“薏苡应爲史笔知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薏苡应爲史笔知”出自哪首诗？
答案： “薏苡应爲史笔知”出自： 宋代 乐雷发的 《寄雪蓬姚使君》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng lín liù liù jì xiāng sī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“薏苡应爲史笔知”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“薏苡应爲史笔知”已经是第一句了。
问题3：“薏苡应爲史笔知”的下一句是什么？
答案： “薏苡应爲史笔知”的下一句是： 疏柳新蝉想别时 , 诗句拼音为： shū liǔ xīn chán xiǎng bié shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“薏苡应爲史笔知”全诗
寄雪蓬姚使君 (jì xuě péng yáo shǐ jūn)
湘鳞六六寄相思，疏柳新蝉想别时。
今夜各听三楚雁，秋风又老一年诗。
梅花且补离骚阙，薏苡应为史笔知。
剪竹疑峯新制笛，待冲霜月访桓伊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“薏苡应爲史笔知”繁体原文
寄雪蓬姚使君
湘鱗六六寄相思，疏柳新蟬想別時。
今夜各聽三楚雁，秋風又老一年詩。
梅花且補離騷闕，薏苡應爲史筆知。
剪竹疑峯新製笛，待衝霜月訪桓伊。
“薏苡应爲史笔知”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湘鳞六六寄相思，疏柳新蝉想别时。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
今夜各听三楚雁，秋风又老一年诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅花且补离骚阙，薏苡应为史笔知。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
剪竹疑峯新制笛，待冲霜月访桓伊。
“薏苡应爲史笔知”全诗注音
湘鳞六六寄相思，疏柳新蝉想别时。
今夜各听三楚雁，秋风又老一年诗。
梅花且补离骚阙，薏苡应为史笔知。
剪竹疑峯新制笛，待冲霜月访桓伊。
“薏苡应爲史笔知”全诗翻译
译文：
湘鳞六六写了一封情书寄给思念的人，表达了深深的相思之情，像湖中的鳞片一样闪烁动人。疏柳和新蝉分别时，倚想着那时的情景，仿佛再次重温离别的感觉。
眼下的夜晚，我们各自倾听着来自三楚地区的雁声，秋风又一年又一年地吹拂着，显得愈发沧桑。如今，梅花正盛开，正是弥补离骚阙的时候，同时薏苡作为历史的见证，也应该记录下这段情感。
而剪竹制笛的技艺卓越，仿佛在怀疑其中是否藏有新的风格和创意。在即将来临的霜月时节，我将前往拜访桓伊，这位文学家，以期得到更多的启发和交流。
全诗表达了作者深切的相思之情，通过描绘自然景物和季节变迁，抒发了对时光流转和情感变化的感慨，同时也表达了对创作的渴望和对文学交流的期待。
“薏苡应爲史笔知”相关诗句：
- 薏苡应爲史笔知 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄雪蓬姚使君 》
- 应嫌薏苡秋 出自 [宋] 许及之 ·《绿苔 》
- 马援应无薏苡还 出自 [宋] 吴中复 ·《和承谏议 》
- 被谤早知缘薏苡 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其九 》
- 应知史笔思循吏 出自 [唐] 耿湋 ·《送大谷高少府 》
- 莓苔与薏苡 出自 [宋] 谢翱 ·《寄题山阴徐氏林亭三首 见南亭 》
- 薏苡成遗恨 出自 [宋] 苏辙 ·《王度支陶挽词二首 其一 》
- 死余薏苡谤 出自 [宋] 刘敞 ·《徐安抚 》
- 薏苡亦何有 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋联日有事於琛亭赋诗聊爲解嘲 》
- 薏苡或烦君 出自 [唐] 权德舆 ·《送安南裴都护 》
- 马家供薏苡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之 》
- 猜谗伤薏苡 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 须添薏苡杯 出自 [唐] 皮日休 ·《药名联句 》
- 薏苡非珠琨 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王潜江见索近诗 》
- 猜嫌伤薏苡 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 还思薏苡齎 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日蚤发亲捷 》
- 或言薏苡良 出自 [宋] 王十朋 ·《食薏苡粥 》
- 不须留薏苡 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘阴县送迁客北归 》
- 薏苡尽风波 出自 [宋] 黄公度 ·《送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其二 》
- 薏苡谤谁明 出自 [唐] 陈子昂 ·《题居延古城赠乔十二知之 》