“隔水岩花红浅深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔水岩花红浅深”出自哪首诗?
答案: “隔水岩花红浅深”出自: 宋代 舒亶的 《春乐轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé shuǐ yán huā hóng qiǎn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“隔水岩花红浅深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隔水岩花红浅深”已经是第一句了。
问题3:“隔水岩花红浅深”的下一句是什么?
答案: “隔水岩花红浅深”的下一句是: 花边相对语幽禽 , 诗句拼音为: huā biān xiāng duì yǔ yōu qín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“隔水岩花红浅深”全诗
春乐轩 (chūn lè xuān)
隔水岩花红浅深,花边相对语幽禽。
管弦不到山闲耳,谁会凭栏此日心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“隔水岩花红浅深”繁体原文
春樂軒
隔水巖花紅淺深,花邊相對語幽禽。
管弦不到山閒耳,誰會憑欄此日心。
“隔水岩花红浅深”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隔水岩花红浅深,花边相对语幽禽。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
管弦不到山闲耳,谁会凭栏此日心。
“隔水岩花红浅深”全诗注音
隔水岩花红浅深,花边相对语幽禽。
管弦不到山闲耳,谁会凭栏此日心。
“隔水岩花红浅深”全诗翻译
译文:
隔着水面,岩石上的花朵颜色浅深各异,花边上的幽禽相互交流鸣语。管弦声音未能传到山间,只有孤独依栏而立的人,谁能理解此时内心的情绪。
总结:这句古文描写了一幅山水之间的景象,花朵盛开在岩石上,幽禽在花边鸣叫,景色幽美宁静。然而,身处其中的人却感到无法沉浸于管弦的乐声,孤独站在栏杆边,内心似乎有些不安和思绪。
“隔水岩花红浅深”相关诗句:
- 隔水岩花红浅深 出自 [宋] 舒亶 ·《春乐轩 》
- 花隔藩篱深浅红 出自 [宋] 何鸣凤 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 落花流水浅深红 出自 [宋] 范成大 ·《余杭道中 》
- 隔溪遥认浅深红 出自 [宋] 李公麟 ·《春社出郊 》
- 野花深浅红 出自 [宋] 王十朋 ·《途中遇雨 》
- 庭花欲绽浅深红 出自 [唐] 鲍溶 ·《句 》
- 一花两色浅深红 出自 [宋] 杨万里 ·《红玫瑰 》
- 山花犹作浅深红 出自 [宋] 韩元吉 ·《游鹿田寺 》
- 花枝点缀深浅红 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 红晕浅深花弄妆 出自 [宋] 史弥宁 ·《新喻道上 》
- 砌花零落红深浅 出自 [唐] 李珣 ·《菩萨蛮 三 》
- 浅白深红几树花 出自 [宋] 韩元吉 ·《西湖绝句戏题 其一 》
- 宫花铺绣浅深红 出自 [宋] 苏颂 ·《寒食後一日作和林秀才 》
- 红深翠浅浣花春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《烛下次海棠 》
- 花水自深浅 出自 [唐] 卢纶 ·《同吉中孚梦桃源 一 》
- 浅水红莲亦自花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《北风 》
- 自占深深浅浅红 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫 》
- 幽花映水浅深色 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其一 》
- 柳摇浅浅深深水 出自 [宋] 释元肇 ·《春日二首 其二 》
- 花树迎风浅浅红 出自 [宋] 刘攽 ·《野次 》