“山从邵伯无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山从邵伯无”出自哪首诗?
答案: “山从邵伯无”出自: 宋代 张弋的 《送蔡监丞赴高邮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān cóng shào bǎi wú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山从邵伯无”的上一句是什么?
答案:
“山从邵伯无”的上一句是: 吏过朱方接 , 诗句拼音为: lì guò zhū fāng jiē
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山从邵伯无”的下一句是什么?
答案: “山从邵伯无”的下一句是: 文游遗迹在 , 诗句拼音为: wén yóu yí jì zài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“山从邵伯无”全诗
送蔡监丞赴高邮 (sòng cài jiān chéng fù gāo yóu)
城古似盘盂,荣分刺史符。
夏新看藕叶,夜久见蠙珠。
吏过朱方接,山从邵伯无。
文游遗迹在,民俗易相孚。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“山从邵伯无”繁体原文
送蔡監丞赴高郵
城古似盤盂,榮分刺史符。
夏新看藕葉,夜久見蠙珠。
吏過朱方接,山從邵伯無。
文遊遺迹在,民俗易相孚。
“山从邵伯无”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
城古似盘盂,荣分刺史符。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夏新看藕叶,夜久见蠙珠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏过朱方接,山从邵伯无。
平平平仄仄,平仄仄平平。
文游遗迹在,民俗易相孚。
“山从邵伯无”全诗注音
城古似盘盂,荣分刺史符。
夏新看藕叶,夜久见蠙珠。
吏过朱方接,山从邵伯无。
文游遗迹在,民俗易相孚。
“山从邵伯无”全诗翻译
译文:
城池古老,形状宛如盘盂,昔日的荣耀分布在刺史的任命文符上。夏天,初次看见藕叶展开;深夜久处,方能看见蠙珠的光彩。官吏路过朱方的地方交接公务,山势由邵伯山起无终无尽。历史文化遗存在那里,人们的习俗易于相互信仰。整首诗抒发了对古城的怀旧之情、夏季的美景、官吏往来和山川之间的永恒以及文化传承的可靠性。
“山从邵伯无”相关诗句:
- 山从邵伯无 出自 [宋] 张弋 ·《送蔡监丞赴高邮 》
- 邵伯藕 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五一 》
- )(〖1〗邵伯温《易学辨惑》云:抟隐居华阴山 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 思行邵伯风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其二 》
- 甘棠邵伯邻 出自 [宋] 杨亿 ·《狱多重囚 》
- 坐棠思邵伯 出自 [唐] 王绩 ·《春日还庄 》
- 甘棠思邵伯 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 参云亭 》
- 天寒邵伯树 出自 [唐] 杜甫 ·《巴山 》
- 谁存邵伯棠 出自 [宋] 文天祥 ·《过邵伯镇 》
- 邵伯优贤任养闲 出自 [唐] 姚鹄 ·《和陕州参军李通微首夏书怀呈同寮张裳段羣二先辈 》
- 何须更弄邵翁伯 出自 [唐] 卢纶 ·《焦篱店醉题 》
- 邵伯津头闸未开 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五一 》
- 又到棠阴邵伯城 出自 [宋] 王禹偁 ·《将及陕郊先寄孙状元 》
- 今朝邵伯堰头风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄许主客 》
- 邵伯问来还渐近 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过高邮 》
- 自从马邵造玄域 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 瓜垄从来几邵平 出自 [宋] 陆游 ·《湖水愈缩戏作 》
- 〖见《五朝名臣言行录》卷十引邵伯温《易学辨惑》 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- 屏山宗邵子 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其二 》
- 邵子住山云 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其二 》