“亦欲学庞公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦欲学庞公”出自哪首诗?
答案: “亦欲学庞公”出自: 宋代 陈着的 《题僧维枬诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yù xué páng gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“亦欲学庞公”的上一句是什么?
答案:
“亦欲学庞公”的上一句是: 凄其无半菽 , 诗句拼音为: qī qí wú bàn shū
,诗句平仄: 。
问题3:“亦欲学庞公”的下一句是什么?
答案: “亦欲学庞公”的下一句是: 不着城市足 , 诗句拼音为: bù zhe chéng shì zú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“亦欲学庞公”全诗
题僧维枬诗卷 (tí sēng wéi zhān shī juàn)
凤□□□鸣,蚓窍出虫声。
阴雨不见星,腐草流爝萤。
卓□独何为,不与时同情。
风流晋宋闲,眼中无四灵。
言言意脉脉,字字声铿铿。
我老见已曩,读之水投冰。
珍重复珍重,好处腾虎谷。
嗟哉南山下,诸老家为塾。
彼饕何人斯,欲食酸寒肉。
衣冠坐涂炭,袵席生桎梏。
星节来自西,一见无遗目。
丰棱霜雪严,号令风雷速。
恩波四溟涌,文焰九霄矗。
征徭脱滥籍,诗书还致俗。
蹙蹙愁者欣,嗷嗷流者复。
耄矣八旬翁,凄其无半菽。
亦欲学庞公,不着城市足。
要识澄清辔,满慰平生欲。
扶曳语乡人,其来拜仆仆。
下为一邑谢,上贺天下福。
仄???平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄?仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平○仄平○,仄仄平仄仄。
平平平平仄,平仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
○○仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平○仄。
平平平仄平,○仄平平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“亦欲学庞公”繁体原文
題僧維枬詩卷
鳳□□□鳴,蚓竅出蟲聲。
陰雨不見星,腐草流爝螢。
卓□獨何爲,不與時同情。
風流晉宋閒,眼中無四靈。
言言意脈脈,字字聲鏗鏗。
我老見已曩,讀之水投冰。
珍重復珍重,好處騰虎谷。
嗟哉南山下,諸老家爲塾。
彼饕何人斯,欲食酸寒肉。
衣冠坐塗炭,袵席生桎梏。
星節來自西,一見無遺目。
丰稜霜雪嚴,號令風雷速。
恩波四溟湧,文燄九霄矗。
征徭脫濫籍,詩書還致俗。
蹙蹙愁者欣,嗷嗷流者復。
耄矣八旬翁,凄其無半菽。
亦欲學龐公,不著城市足。
要識澄清轡,滿慰平生欲。
扶曳語鄉人,其來拜僕僕。
下爲一邑謝,上賀天下福。
“亦欲学庞公”韵律对照
仄???平,仄仄仄平平。
凤□□□鸣,蚓窍出虫声。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
阴雨不见星,腐草流爝萤。
仄?仄平平,仄仄平平平。
卓□独何为,不与时同情。
平平仄仄○,仄○平仄平。
风流晋宋闲,眼中无四灵。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
言言意脉脉,字字声铿铿。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
我老见已曩,读之水投冰。
平○仄平○,仄仄平仄仄。
珍重复珍重,好处腾虎谷。
平平平平仄,平仄平平仄。
嗟哉南山下,诸老家为塾。
仄平平平平,仄仄平平仄。
彼饕何人斯,欲食酸寒肉。
○○仄平仄,仄仄平仄仄。
衣冠坐涂炭,袵席生桎梏。
平仄平仄平,仄仄平○仄。
星节来自西,一见无遗目。
平平平仄平,○仄平平仄。
丰棱霜雪严,号令风雷速。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
恩波四溟涌,文焰九霄矗。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
征徭脱滥籍,诗书还致俗。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
蹙蹙愁者欣,嗷嗷流者复。
仄仄仄平平,平○平仄仄。
耄矣八旬翁,凄其无半菽。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
亦欲学庞公,不着城市足。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
要识澄清辔,满慰平生欲。
平仄仄平平,○平仄仄仄。
扶曳语乡人,其来拜仆仆。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
下为一邑谢,上贺天下福。
“亦欲学庞公”全诗注音
凤□□□鸣,蚓窍出虫声。
阴雨不见星,腐草流爝萤。
卓□独何为,不与时同情。
风流晋宋闲,眼中无四灵。
言言意脉脉,字字声铿铿。
我老见已曩,读之水投冰。
珍重复珍重,好处腾虎谷。
嗟哉南山下,诸老家为塾。
彼饕何人斯,欲食酸寒肉。
衣冠坐涂炭,袵席生桎梏。
星节来自西,一见无遗目。
丰棱霜雪严,号令风雷速。
恩波四溟涌,文焰九霄矗。
征徭脱滥籍,诗书还致俗。
蹙蹙愁者欣,嗷嗷流者复。
耄矣八旬翁,凄其无半菽。
亦欲学庞公,不着城市足。
要识澄清辔,满慰平生欲。
扶曳语乡人,其来拜仆仆。
下为一邑谢,上贺天下福。
“亦欲学庞公”全诗翻译
译文:
凤凰高飞鸣叫,蚯蚓伸出窍洞发出声音。阴雨天无法看见星星,腐烂的草地上飞舞着萤火虫。卓文君孤身一人,为何不与时代同情。风流的人们在晋宋时代悠闲自适,他眼中并没有四灵的智慧。他的言语充满深情,每个字都声音响亮。我已经老去,读古文就像是在水中投冰。珍重又珍重,好处如同腾虎谷。哀叹啊,南山下的老家却成了读书的地方。那些贪吃的人啊,渴望食用酸寒的肉。穿着华丽的衣冠却坐在涂炭之中,富贵变成了桎梏束缚。星节来自西方,一见无遗目。冰雪严寒,号令风雷速行。恩波涌动四海,文学火焰耸立九霄。征税压迫被取消,诗书文化重新回归于俗世。愁苦的人欢欣,流浪的人复归故土。八旬高龄的老翁,生活凄凉,甚至没有半斗菽米。他也想效仿庞统,不为城市繁华所困扰。希望认识到澄清驾车的意境,满足于平淡的人生愿望。扶持着语言,向乡亲们传授知识,他们前来拜访恭敬谢意。在此地向一个小邑致谢,也向上天祝福天下的福泽。
“亦欲学庞公”相关诗句:
- 亦欲学庞公 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 携家学庞公 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 愿言学庞公 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 庞公亦有家 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其一○ 》
- 庞公亦安之 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 庞公上塚亦携家 出自 [宋] 刘克庄 ·《首春九日寿溪三绝 其二 》
- 欲拜庞公何日是 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵章泉见寄二首 其一 》
- 欲挈庞公妻子去 出自 [宋] 刘克庄 ·《寺 》
- 欲学太史公 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范光伯北行 》
- 亦欲学猕猴 出自 [唐] 李频 ·《暮秋重过山僧院 》
- 强学申公亦谢宾 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一二 》
- 亦不强学刘公清 出自 [宋] 朱翌 ·《耘村麦熟 》
- 公孙老儒亦曲学 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 叶公好学亦穷年 出自 [宋] 胡寅 ·《和余汝霖雪七绝 其七 》
- 欲颂公侯学鲁人 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其一○ 》
- 亦欲学之无自可 出自 [宋] 王安石 ·《徐熙花 》
- 儿时欲学亦难详 出自 [宋] 陈着 ·《小学识媿 其一 》
- 任运学庞翁 出自 [宋] 李纲 ·《留题天宁明极堂 》
- 牢闭柴门学老庞 出自 [宋] 陈着 ·《别龄叟八句 》