“可堪买酒共提壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可堪买酒共提壶”出自哪首诗？
答案： “可堪买酒共提壶”出自： 宋代 薛季宣的 《和许簿牡丹二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě kān mǎi jiǔ gòng tí hú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“可堪买酒共提壶”的上一句是什么？
答案：
“可堪买酒共提壶”的上一句是： 天与花王化日舒 , 诗句拼音为：tiān yǔ huā wáng huà rì shū
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“可堪买酒共提壶”的下一句是什么？
答案： “可堪买酒共提壶”的下一句是： 荒凉洛苑芳菲甚 , 诗句拼音为： huāng liáng luò yuàn fāng fēi shèn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“可堪买酒共提壶”全诗
和许簿牡丹二首 其一 (hé xǔ bó mǔ dān èr shǒu qí yī)
天与花王化日舒，可堪买酒共提壶。
荒凉洛苑芳菲甚，落寞扬州气味殊。
倾国几迷狂舞蜨，还钱不得迅飞鳬。
清愁怀抱多春感，一苇悬知此意无。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可堪买酒共提壶”繁体原文
和許簿牡丹二首 其一
天與花王化日舒，可堪買酒共提壺。
荒涼洛苑芳菲甚，落寞揚州氣味殊。
傾國幾迷狂舞蜨，還錢不得迅飛鳬。
清愁懷抱多春感，一葦懸知此意無。
“可堪买酒共提壶”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
天与花王化日舒，可堪买酒共提壶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒凉洛苑芳菲甚，落寞扬州气味殊。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
倾国几迷狂舞蜨，还钱不得迅飞鳬。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清愁怀抱多春感，一苇悬知此意无。
“可堪买酒共提壶”全诗注音
天与花王化日舒，可堪买酒共提壶。
荒凉洛苑芳菲甚，落寞扬州气味殊。
倾国几迷狂舞蜨，还钱不得迅飞鳬。
清愁怀抱多春感，一苇悬知此意无。
“可堪买酒共提壶”全诗翻译
译文：
天上的花王变成了太阳，温暖的日光舒展开来，让人不禁想买酒共同举起酒壶喝一杯。
洛阳的花园荒凉寂寞，但香气依然浓郁。扬州的气息与洛阳截然不同，落寞的氛围与众不同。
美丽的舞者倾国倾城，让人陷入狂舞之中。但是无法迅速还清所欠之债，就像飞鸬鹚不愿归还。
心中充满了清愁之感，怀抱中多了春天的情感。像一根苇草悬在那里，不知道这种心意是否会被理解。
总结：
诗人以古代洛阳与扬州两地景物比喻现实中的各种情景。天上花王化日舒展的景象，象征着美好温暖的时光。而荒凉的洛苑与寂寞的扬州，则代表着现实中的冷落与孤独。诗人通过对花王、酒、洛苑、扬州、狂舞蜨、飞鳬等形象的描绘，抒发了对现实境遇的感慨与忧虑。最后，他用“一苇悬知此意无”的形象，表达了内心的清愁与无奈，深深地感叹着这种心境是否能被他人理解。整首诗通过对比与象征，巧妙地抒发了诗人对生活困境的感受与思考。
“可堪买酒共提壶”相关诗句：
- 可堪买酒共提壶 出自 [宋] 薛季宣 ·《和许簿牡丹二首 其一 》
- 提壶不可挹酒 出自 [宋] 汪韶 ·《演雅 其一 》
- 谁堪共酒壶 出自 [唐] 李商隐 ·《西溪 》
- 提壶挈榼堪游赏 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八 》
- 唤酒有提壶 出自 [宋] 陈师道 ·《独坐 》
- 提壶沽美酒 出自 [宋] 刘敞 ·《戏题 》
- 劝酒提壶鸟 出自 [唐] 李频 ·《送陆肱归吴兴 》
- 提壶取新酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《毂毂 》
- 提钱买酒聊取醉 出自 [宋] 刘攽 ·《王家酒楼 》
- 壶倾可得提 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 杖藜入春泥 》
- 更待把酒听提壶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻以红带寄王宣义 》
- 提壶犹能劝沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 屡唱提壶沽酒吃 出自 [唐] 崔国辅 ·《对酒吟 》
- 摆脱步上提酒壶 出自 [宋] 黄庶 ·《登见山楼 》
- 提壶栗留催酒行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张材翁赴秦佥 》
- 提壶挈饁分肴酒 出自 [宋] 柴元彪 ·《里社 》
- 提壶劝酒意甚劳 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 旋暖提壶倾浊酒 出自 [宋] 张栻 ·《道傍残火温酒有作 》
- 屡唱提壶酤酒吃 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 对酒 》
- 唯有提壶送酒盃 出自 [宋] 姚孝锡 ·《花前独酌二绝句 其二 》