“自从入道戴星冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自从入道戴星冠”出自哪首诗?
答案: “自从入道戴星冠”出自: 宋代 吴惟信的 《赠唐道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì cóng rù dào dài xīng guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“自从入道戴星冠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自从入道戴星冠”已经是第一句了。
问题3:“自从入道戴星冠”的下一句是什么?
答案: “自从入道戴星冠”的下一句是: 名利何曾着眼看 , 诗句拼音为: míng lì hé zēng zhuó yǎn kàn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自从入道戴星冠”全诗
赠唐道士 (zèng táng dào shì)
自从入道戴星冠,名利何曾着眼看。
地尽种蔬因茹素,瓶长储水为浇丹。
风生晓槛占天久,霜滴秋坛拜斗寒。
几度相寻寻不见,但闻金磬响云端。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自从入道戴星冠”繁体原文
贈唐道士
自從入道戴星冠,名利何曾着眼看。
地盡種蔬因茹素,瓶長儲水爲澆丹。
風生曉檻占天久,霜滴秋壇拜斗寒。
幾度相尋尋不見,但聞金磬響雲端。
“自从入道戴星冠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
自从入道戴星冠,名利何曾着眼看。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
地尽种蔬因茹素,瓶长储水为浇丹。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风生晓槛占天久,霜滴秋坛拜斗寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几度相寻寻不见,但闻金磬响云端。
“自从入道戴星冠”全诗注音
自从入道戴星冠,名利何曾着眼看。
地尽种蔬因茹素,瓶长储水为浇丹。
风生晓槛占天久,霜滴秋坛拜斗寒。
几度相寻寻不见,但闻金磬响云端。
“自从入道戴星冠”全诗翻译
译文:
自从我踏上修道之路,尘世的名利已不再引起我的关注。
一直把持素食以满足生活需求,把瓶子长时间保存水以供炼丹之用。
清晨,我坐在窗前,久久地观察着天空的变幻。秋天的霜滴滴落在坛上,我虔诚地向斗寒拜祭。
多次努力去寻找,却始终未能相见。只能听到那金磬在云端响起的声音。
总结:
诗人表达了自己入道修行后对名利的淡漠,以及日常生活中的修行之举。他凝视着天空,感受着自然的变化,同时也在寻求精神的升华。然而,他多次追寻却无法达成,只能通过金磬的声音感受到一种超越尘世的存在。
“自从入道戴星冠”相关诗句:
- 自从入道戴星冠 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠唐道士 》
- 儒冠不戴戴星冠 出自 [宋] 黄庚 ·《送慈州茅主簿入道 》
- 戴个星冠子 出自 [唐] 张白 ·《武陵春色 》
- 伊君头戴星文冠 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 头上复戴九星冠 出自 [唐] 李颀 ·《王母歌 》
- 焚香戴道冠 出自 [宋] 徐铉 ·《晚憩白鹤庙寄句容张少府 》
- 焚香戴道冠 出自 [唐] 徐铉 ·《晚憇白鹤庙寄句容张少府 》
- 戴星入州府 出自 [宋] 王庭珪 ·《送葛德裕 》
- 曾戴花冠入东鲁 出自 [宋] 释守卓 ·《师自作真赞 其六 》
- 大士从来头戴冠 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六四 》
- 落魄蕉衫戴道冠 出自 [宋] 赵庚夫 ·《隠逸 》
- 出入戴星吾岂惮 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其一 》
- 入道从来自有缘 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 三祖 其一 》
- 立班独自戴貂冠 出自 [宋] 朱严 ·《句 》
- 戴角披毛从此入 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其三二 》
- 星点花冠道士衣 出自 [唐] 贾岛 ·《题戴胜 》
- 羽服星冠道意存 出自 [唐] 戴叔伦 ·《汉宫人入道 》
- 顶戴儒冠冠 出自 [宋] 邵雍 ·《王公吟 》
- 弹冠从入仕 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 入从冠经筵 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽致政朝散王大夫章二首 其二 》