“不惜融樽罄所斟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不惜融樽罄所斟”出自哪首诗？
答案： “不惜融樽罄所斟”出自： 宋代 韦骧的 《嘉燕堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xī róng zūn qìng suǒ zhēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不惜融樽罄所斟”的上一句是什么？
答案：
“不惜融樽罄所斟”的上一句是： 但令广座嘉宾满 , 诗句拼音为： dàn lìng guǎng zuò jiā bīn mǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不惜融樽罄所斟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不惜融樽罄所斟”已经是最后一句了。
“不惜融樽罄所斟”全诗
嘉燕堂 (jiā yàn táng)
屋角翬飞栋宇深，檐前老木翠森森。
琤琮虽欠泉声玉，琐碎仍多竹影金。
胜概岂颛供主席，清驩唯欲浃朋簪。
但令广座嘉宾满，不惜融樽罄所斟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不惜融樽罄所斟”繁体原文
嘉燕堂
屋角翬飛棟宇深，簷前老木翠森森。
琤琮雖欠泉聲玉，瑣碎仍多竹影金。
勝概豈顓供主席，清驩唯欲浹朋簪。
但令廣座嘉賓滿，不惜融樽罄所斟。
“不惜融樽罄所斟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
屋角翬飞栋宇深，檐前老木翠森森。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
琤琮虽欠泉声玉，琐碎仍多竹影金。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
胜概岂颛供主席，清驩唯欲浃朋簪。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
但令广座嘉宾满，不惜融樽罄所斟。
“不惜融樽罄所斟”全诗注音
屋角翬飞栋宇深，檐前老木翠森森。
琤琮虽欠泉声玉，琐碎仍多竹影金。
胜概岂颛供主席，清驩唯欲浃朋簪。
但令广座嘉宾满，不惜融樽罄所斟。
“不惜融樽罄所斟”全诗翻译
译文：
屋角有只华丽的凤凰飞翔，栋宇高深，檐前的老木郁郁葱葱。
美玉琴声虽然缺少泉水般的清脆，但琴声依旧像竹影中的金光一样多彩。
这种胜景岂是普通的供奉给国家元首的，它的清丽之美只愿与朋友一同分享。
只要宴席上座无虚席，就会毫不吝惜地倾尽美酒，使酒杯空空如也。
全诗描绘了一幅优雅清丽的景象，通过凤凰、老木、琴声、竹影等意象的描绘，展现了宴席上的盛景。诗人强调了与朋友们共享美酒美景的愉悦心情，将其视为最珍贵的事物。整首诗情趣盎然，以独特的视角展示了优雅和豁达的氛围。
“不惜融樽罄所斟”相关诗句：
- 不惜融樽罄所斟 出自 [宋] 韦骧 ·《嘉燕堂 》
- 莫惜芳樽细细斟 出自 [宋] 赵拚 ·《送范都官 》
- 不惜云罍罄 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》
- 别酒斟来须罄盏 出自 [宋] 王用 ·《送枢密使楼先生还乡 》
- 樽酒融融懽广座 出自 [宋] 韦骧 ·《和周开祖赋会有美堂呈权府察院 》
- 论文罄一樽 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子 》
- 樽俎罄生平 出自 [宋] 张耒 ·《秦兵部书堂 》
- 所幸不孤斟 出自 [宋] 韦骧 ·《舟次柳子小饮呈成伯学士 》
- 老融惜墨如惜命 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 人着秦衣樽俎罄 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 独酌无聊罄一樽 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其三 》
- 一樽且复罄幽欢 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其二 》
- 只耽痛饮罄樽罍 出自 [宋] 郑思肖 ·《王孝伯痛饮读离骚图 》
- 莫惜罄金锺 出自 [宋] 王十朋 ·《正月六日游碛呈行可元章 》
- 樽前不惜醉酡顔 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵秦帅经略吕通议过洛少留 》
- 开樽不惜清泉洁 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其二 》
- 不惜当筵醉御樽 出自 [宋] 王珪 ·《和元参政喜雪 》
- 不惜时来倒一樽 出自 [宋] 陈襄 ·《携家游东园 》
- 醉歌不惜酒樽空 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 和气冲融自斟酌 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》