首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时为他年会话张本也 > 齿发蹉跎将五十

“齿发蹉跎将五十”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“齿发蹉跎将五十”出自哪首诗？

答案： “齿发蹉跎将五十”出自： 唐代 白居易的 《十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时为他年会话张本也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǐ fā cuō tuó jiāng wǔ shí ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题2：“齿发蹉跎将五十”的上一句是什么？

答案： “齿发蹉跎将五十”的上一句是： 语到天明竟未眠 , 诗句拼音为： yǔ dào tiān míng jìng wèi mián ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题3：“齿发蹉跎将五十”的下一句是什么？

答案： “齿发蹉跎将五十”的下一句是： 关河迢递过三千 , 诗句拼音为： guān hé tiáo dì guò sān qiān ，诗句平仄：平平平仄○○平。

“齿发蹉跎将五十”全诗

十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时为他年会话张本也 (shí nián sān yuè sān shí rì bié wēi zhī wū fēng shàng shí sì nián sān yuè shí yī rì yè yù wēi zhī wū xiá zhōng tíng zhōu yí líng sān sù ér bié yán bù jìn zhě yǐ shī zhōng zhī yīn fù qī yán shí qī yùn yǐ zèng qiě yù jì suǒ yù zhī dì yǔ xiāng jiàn zhī shí wèi tā nián huì huà zhāng běn yě)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

[沣]水店头春尽日，送君上马谪通川。
夷陵峡口明月夜，此处逢君是偶然。
一别五年方见面，相携三宿未回船。
坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。
齿发蹉跎将五十，关河迢递过三千。
生涯共寄沧江上，乡国俱抛白日边。
往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。
醉悲洒泪春杯里，吟苦支颐晓烛前。
莫问龙锺恶官职，且听清脆好文篇。
别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。
各限王程须去住，重开离宴贵留连。
黄牛渡北移征櫂，白狗崖东卷别筵。
神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲。
风凄暝色愁杨柳，月吊宵声哭杜鹃。
万丈赤幢潭底日，一条白练峡中天。
君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。
未死会应相见在，又知何地复何年。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平○仄仄平平。
仄○仄仄仄○○，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，平平平仄○○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，○○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
仄仄○平平仄仄，○平○仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○平。
平平平仄平平○，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○○仄仄，仄平平仄仄平平。

[ fēng ] shuǐ diàn tóu chūn jìn rì ， sòng jūn shàng mǎ zhé tōng chuān 。
yí líng xiá kǒu míng yuè yè ， cǐ chù féng jūn shì ǒu rán 。
yī bié wǔ nián fāng jiàn miàn ， xiāng xié sān sù wèi huí chuán 。
zuò cóng rì mù wéi cháng tàn ， yǔ dào tiān míng jìng wèi mián 。
chǐ fā cuō tuó jiāng wǔ shí ， guān hé tiáo dì guò sān qiān 。
shēng yá gòng jì cāng jiāng shàng ， xiāng guó jù pāo bái rì biān 。
wǎng shì miǎo máng dōu sì mèng ， jiù yóu liú luò bàn guī quán 。
zuì bēi sǎ lèi chūn bēi lǐ ， yín kǔ zhī yí xiǎo zhú qián 。
mò wèn lóng zhōng è guān zhí ， qiě tīng qīng cuì hǎo wén piān 。
bié lái zhǐ shì chéng shī pǐ ， lǎo qù hé zēng gèng jiǔ diān 。
gè xiàn wáng chéng xū qù zhù ， chóng kāi lí yàn guì liú lián 。
huáng niú dù běi yí zhēng zhào ， bái gǒu yá dōng juàn bié yán 。
shén nǚ tái yún xián liáo rào ， shǐ jūn tān shuǐ jí chán yuán 。
fēng qī míng sè chóu yáng liǔ ， yuè diào xiāo shēng kū dù juān 。
wàn zhàng chì zhuàng tán dǐ rì ， yī tiáo bái liàn xiá zhōng tiān 。
jūn huán qín dì cí yán jiǎo ， wǒ xiàng zhōng zhōu rù zhàng yān 。
wèi sǐ huì yìng xiāng jiàn zài ， yòu zhī hé dì fù hé nián 。

“齿发蹉跎将五十”繁体原文

十年三月三十日別微之於[灃]上十四年三月十一日夜遇微之於峽中停舟夷陵三宿而別言不盡者以詩終之因賦七言十七韻以贈且欲記所遇之地與相見之時爲他年會話張本也

[灃]水店頭春盡日，送君上馬謫通川。
夷陵峽口明月夜，此處逢君是偶然。
一別五年方見面，相攜三宿未迴船。
坐從日暮唯長歎，語到天明竟未眠。
齒髮蹉跎將五十，關河迢遞過三千。
生涯共寄滄江上，鄉國俱拋白日邊。
往事渺茫都似夢，舊遊流落半歸泉。
醉悲灑淚春杯裏，吟苦支頤曉燭前。
莫問龍鍾惡官職，且聽清脆好文篇。
別來只是成詩癖，老去何曾更酒顛。
各限王程須去住，重開離宴貴留連。
黃牛渡北移征櫂，白狗崖東卷別筵。
神女臺雲閑繚繞，使君灘水急潺湲。
風淒暝色愁楊柳，月弔宵聲哭杜鵑。
萬丈赤幢潭底日，一條白練峽中天。
君還秦地辭炎徼，我向忠州入瘴煙。
未死會應相見在，又知何地復何年。

“齿发蹉跎将五十”韵律对照

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
[沣]水店头春尽日，送君上马谪通川。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
夷陵峡口明月夜，此处逢君是偶然。

仄仄仄平平仄仄，○平○仄仄平平。
一别五年方见面，相携三宿未回船。

仄○仄仄仄○○，仄仄平平仄仄平。
坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。

仄仄平平○仄仄，平平平仄○○平。
齿发蹉跎将五十，关河迢递过三千。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
生涯共寄沧江上，乡国俱抛白日边。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。

仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
醉悲洒泪春杯里，吟苦支颐晓烛前。

仄仄平平仄平仄，○○平仄仄平平。
莫问龙锺恶官职，且听清脆好文篇。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。

仄仄○平平仄仄，○平○仄仄○平。
各限王程须去住，重开离宴贵留连。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄牛渡北移征櫂，白狗崖东卷别筵。

平仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。
神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲。

平平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风凄暝色愁杨柳，月吊宵声哭杜鹃。

仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄○平。
万丈赤幢潭底日，一条白练峡中天。

平平平仄平平○，仄仄平平仄仄平。
君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。

仄仄仄○○仄仄，仄平平仄仄平平。
未死会应相见在，又知何地复何年。

“齿发蹉跎将五十”全诗注音

[ fēng ] shuǐ diàn tóu chūn jìn rì ， sòng jūn shàng mǎ zhé tōng chuān 。

[沣]水店头春尽日，送君上马谪通川。

yí líng xiá kǒu míng yuè yè ， cǐ chù féng jūn shì ǒu rán 。

夷陵峡口明月夜，此处逢君是偶然。

yī bié wǔ nián fāng jiàn miàn ， xiāng xié sān sù wèi huí chuán 。

一别五年方见面，相携三宿未回船。

zuò cóng rì mù wéi cháng tàn ， yǔ dào tiān míng jìng wèi mián 。

坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。

chǐ fā cuō tuó jiāng wǔ shí ， guān hé tiáo dì guò sān qiān 。

齿发蹉跎将五十，关河迢递过三千。

shēng yá gòng jì cāng jiāng shàng ， xiāng guó jù pāo bái rì biān 。

生涯共寄沧江上，乡国俱抛白日边。

wǎng shì miǎo máng dōu sì mèng ， jiù yóu liú luò bàn guī quán 。

往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。

zuì bēi sǎ lèi chūn bēi lǐ ， yín kǔ zhī yí xiǎo zhú qián 。

醉悲洒泪春杯里，吟苦支颐晓烛前。

mò wèn lóng zhōng è guān zhí ， qiě tīng qīng cuì hǎo wén piān 。

莫问龙锺恶官职，且听清脆好文篇。

bié lái zhǐ shì chéng shī pǐ ， lǎo qù hé zēng gèng jiǔ diān 。

别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。

gè xiàn wáng chéng xū qù zhù ， chóng kāi lí yàn guì liú lián 。

各限王程须去住，重开离宴贵留连。

huáng niú dù běi yí zhēng zhào ， bái gǒu yá dōng juàn bié yán 。

黄牛渡北移征櫂，白狗崖东卷别筵。

shén nǚ tái yún xián liáo rào ， shǐ jūn tān shuǐ jí chán yuán 。

神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲。

fēng qī míng sè chóu yáng liǔ ， yuè diào xiāo shēng kū dù juān 。

风凄暝色愁杨柳，月吊宵声哭杜鹃。

wàn zhàng chì zhuàng tán dǐ rì ， yī tiáo bái liàn xiá zhōng tiān 。

万丈赤幢潭底日，一条白练峡中天。

jūn huán qín dì cí yán jiǎo ， wǒ xiàng zhōng zhōu rù zhàng yān 。

君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。

wèi sǐ huì yìng xiāng jiàn zài ， yòu zhī hé dì fù hé nián 。

未死会应相见在，又知何地复何年。

“齿发蹉跎将五十”全诗翻译

译文：
[沣]水店头春尽日，送君上马谪通川。
在[沣]水店头，春天渐渐消逝，送君上马去往谪居的通川。这是告别之时。

夷陵峡口明月夜，此处逢君是偶然。
在夷陵峡口的明月之夜，我们在此相遇纯属偶然。

一别五年方见面，相携三宿未回船。
我们分别已有五年之久才再次见面，一起共度三个晚上，还未回到船上。

坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。
我们坐下来，从日暮时起就一直长叹不已，一直说到天亮也未曾入眠。

齿发蹉跎将五十，关河迢递过三千。
岁月流逝，已经到了五十岁，经历了漫长的岁月，穿越了千里的关河。

生涯共寄沧江上，乡国俱抛白日边。
我们的生涯都寄托在沧江之上，离开了故乡，都抛弃了白日的边际。

往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。
过去的事情渐渐模糊，都像是一场梦境，往日的游历都流落在半途而归的泉边。

醉悲洒泪春杯里，吟苦支颐晓烛前。
陶醉中，悲伤洒落泪水，泪水融入春天的酒杯中，默默吟唱，忍受着苦难，在黎明的烛光前支撑着脑袋。

莫问龙锺恶官职，且听清脆好文篇。
不要问我关于功名利禄的恶劣官职，而是聆听那清脆的、美好的文辞。

别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。
离别之后，只剩下了沉溺于创作诗篇的癖好，年纪渐长，又何曾再次迷恋过烈酒。

各限王程须去住，重开离宴贵留连。
我们各自受到了限制，必须离开或者停留，重新开启离别的宴会，珍贵的留连。

黄牛渡北移征櫂，白狗崖东卷别筵。
黄牛渡口北移，迁徙櫂船，白狗崖东卷离别的宴席。

神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲。
神女台上云雾悠闲地缭绕，使君滩的水流急速潺湲。

风凄暝色愁杨柳，月吊宵声哭杜鹃。
寒风萧瑟，夜色慢慢降临，忧愁的杨柳树摇曳不安，月亮悬挂在夜空中，宵夜的声音哭泣着杜鹃。

万丈赤幢潭底日，一条白练峡中天。
高耸的红旗笼罩在湖底的阳光下，一条白色的细练将峡谷延伸至天际。

君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。
你返回秦地告别战乱，我则前往忠州，踏入弥漫着瘴烟的地方。

未死会应相见在，又知何地复何年。
尚未死去，我们或许会在某个地方再次相见，但又无法确定是在哪里，又是何年何月。

“齿发蹉跎将五十”总结赏析

这首诗是白居易创作的《十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时为他年会话张本也》，全诗叙述了白居易与友人微在不同的时光和地点相遇与别离的故事，表达了诗人对友情和往事的深切感情。
赏析：:
这首诗以七言古体诗的形式表达了白居易对友情和人生的思考。首先，诗人通过描述不同的时光和地点，展示了友情的坚韧与持久。他们一别五年，却在夷陵峡口的明月夜再次相遇，相携三宿未回船，这种坚韧不拔的友情让人感动。诗中也表现出白居易对时间流逝和生命有限的深切感叹，生命的蹉跎和岁月的流转都在诗中有所体现。
此外，诗人通过景物描写，将友情与自然景色相融合。诗中的黄牛渡、白狗崖、神女台等地名，以及描述的风月山水，都为诗情增色，使友情与大自然的壮丽景色相辉映，更加深化了诗意。
最后，诗人还表达了对友人微的欣赏和对文学创作的热爱。他将友人微比作使君，称颂其清脆好文篇，展现了对友人文学才华的赞美，并透露出自己对诗歌创作的痴迷。
标签: 友情、人生、自然、文学。

“齿发蹉跎将五十”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“齿发蹉跎将五十”相关诗句：

“齿发蹉跎将五十”每个字的意思：

包含“齿发蹉跎将五十”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂