首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 隠逸 > 落魄蕉衫戴道冠

“落魄蕉衫戴道冠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落魄蕉衫戴道冠”出自哪首诗?

答案:落魄蕉衫戴道冠”出自: 宋代 赵庚夫 《隠逸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò tuò jiāo shān dài dào guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“落魄蕉衫戴道冠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“落魄蕉衫戴道冠”已经是第一句了。

问题3:“落魄蕉衫戴道冠”的下一句是什么?

答案:落魄蕉衫戴道冠”的下一句是: 菖蒲满案浸清寒 , 诗句拼音为: chāng pú mǎn àn jìn qīng hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“落魄蕉衫戴道冠”全诗

隠逸 (yǐn yì)

朝代:宋    作者: 赵庚夫

落魄蕉衫戴道冠,菖蒲满案浸清寒。
有钱即买丹砂炼,无病犹将素问看。
连日游山僧共住,频年乞米鹤同餐。
世间不朽非锺鼎,曾与高人静处观。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

luò tuò jiāo shān dài dào guān , chāng pú mǎn àn jìn qīng hán 。
yǒu qián jí mǎi dān shā liàn , wú bìng yóu jiāng sù wèn kàn 。
lián rì yóu shān sēng gòng zhù , pín nián qǐ mǐ hè tóng cān 。
shì jiān bù xiǔ fēi zhōng dǐng , céng yǔ gāo rén jìng chù guān 。

“落魄蕉衫戴道冠”繁体原文

隠逸

落魄蕉衫戴道冠,菖蒲滿案浸清寒。
有錢即買丹砂煉,無病猶將素問看。
連日遊山僧共住,頻年乞米鶴同餐。
世間不朽非鍾鼎,曾與高人靜處觀。

“落魄蕉衫戴道冠”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落魄蕉衫戴道冠,菖蒲满案浸清寒。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有钱即买丹砂炼,无病犹将素问看。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
连日游山僧共住,频年乞米鹤同餐。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间不朽非锺鼎,曾与高人静处观。

“落魄蕉衫戴道冠”全诗注音

luò tuò jiāo shān dài dào guān , chāng pú mǎn àn jìn qīng hán 。

落魄蕉衫戴道冠,菖蒲满案浸清寒。

yǒu qián jí mǎi dān shā liàn , wú bìng yóu jiāng sù wèn kàn 。

有钱即买丹砂炼,无病犹将素问看。

lián rì yóu shān sēng gòng zhù , pín nián qǐ mǐ hè tóng cān 。

连日游山僧共住,频年乞米鹤同餐。

shì jiān bù xiǔ fēi zhōng dǐng , céng yǔ gāo rén jìng chù guān 。

世间不朽非锺鼎,曾与高人静处观。

“落魄蕉衫戴道冠”全诗翻译

译文:

落魄的我穿着破烂的衣衫戴着一顶道士的冠子,桌上摆满了装满清寒气息的菖蒲。
如果有钱我会买丹砂来炼制,如果身体无病我会仍然读着素问。
连日来我与游山的僧人一起共住,数年来我与白鹤一同进食。
世间最珍贵的不是那些名闻遐迩的钟鼎,而是曾经与高人静静地共处,共同观赏所见所闻。

“落魄蕉衫戴道冠”诗句作者赵庚夫介绍:

赵庚夫(一一七三~一二一九),字仲白,号山中,寓居兴化军(今福建莆田)。宋宗室。曾举进士不第。宁宗嘉定十二年卒,年四十七。刘克庄择其百篇诗题爲《山中集》,已佚。事见《後村大全集》卷一四八《赵仲白墓志铭》,清乾隆《福建通志》卷五一。今录诗二十二首。更多...

“落魄蕉衫戴道冠”相关诗句: