“观空了不疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“观空了不疑”出自哪首诗？
答案： “观空了不疑”出自： 宋代 仇远的 《为如镜净上人赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān kōng le bù yí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“观空了不疑”的上一句是什么？
答案：
“观空了不疑”的上一句是： 去垢元来净 , 诗句拼音为： qù gòu yuán lái jìng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“观空了不疑”的下一句是什么？
答案： “观空了不疑”的下一句是： 水边闲独立 , 诗句拼音为： shuǐ biān xián dú lì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“观空了不疑”全诗
为如镜净上人赋 (wèi rú jìng jìng shàng rén fù)
一片灵台月，圆明适中规。
谁知相对者，曾悟未磨时。
去垢元来净，观空了不疑。
水边闲独立，照见白须眉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“观空了不疑”繁体原文
爲如鏡淨上人賦
一片靈臺月，圓明適中規。
誰知相對者，曾悟未磨時。
去垢元來淨，觀空了不疑。
水邊閒獨立，照見白鬚眉。
“观空了不疑”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一片灵台月，圆明适中规。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁知相对者，曾悟未磨时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去垢元来净，观空了不疑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水边闲独立，照见白须眉。
“观空了不疑”全诗注音
一片灵台月，圆明适中规。
谁知相对者，曾悟未磨时。
去垢元来净，观空了不疑。
水边闲独立，照见白须眉。
“观空了不疑”全诗翻译
译文：
在这片清澈的仙台上，明亮的月光如圆盘般晶莹，恰到好处地悬挂在天际。谁能够明了，当面对彼此相对时，是否曾有所领悟，却尚未经历淬炼。去除了尘垢，本来就是一种回归本源的净化，而对于虚空的观察，一旦洞悉，便再也不会怀疑。站在水边，静静独自停驻，映照出白色的胡须和眉毛，宛如一位智者。
全诗表达了一个人在宁静的环境中通过观察月亮、净化心灵，逐渐领悟虚空的真实和净化的重要。与他人相对，或许有人曾领悟过，但未必已经历过磨砺。通过超越凡尘的视角，诗人呼唤人们应去除垢物，洞悉虚空之真相，不再怀疑。站在水边，独自静思，映照自己的白须和眉毛，彷佛成为一幅智者的画卷。整首诗以清幽的意境，富有禅意地勉励人们在宁静中修行，觉悟生命的本质。
“观空了不疑”相关诗句：
- 观空了不疑 出自 [宋] 仇远 ·《爲如镜净上人赋 》
- 了了不复疑 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 空洞了无疑 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一二 》
- 空洞了无疑 出自 [宋] 李彭 ·《宿慧日 》
- 山僧了得真空观 出自 [宋] 叶清臣 ·《国清寺 》
- 了了方知不落空 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答元素 》
- 传闻壮观疑谈空 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 相送了不疑 出自 [宋] 周端臣 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能爲我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 意定了不疑 出自 [宋] 陈师道 ·《和谢公定观秘阁文与可枯木 》
- 相送了不疑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能爲我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 不了万劫疑 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 七十 》
- 前构了不疑 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 所契了不疑 出自 [宋] 刘弇 ·《赠相掌文廖生一首 》
- 归去了不疑 出自 [宋] 赵蕃 ·《人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字爲可以益其爱者且连日不雨即风尤觉此句妙处赋诗八韵 》
- 响答了不疑 出自 [宋] 楼钥 ·《送何道夫秘监守潼川 》
- 自信了不疑 出自 [宋] 释宝昙 ·《送李提干兼简李知几太博 》
- 自信了不疑 出自 [宋] 蔡戡 ·《姚干舜陟约观琼花因循未能往以诗相促因次前韵 》
- 见了真空空不空 出自 [宋] 张伯端 ·《圆通 》
- 不了达者观 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其一 》
- 了了犹疑恨楚王 出自 [唐] 汪遵 ·《屈祠 》