首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春乐轩 > 隔水岩花红浅深

“隔水岩花红浅深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隔水岩花红浅深”出自哪首诗?

答案:隔水岩花红浅深”出自: 宋代 舒亶 《春乐轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé shuǐ yán huā hóng qiǎn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“隔水岩花红浅深”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“隔水岩花红浅深”已经是第一句了。

问题3:“隔水岩花红浅深”的下一句是什么?

答案:隔水岩花红浅深”的下一句是: 花边相对语幽禽 , 诗句拼音为: huā biān xiāng duì yǔ yōu qín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“隔水岩花红浅深”全诗

春乐轩 (chūn lè xuān)

朝代:宋    作者: 舒亶

隔水岩花红浅深,花边相对语幽禽。
管弦不到山闲耳,谁会凭栏此日心。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gé shuǐ yán huā hóng qiǎn shēn , huā biān xiāng duì yǔ yōu qín 。
guǎn xián bù dào shān xián ěr , shuí huì píng lán cǐ rì xīn 。

“隔水岩花红浅深”繁体原文

春樂軒

隔水巖花紅淺深,花邊相對語幽禽。
管弦不到山閒耳,誰會憑欄此日心。

“隔水岩花红浅深”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隔水岩花红浅深,花边相对语幽禽。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
管弦不到山闲耳,谁会凭栏此日心。

“隔水岩花红浅深”全诗注音

gé shuǐ yán huā hóng qiǎn shēn , huā biān xiāng duì yǔ yōu qín 。

隔水岩花红浅深,花边相对语幽禽。

guǎn xián bù dào shān xián ěr , shuí huì píng lán cǐ rì xīn 。

管弦不到山闲耳,谁会凭栏此日心。

“隔水岩花红浅深”全诗翻译

译文:
隔着水面,岩石上的花朵颜色浅深各异,花边上的幽禽相互交流鸣语。管弦声音未能传到山间,只有孤独依栏而立的人,谁能理解此时内心的情绪。
总结:这句古文描写了一幅山水之间的景象,花朵盛开在岩石上,幽禽在花边鸣叫,景色幽美宁静。然而,身处其中的人却感到无法沉浸于管弦的乐声,孤独站在栏杆边,内心似乎有些不安和思绪。

“隔水岩花红浅深”诗句作者舒亶介绍:

舒亶(一○四一~一一○三),字信道,号懒堂、亦乐居士(《舆地纪胜》卷一一),明州慈溪(今浙江慈溪东南)人。英宗治平二年(一○六五)进士(《宝庆四明志》卷八)。授临海尉,因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中,王安石当国,召爲审官西院主簿。七年(一○七四),使熙河括田(《续资治通鉴长编》卷二五一),还,以功改提举两浙常平。八年,入爲权监察御史里行,加集贤校理。元丰二年(一○七九),论奏苏轼谢表讥切时事,幷上其诗三卷,酿成“乌台诗案”。三年,擢同修起居注,改知谏院(同上书卷三○二)。是年,权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺(同上书卷三一○、三一一、三一三)。五年,试给事中,权直学士院,爲御史中丞(同上书卷三二五、三二六)。六年,以奏事诈僞追两秩勒停(同上书卷三三五)。哲宗绍圣元年(一○九四),复通直郎,管勾洞霄宫。徽宗崇宁元年(一一○二),起知南康军(《宝应四明志》卷八)。改知荆南,个功迁龙图阁待制。二年卒,年六十三(《东都事略》卷九八)。有文集一百卷(《宋史·艺文志》),已佚。近人张寿镛辑有《舒懒堂诗文存》三卷,收入四明约园刊《四明丛书》。《宋史》卷三二九有传。 舒亶诗,散见《乾道四明图经》等典籍。今以《乾道四明图经》所收编入爲一卷,他书所录合编爲第二卷。幷酌参校《舒懒堂诗文存》(简称诗文存)等书。更多...

“隔水岩花红浅深”相关诗句: