹤翔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九夏登临输二子,一时摹写付诗囊。
“采菱拾翠有舟航”全诗注音
仙潭从古水云乡,不羡西湖六月凉。
支港官河通市井,采菱拾翠有舟航。
觚棱迥与星辰接,铁凤疑参鹳鹤翔。
九夏登临输二子,一时摹写付诗囊。
“采菱拾翠有舟航”全诗翻译
译文:
仙潭自古以来就是一个清澈的水乡,不会羡慕西湖在六月时的凉爽。支港官河将城市和乡村连接在一起,人们在其中采菱、拾翠,还有船只航行。仙潭的山峰高耸,与星辰接触,形成壮丽的景象,铁凤山上的景象仿佛与鹳鹤一起翱翔。在九夏时节,登临仙潭的游人将游览的感受化为诗篇,将这美景的印象收入诗囊中。
总结:全文:这段古文描绘了仙潭的美景和特色,以及在九夏时节游览仙潭的游人所见所闻。仙潭水清潋滟,四周山峰高耸,与星辰交相辉映,令人叹为观止。支港官河连接着市井和乡村,使得这里生活繁华多样。登临仙潭的游人被这美景所吸引,用诗篇记录下这美丽的印象。整个古文流畅雅致,展现了古人对自然美景的赞美之情。
“采菱拾翠有舟航”总结赏析
这首诗《夏日寄愚坦二上人》是释道潜创作的,它以夏天的景色为背景,表现了诗人对自然景物和生活的感慨和赞美。
赏析:这首诗以"仙潭从古水云乡"开篇,描绘了一幅宁静的仙境画面。诗人不羡西湖的六月凉爽,因为他所处的地方也有美丽的景色。接下来的几句中,他描述了支港官河通向市井,以及采菱拾翠的景象,展现了生活的丰富和多彩。诗中还有一些令人联想的意象,如"觚棱迥与星辰接",将自然景物与宇宙相连,增添了神秘感。
最后两句"九夏登临输二子,一时摹写付诗囊"表达了诗人在夏天登山赏景,受到启发,创作了这首诗,将美景写入诗囊之中。整首诗以自然景物为背景,寓意深刻,表达了诗人对生活和创作的热爱和感慨。
“采菱拾翠有舟航”相关诗句:
- 采菱拾翠有舟航 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日寄愚坦二上人 》
- 唤得航船傍采菱 出自 [宋] 释居简 ·《早过湖 》
- 知是采菱舟 出自 [宋] 胡宿 ·《舟次江口 》
- 却上采菱舟 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 采菱舟 》
- 正荡采菱舟 出自 [宋] 戴表元 ·《交秋不雨 》
- 岸边犹系采菱舟 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 櫂声遥散采菱舟 出自 [唐] 李郢 ·《晚泊松江驿 》
- 何处扁舟唱采菱 出自 [宋] 许志仁 ·《湖上吟 》
- 一声柔橹采菱舟 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜泛溪至南庄复回湖桑归 》
- 女郎多在采菱舟 出自 [宋] 张良臣 ·《送人游姑苏 》
- 何处扁舟唱采菱 出自 [宋] 章甫 ·《湖上吟 》
- 采菱歌怨木兰舟 出自 [唐] 冷朝阳 ·《送红线 》
- 被风邀上采菱舟 出自 [宋] 张鎡 ·《即事 其一 》
- 南邻借得采菱舟 出自 [宋] 陆游 ·《月夜泛小舟湖中三更乃归 》
- 往来无数采菱舟 出自 [宋] 杜耒 ·《苕溪 其一 》
- 采珠拾翠羽 出自 [宋] 徐玑 ·《水仙花篇 》
- 采珠拾翠衣裳好 出自 [宋] 晁补之 ·《芳仪怨 》
- 拾翠采珠能几许 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十二 》
- 水有舟航陆有车 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其一 》
- 菱湖有余翠 出自 [唐] 孟郊 ·《越中山水 》