“落魄蕉衫戴道冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落魄蕉衫戴道冠”出自哪首诗?
答案: “落魄蕉衫戴道冠”出自: 宋代 赵庚夫的 《隠逸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò tuò jiāo shān dài dào guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落魄蕉衫戴道冠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“落魄蕉衫戴道冠”已经是第一句了。
问题3:“落魄蕉衫戴道冠”的下一句是什么?
答案: “落魄蕉衫戴道冠”的下一句是: 菖蒲满案浸清寒 , 诗句拼音为: chāng pú mǎn àn jìn qīng hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“落魄蕉衫戴道冠”全诗
隠逸 (yǐn yì)
落魄蕉衫戴道冠,菖蒲满案浸清寒。
有钱即买丹砂炼,无病犹将素问看。
连日游山僧共住,频年乞米鹤同餐。
世间不朽非锺鼎,曾与高人静处观。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“落魄蕉衫戴道冠”繁体原文
隠逸
落魄蕉衫戴道冠,菖蒲滿案浸清寒。
有錢即買丹砂煉,無病猶將素問看。
連日遊山僧共住,頻年乞米鶴同餐。
世間不朽非鍾鼎,曾與高人靜處觀。
“落魄蕉衫戴道冠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落魄蕉衫戴道冠,菖蒲满案浸清寒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有钱即买丹砂炼,无病犹将素问看。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
连日游山僧共住,频年乞米鹤同餐。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间不朽非锺鼎,曾与高人静处观。
“落魄蕉衫戴道冠”全诗注音
落魄蕉衫戴道冠,菖蒲满案浸清寒。
有钱即买丹砂炼,无病犹将素问看。
连日游山僧共住,频年乞米鹤同餐。
世间不朽非锺鼎,曾与高人静处观。
“落魄蕉衫戴道冠”全诗翻译
译文:
落魄的我穿着破烂的衣衫戴着一顶道士的冠子,桌上摆满了装满清寒气息的菖蒲。
如果有钱我会买丹砂来炼制,如果身体无病我会仍然读着素问。
连日来我与游山的僧人一起共住,数年来我与白鹤一同进食。
世间最珍贵的不是那些名闻遐迩的钟鼎,而是曾经与高人静静地共处,共同观赏所见所闻。
“落魄蕉衫戴道冠”相关诗句:
- 落魄蕉衫戴道冠 出自 [宋] 赵庚夫 ·《隠逸 》
- 焚香戴道冠 出自 [宋] 徐铉 ·《晚憩白鹤庙寄句容张少府 》
- 焚香戴道冠 出自 [唐] 徐铉 ·《晚憇白鹤庙寄句容张少府 》
- 儒冠不戴戴星冠 出自 [宋] 黄庚 ·《送慈州茅主簿入道 》
- 落魄儒冠寄嘲駡 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 自从入道戴星冠 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠唐道士 》
- 落魄老道士 出自 [宋] 郭祥正 ·《四月十九日自咏 》
- 剪做道袍披落魄 出自 [宋] 华岳 ·《邻女搔绵吟 》
- 落魄使君王道甫 出自 [宋] 韩淲 ·《九日登跨鹤台有怀 其一 》
- 落魄道人赵月堂 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 落魄羁怀长道路 出自 [宋] 叶时亨 ·《示郭仲达 其二 》
- 拖泼囊落落魄魄 出自 [宋] 释月磵 ·《布袋赞 其一 》
- 落落魄魄闹市行 出自 [宋] 释宗杲 ·《布袋和尚赞二首 其二 》
- 落落魄魄空宇宙 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 蕉扇戴头归 出自 [宋] 方回 ·《社後己未始雨酒边书 》
- 蕉衫身俭洁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其四 》
- 低帽白蕉衫 出自 [宋] 赵善坚 ·《化成岩 》
- 青衫蕉鹿梦 出自 [宋] 林景熙 ·《初夏病起 》
- 蕉衫日以疏 出自 [宋] 司马光 ·《秋意呈邻几吴冲 》
- 青衫半作蕉叶枯 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》