“天地爲棺椁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地爲棺椁”出自哪首诗?
答案: “天地爲棺椁”出自: 宋代 冯观国的 《临终颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng wú tǐng qí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天地爲棺椁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地爲棺椁”已经是第一句了。
问题3:“天地爲棺椁”的下一句是什么?
答案: “天地爲棺椁”的下一句是: 任真但落魄 , 诗句拼音为: rèn zhēn dàn luò tuò ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“天地爲棺椁”全诗
临终颂 (lín zhōng sòng)
平生无町畦,任真但落魄。
烂醉是生涯,天地为棺椁。
平平平○平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“天地爲棺椁”繁体原文
臨終頌
平生無町畦,任真但落魄。
爛醉是生涯,天地爲棺槨。
“天地爲棺椁”韵律对照
平平平○平,平平仄仄仄。
平生无町畦,任真但落魄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
烂醉是生涯,天地为棺椁。
“天地爲棺椁”全诗注音
平生无町畦,任真但落魄。
烂醉是生涯,天地为棺椁。
“天地爲棺椁”全诗翻译
译文:
平生没有固定的田地,随心所欲地过着贫困的生活。
放纵沉湎是我的人生态度,把天地当做自己的坟墓。
全诗表达了诗人豁达洒脱、放纵纵酒的生活态度,无拘无束地过自己想要的生活,不计较物质的得失,仿佛把整个天地都当做自己的归宿。同时,也透露出一种豁达处世、不拘小节的心境。
“天地爲棺椁”相关诗句:
- 天地爲棺椁 出自 [宋] 冯观国 ·《临终颂 》
- 天地爲棺椁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八 》
- 天地爲棺椁 出自 [宋] 释文珦 ·《山中吟 其六 》
- 陶器爲棺椁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 陶器坟 》
- 天地爲棺木 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九四 》
- 天地爲棺道不贫 出自 [宋] 胡斗南 ·《挽文山 其二 》
- 棺椁已素具 出自 [宋] 蔡戡 ·《又自咏效乐天体 》
- 久已办棺椁 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 素棺无石椁 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 棺椁任乾坤 出自 [宋] 杨蟠 ·《玛瑙宝胜寺 》
- 何用深棺椁 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十二 》
- 棺椁衣衾俱未办 出自 [宋] 方回 ·《老矣 》
- 有锸已随棺椁化 出自 [宋] 仇远 ·《刘伶墓 》
- 棺椁送尔松柏冈 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 桓魋预爲石椁 出自 [宋] 刘克庄 ·《凡圣一首 》
- 北山爲椁吾将老 出自 [宋] 袁默 ·《石女塚 》
- 魋爲石椁更何忧 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其六 》
- 隔棺三寸地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霜感 》
- 愿乞一棺地 出自 [宋] 陆游 ·《言怀 》
- 棺内棺前争几许 出自 [宋] 方回 ·《观丧事 》